Čínské podzemí

Spící megalopolis v noci, zaneprázdněné dálnice, nebe šedé od smogu a neklidné rockery v těsných kožených kalhotách. Fotograf Matthew Niederhauser ukázal na zadní straně čínského městského boomu.

(Celkem 12 fotografií)

1) "Hip-hop, rock a punk zde není západní hudba, ale hudba města," vysvětluje Matthew Niederhauser, fotograf, který strávil dva roky v Číně za zákulisí a na turné, sledoval formování podzemí Středního království. Trio "ježek" byli neznámí hudebníci, až se stali slavnými v roce 2007 po zápalných koncertech v pekingském klubu "D-22". (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

2) Když se dozvídáme o nové tváři Číny, představujeme si mrakodrapy a dálnice, které se každým dnem zvětšují; ale to je jen jeden aspekt urbanizace. Mezitím sociální konflikty a rostoucí propast mezi bohatými a chudými ve velkých městech Číny jsou hodně podobné sociálním změnám v Londýně a Manchesteru v šedesátých a sedmdesátých letech. A kdyby se v Londýně objevily krize, Sex Pistols a Joy Division kvůli důsledkům urbanizace, takové skupiny jako The Scoff, PK 14, Demerit, "Nové kalhoty" a "Snapline" na obrázku. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

3) Ale dokonce v zemi s populací 1,3 miliardy, mají podzemní hudebníci kam se obrátit. Čínská média, zejména televize a rozhlas, jsou pod státní kontrolou a mezi nespokojenými povstalci nejsou žádné stížnosti. Chcete-li uvolnit noviny nebo napsat záznam, potřebujete oficiální povolení Komunistické strany. Proto jsou živé koncerty nezbytné pro mladé skupiny, jako je vzduch. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

4) Niederhauser má desítky portrétů hudebníků na pozadí snadno rozpoznatelných červených stěn šatny D-22, klubu v Pekingu, jedné z mála přeplněných míst v hlavním městě. Dalšími horkými místy v Pekingu jsou "Mao Livehouse" a "Yugong Yishan". (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

5) "Tradiční" kultura Číny, země s obrovským, historicky rozptýleným územím, z velké části mýtem. Současná modernizace, jak poznamenal Niederhauser, vytváří jistou homogenitu: stejné nákupní centra a parkoviště se staví v jižní části Changshy a na severu Harbinu. Nespokojenost nebo zmatek nad změnou je zdrojem obav pro moderní občany. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

6) Procházka po zemi, kde byla cesta právě otevřena nebo nebyla nikdy dlážděna, není tak snadná. V roce 2008 cestoval Niederhauser do Číny skupinou "Demerit". Fotografie byla pořízena na jednom z koncertů skupiny, která se v noci přesunula z města do města vlakovou třídou turistů a táhla všechna zařízení za nimi. Zůstali ve městech s 10 miliony obyvatel, chodili do místního klubu, často jediného, ​​a hráli pro hrstku vděčných posluchačů. "Drogy společnosti", slavná píseň Demerit, může být nazývána hymnou protestu: "Co to kurva musím být věrný? Neexistuje žádná cesta ven, jsme bezmocní ... Pošlete mě do práce, pošlete mě, abych bojoval / Poslat mi umřít za tebe / Nenávidím tě, protože pro tebe nemáme žádnou budoucnost / Jsme jen dravy společnosti. " (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

7) Čínské podzemí přitahuje stále více pozornosti a fanoušků, a proto se těší proslulosti. V letech 2006 a 2007 se tisíce fanoušků shromáždili na hudebním festivalu pod širým nebem poblíž Pekingu. "Právě tehdy se úřady obávaly," vysvětluje Nidukhauser. Minulý rok ministerstvo kultury Číny podniklo veškerá opatření, aby zabránila zahraničním hudebníkům a místní skupině Rebuilding Rights of Statues od účasti na festivalu Big Sky v Pekingu. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

8) Pokud někteří hudebníci z čínského undergroundu otevřeně zpívají o městské beznaději a tlaku veřejnosti, pak jsou ti, jejichž spontánnost a bezprostřednost, s nimiž si nastavují logiku a základy s nohama nejsou jejich hlavami, nemohou pomoci, ale obdivovat. Na snímku - dva členové skupiny "Second Hand Rose", dříve působící v tektonickém stylu (Tecktonik) a posledních 2 let zpívají ve stylu kombinujícím rockové a lidové čínské melodie. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

9) Skupina "P.K.-14" má zvláštní místo v pantheonu čínského podzemí. Vznikla v roce 1999 ve městě Tianjin ve východní části země. Frontman Yang Hai Song říká, že mu Tianjin připomíná anglický Manchester: "Stejná chlad, šedá, depresivní." Je ale bolestné, aby se Pekinge vrátil domů kvůli jemnějšímu důvodu: "Město se stalo zcela jiným, život nehybně stojí a je to zarážející ... Nevím, jestli je to dobré nebo špatné, ale je to pravda. toto bolestivé období pro Čínu, krutý čas pro rozvoj státu. " (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

10) Požádejte čínské hudebníky o jejich idoly a v odezvě budete slyšet známá jména: Bob Dylan, "Clash", Woody Guthrie, "AC / DC", "Joy Division". Yang Hai píseň z "PK-14", která navštívila Washington v minulém pádu během turné po Spojených státech, se mu v hlavě nehodí, že je v zemi postgraduální kapely "Fugazi": "Inspirující nejen jejich hudbu, ale a filozofii. Pro nás je DC zvláštní místo. " Nicméně, podle zpěváka, to, co se děje v Číně, není jen imitací západních hudebních trendů, ale neobvyklou eklektickou kombinací stylů a tradic. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

11) Středem čínského hudebního života je Peking, nikoliv Šanghaj. Ačkoli se v hlavním městě nacházejí ty nejlepší muzea a univerzity, není všechno tak civilizované, jak se může zdát, říká Niederhauser. V čínském hlavním městě žije slavný předseda Ca, umělec, jehož šílenství zdobí nejlepší klubové plakáty. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)

12) Píseň mladé Hai z "PK-14" hovoří o vytvoření jedné z nejlepších písní skupiny "Red River": "Dvě tvrdí, že je nutné překonat řeku, bude to lepší. : "Sotva pochybuji, že se změníme." " Jeho fanoušci (viz foto) pochopili, že jde o změnu v Číně. (Matthew Niederhauser, Christina Larsonová)