Pro 22letého otce Wormbiera cesta do Severní Koreje skončila tragicky. Orgány KLDR uvedly, že Otto byl zatčen za pokus o ukradnutí propagačního plakátu z hotelu Yangaktog v Pchjongjangu. Poté, co byl ve vězení, Warbier spadl do kómatu a zemřel, aniž by znovu získal vědomí..
Americký turista Calvin Sun (Calvin Sun) při cestě do KLDR v roce 2011 navštívil tajné páté patro "Yangakto", z něhož Warbier údajně vzal plakát, zůstal naživu a řekl, co viděl.
Zdroj: BBC
Kelvin Sun nespal takřka den, když severokorejští strážci vstoupili do minibusu, který měl dodat jej a jeho přátele na letišti v Pchjongjangu. Ohlásili, že existuje nějaký problém a až do chvíle, kdy to vyřeší, skupina nebude pokračovat. Všichni sedící v autobuse ustoupili.
Song si vzpomněla na svůj týdenní výlet do Severní Koreje, nejvíce uzavřené země na světě. Pro něj byla tato cesta nezapomenutelná..
"Nikdy mě nenapadlo, že kvůli všemu, co jsme v Severním Koreji dělali celý tento týden, mohou vzniknout problémy kvůli naší návštěvě v pátém patře.".Strážci požádali turisty, aby vystoupili z autobusu.
Kelvin Song se narodil a vyrůstal v New Yorku v rodině přistěhovalců z Číny. V době, kdy mu bylo 20 let, Song prakticky neopustila hranice svého rodného státu. Studoval na Columbijské univerzitě 20 minut od domova a nechtěl opustit komfortní zónu..
V roce 2010 se všechno změnilo. Sun nejprve navštívil Egypt. Tento výlet se probudil v žízně po dobrodružství. On vytvořil cestovní blog s názvem Monsoon deníky a po chvíli se stal populárním blogger. Každý víkend, prázdniny, prázdniny se Song snažila prozkoumat nová místa..
Během letních prázdnin před druhým rokem se Sun vydal na cestu, která začala na Středním východě a měla skončit někde v Asii. Chlapec nevytvořil určitou trasu a nechal manévrovací prostor. Severní Korea nevstoupila do původního plánu, ani do tajného pátého patra hotelu v Pchjongjangu.
V roce 2011 si západní turisté, kteří chtěli navštívit Severní Koreu, potřebovali kontaktovat cestovní kancelář. Polovina tuctů mezinárodních cestovních kanceláří nabízela skupinové exkurze do KLDR prostřednictvím Číny. V roce 2017 se pravidla zpřísnily. Mnozí věří, že je to právě kvůli příběhu Otta Wormbiera..
V Pekingu měl Kelvin jen týden, než se vrátil domů. Otočil se k jednomu z tour operátorů, aby zjistil, co mu mohou nabídnout. Prohlídka do Severní Korey mu připadala lákavá.
"Pak bylo velmi snadné získat vízum do Severní Koreje. Ani jste nemuseli předat cestovní pas".Sun, společně se skupinou 20 mladých turistů z Ameriky, Evropy a Číny, se setkal s organizátory turné v Pekingu. Během úvodní přednášky bylo skupině řečeno, že by měli vždy dodržovat pokyny a respektovat severokorejskou kulturu. Bylo jim řečeno, že budou bydlet v hotelu "Yangkakto". Ale o pátém patře nebylo ani slovo.
Letadlo přistálo na mezinárodním letišti v Pyongyangu a Sun okamžitě udeřil do kontrastu s Čínou..
"Je to jako kdyby Bůh změnil nastavení jasu na minimum." Peking byl tak jasný, že to vypadalo oslnivě ve srovnání s Pchjongjangem Budovy, plakáty, oblečení - všechno bylo bílé, šedé, černé, s malými červenými barvami Kódy komunistické strany. do stroje času a skončil na sovětské televizní show 70. let ".Tři průvodci, asi 40 let, byli zařazeni do skupiny: dva muži a jedna žena, bývalí vojáci.
"Zdálo se, že jsme zpočátku příliš přísní a organizovaní: neumožňovali nám procházet ulicemi bez dohledu, fotografovali jsme některé budovy, ale mohli jsme se s nimi setkat." Průvodci milovali pití, zjistili jsme, že alkohol je obrovská vrstva korejské kultury a každý večer nás pozvali mluvit.Během cesty se skupině podařilo vidět všechny hlavní atrakce. Ale večer, během setkání s průvodci, se Song dozvěděla, že lidé v zemi, kde vláda řídí internet a televizi, myslí na Spojené státy.
"Průvodci byli potěšeni Michaelem Jacksonem a neustále se zeptali, jestli je pravda, že zemřel na AIDS a také se hodně zeptali na týrání americké policie Americká reality show Policisté o práci policie jsou jedním z mála západních vysílání, televize ".Suna však překvapilo nejen obsah otázek, ale také způsob, jakým byli požádáni..
"Bylo to víc než zvědavost. Zdálo se, že se snaží potvrdit svůj zvláštní názor na státy.".Sun nejprve zvedl zbraň na severokorejské zkušební ploše. Většina ze skupiny dokonce nezasáhla do cíle. To jsou velmi překvapení průvodci. Mysleli si, že Američané by měli být schopni dobře střílet.
Po nějaké době se přísná pravidla prvních dnů pobytu v zemi oslabují. Průvodci se už nebavili, kdyby turisté překročili silnici bez dozoru a přestali sledovat, kdo fotografuje co.
Sung se rychle stala přátelé se skupinou a cítil se pohodlně s průvodci. Poslední noc se turisté vydali do nočního klubu Diplo a tančili do hudby 80. let, většinou pod Michaelem Jacksonem..
Zpět na hotel, průvodce znovu vyzval k cestě k pití. Ale kluci nezůstali dlouho - týden byl těžký. Turisté se již chtěli rozptýlit podle jejich počtu, když někdo pozval všechny, aby se shromáždili v jedné místnosti. Ukázalo se, že nejsou tak unavení, jak si mysleli. Bylo to tehdy, když se někdo nabídl projít po hotelu..
47-podlažní Yangakto Hotel je jednou z nejvyšších budov v Severní Koreji. K dispozici jsou čtyři restaurace, bowling a masážní salony. Samozřejmě, toto je nejoblíbenější turistické destinace v zemi. Rada cestovního ruchu DPRK tvrdí, že hotel je pětihvězdičkový, i když turistické hodnocení naznačuje, že je spíš jako tříhvězdičkový hotel..
"Jako kdyby někoho poslali do Las Vegas v roce 1984 a řekli:" Podívejte, co tam mají, jděte zpět a udělejte to samé. "Udělali to, ale to tak není," napsal jeden blogger.
Za prvé, skupina turistů šla na střechu, pak do restaurace a pak se dostala do výtahu. Tam někdo všiml, že tlačítko na pátém patře chybí. To znamená, že bylo čtvrté tlačítko a pak šesté. Toto tajemství nadchlo turisty a rozhodně se rozhodli zkontrolovat, zda vůbec existuje páté patro..
Tajemství tajného pátého patra už bylo v cestovním blogu. V skupině Suna bylo mnoho pasivních cestujících, kteří o tom slyšeli..
"Nebyli jsme první a nikoli poslední turisté, kteří přišli do pátého patra. V roce 2011 nebyl v Severní Koreji zadržen žádný turista, a proto jsme si nemysleli, že děláme něco nezákonného.".Nyní na Young Pioneer Tours je stránka, která uvádí, že turistům je přísně zakázáno vstoupit do pátého patra. V roce 2011 takové varování nebylo. Jak to bylo v hotelu samotném.
Skupina turistů vyšla ve čtvrtém patře a zamířila ke schodům. Pak jeden z těch, kteří byli před námi, se vrhl zpátky a řekl, že slyšel výkřiky a musí se vrátit. Pak šli do šestého patra a rozhodli se jít dolů. Chlapci byli překvapeni, když zjistili, že dveře v pátém patře jsou otevřené a nestrážené. Vybírali kamery a šli dál..
První věc, která překvapila Slunce, byla výška stropu. Byla téměř polovina vyšší než v ostatních poschodích. Někteří se museli ohýbat. Prozkoumat celou plochu rozdělili skupinu.
Slunce procházelo po zamlžené podlaze. Pokud ne na výšku stropu, vypadá to stejně jako běžná hotelová chodba s dveřmi podél zdí. Většina pokojů byla uzamčena, kromě jedné. Vedle otevřených dveří bylo pár bot, ale v místnosti nebyla nikdo..
"V této místnosti jsme viděli kamery a obrazovky, které ukazovaly, co se děje v místnostech. Bylo to jako zařízení pro sledování." Začal jsem si myslet, že na tomto patře zaměstnanci drželi zařízení pro špehování hostů ".Na stěnách visely světlé protiamerické a proti japonské propagandistické plakáty. Někteří ukazovali Kim Jong Il. Jeden z nápisů na plakátech řekl: "Tato bomba je produktem Američanů, každý americký výrobek je naším nepřítelem." Pomsta Američanům stotisíckrát silnější ".
O několik minut později vyšel muž z temnoty..
"Ztratil?" zeptal se v angličtině. Někdo odpověděl: "Ano," přikývl a ukázal na schody. Nikoho doprovázel, nebyl rozzlobený ani rozrušený. Po návratu do místnosti se turisté rozhodli, že je možné znovu sestoupit, protože nikdo je nepřekročil..
Skupina se vrátila do pátého patra. Za jedním z dveří našli cihlovou zeď, ale po druhé - schodiště. Byla to podlaha uvnitř podlahy..
Bylo ještě více zamčených dveří a plakátů. Píseň nepozná korejštinu, ale když později na YouTube nahrál video, význam některých plakátů se stal jasným. Bylo napsáno o pomstě Spojených států ao síle Kimů..
Zaměstnanec hotelu se opět obrátil na turisty a zdvořile požádal je, aby se vrátili do svých pokojů. Někteří z kluků ze skupiny se vrátili do pátého patra již potřetí a cítili se naprosto klidně. A poprvé se k nim přiblížil strážník a laskavě požádal je, aby opustili podlahu..
"Byli jsme mladí, hloupí a velmi naivní, zdálo se nám to vzrušující, po tom všem, co se od té doby stalo, bych to sotva zopakoval".Sun, spolu s ostatními turisty, se vrátil do svého pokoje pět ráno, zabalil si kufřík a připravil se na odjezd. V sedm ráno by měl za nimi přijít minibus. Chlapci měli velkou náladu, ale když je stráže požádali, aby vystoupili z autobusu, všichni se znatelně nervózní.
Průvodci uvedli, že si uvědomují, co udělal jeden člen skupiny, a měl by se přiznat. Všichni mlčeli. Ukázalo se, že někdo z hotelu ukradl ručník a pokud se turisté chtějí vrátit domů, musí vrátit ručník. Ale nikdo se nepřiznal. Pak průvodce nabídl cestu ven: všichni by se dostali z autobusu, odvrátili se a viník by položil ručník na podlahu. Stejně tak, a ručník se vrátil do hotelu.
Skupina šla na letiště a letěla domů. Den po svém příjezdu se Sun vrátil do školy a zřídka si pamatoval páté patro. Ale všechno se změnilo o čtyři roky později..
V roce 2015 odešel americký student Otto Wormbier do Severní Koreje prostřednictvím stejného tour operátora jako Song. Otto také zůstal u Youngtukto. Severokorejské úřady tvrdily, že z tohoto hotelu se Otto pokusil ukradnout plakát kampaně. Byl odsouzen na 15 let vězení. Otto byl ve vězení nemocný, spadl do kómatu a zemřel, aniž by znovu získal vědomí.
Dozorové kamery ukázaly, že Otto je v uzavřené části hotelu. Někteří z těch, kteří byli v hotelu, s jistotou říkají, že Warbier byl v pátém patře a odtamtud vzal plakát. Přestože vláda KLDR ani zástupci hotelu vůbec nepotvrdili přítomnost pátého patra.
"Když jsme tam byli, nebyli tam žádné takové plakáty, které by mohly být ukradeny - byly buď namalovány přímo na zdi, nebo pečlivě nasazeny, ale nemysleli jsme si, že bychom něco vzali a nebylo tam nic. Je to papuče na podlaze v blízkosti místnosti s kamerovým dohledem ", - řekl Sun.Song pokračuje v cestě, kdykoli je to možné. Ale teď je opatrnější..
"Jsem hrozně znepokojen tím, co se stalo s Otto. Doporučuji všem cestujícím, aby respektovali zvyky země, kam jdou, ale pak jsem nevěděl, že moje činy jsou bezohledné a mohlo by to vést k takovému tragickému konci stalo se Ottu. "