Share
Oficiální večeře, která se konala v rezidenci izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, se dostala pod kritiku kritiky: hostům Netanjahu, japonskému premiérovi Shinzo Abeovi a jeho manželce, kteří přišli do Izraele, se podával čokoládový dezert v botě.
Osobní šéfkuchař izraelského premiéra, slavný restauratér Moshe Segev, urazil japonské vysoce postavené hosty, protože boty v Japonsku jsou nedůstojné, jsou jim zacházeno s pohrdáním. A položení boty na stůl, dokonce jako dezert, bylo alespoň špatným krokem..
Zdroj: Jeruzalémská pošta
Shinzo Abe a jeho žena Akie dorazili do Izraele 1. května. Jedná se o druhou oficiální návštěvu japonského politika od roku 2015. Manželé Abe vzali Benjamina Netanjahua a manželku Sáru do svého sídla ve východním Jeruzalémě.
Moshe Segev je celostátní kuchařský expert a kuchař Netanyahu. Byl přidělen k sestavení menu pro důležitou diplomatickou večeři obou vůdců se svými partnery. Po hlavních pokrmech se Segev podává dezert: čokoládová sada v kovových botách, vytvořená elitní britskou firmou Tom Dixon Studio.
Příspěvek sdílený segevmoshe (@segevmoshe)
Moshe Segev poslal fotku ve svém instagramu s političkami a jejich ženami u stolu, kde stál nešťastný dezert. A tady klesla kritika kritiky. Izraelští uživatelé byli rozhořčeni u kuchařského skutku: "Nemůžu uvěřit, že si obléknete boty před japonského předsedy vlády. Nemůžete myslet na nic horšího účelově".
Příspěvek sdílený segevmoshe (@segevmoshe)
Někdo ocenil tuto myšlenku, ale stále poukázal na chybu: "Blahopřeji, ale ... nikdy - nikdy Japonce něco neposkytli v botách! Doufám, že nejste na záměru, ne? Příště to nebude bolet se zeptat na zvyky jiné kultury ".
????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???????. @SegevMoshe pic.twitter.com/cAdkHkA7w6
- Adi Eliav (@Adi_Eliav) 7. května 2018.
Překlad: "Servírování japonského premiéra v takových pokojích, když už není opovrhovaný předmět než boty v jejich kultuře, je chyba, která je odpuštěná pouze pro začátečníka.".
V japonské etiketě je čistota nesmírně ceněná a boty jako zdroj špíny vždy zůstávají u vchodu do domu. Některé restaurace, hotely a historické památky také vyžadují, abyste si sundali boty. Toto pravidlo je povinné a nelze je vyjednávat..
Izraelský diplomat řekl místnímu novinám Yediot Aharonotovi: "Bylo to hloupé a bezmocné rozhodnutí ... V japonské kultuře dokonce i předsedové vlád, ministři a poslanci parlamentu sundají boty v práci. Je to jako poskytnutí čokolády hostům z Izraele v srdci prasete.".
Japonští diplomaté řekli izraelským novinám: "Není obvyklé dát boty na stůl v jedné kultuře." Co přesně šéfkuchař chtěl říci? "Kdyby to byl vtip, pak to pro nás nebylo zábavné, jsme urazeni a jsme urazeni Ministr ".
Legal Technique