Share
McDonald's rychlé občerstvení řetězce restaurací v Číně dostaly nové poetické jméno. Nyní je síť nazývána "Jin Gong Men" (Jingongmen), která se překládá jako "Zlaté oblouky".
Před tím byla společnost nazývána "Maidanlao" (Maidanglao), která neměla žádný zvláštní smysl a jen přepisovala název restaurace z angličtiny do čínštiny.
Je třeba poznamenat, že nová verze způsobila protichůdnou reakci návštěvníků. Někteří věří, že McDonald's nyní v čínštině vydává název nábytku a spotřebitelé zpochybňují konzumaci jídel. Z hlediska ostatních uživatelů není nový název vhodný pro zahraniční značku a je spíše podobný jménu státního podniku v Číně. Třetí slovo "Jin Gong Meng" přestane slyšet.
Reprezentace kanceláře sítě v Šanghaji vysvětlila, že přejmenování se týká pouze názvu podniku registrovaného v ČLR, ale jeho značky, značky a nabídky zůstávají stejné.
V loňském létě společnost McDonald's oznámila prodej 80% svého podnikání v Číně. Kupujícími byla čínská státní investiční společnost CITIC Group a americký investiční fond Carlyle Group. Smlouva bude platná po dobu 20 let..
Nová společnost, nyní nazvaná Golden Arches China Management Limited, bude největší franchising McDonald mimo Spojené státy. Stejně jako v Rusku přišel McDonald's do Číny počátkem 90. let. V současné době existuje asi 2400 restaurací v pevninské Číně a 240 v Hongkongu. V příštích pěti letech plánuje Čína otevřít dalších patnáct set zařízení..
Legal Technique