Share
25letá Olga upřímně řekla, proč se mýla v tom, že Itálie je její země, ve které můžete zůstat žít. Ukázalo se, že celá věc je, že cestování po takových zemích je jedna věc, ale chci žít v Rusku.
Dívka sdílela své dojmy z života v Itálii s komunitou Ru-open a řekla, proč se vrátila do své vlasti.
Zdroj: Časopis / ru-otevřený
25letá Olga považovala Itálie za zemi, ve které můžete zůstat žít:
"Když jsem strávil nějaký čas v Itálii a už jsem dostal povolení k pobytu, uvědomil jsem si, že tomu tak není. Původně jsem viděl, že je země otevřenější a přátelštější, Itálie je velmi odlišná, všude tam jsou regionální zvláštnosti".
První návštěva Itálie byla jako turista:
"V 11. třídě, během jarní přestávky, jsem šel na autobusové turné v Itálii, slíbili studentské skupině, ale na nádraží se ukázalo, že se mnou půjdou jen důchodci První dojem: to je moje země Všechno je velmi pozitivní, společenské, emocionální Když půjdete na turistický autobus, děti na autobusové zastávce mávají na vás!
V roce 2010 jsem absolvovala střední školu. Ve stejném roce šla do Říma, aby studovala italštinu: osm měsíců bylo dostatečné, aby získalo dostatečné dovednosti pro svobodnou komunikaci. Poté nastoupila do Mezinárodního módního institutu ve Florencii. Od tohoto okamžiku začal nový nezávislý život v jiné zemi ".
Problémy s překladem (jazyk)
"Buďte připraveni na studium klasické italštiny v Rusku nebo v Itálii, nebudete rozumět ničemu, když přijdete do určité oblasti, dokud se nebudete přizpůsobovat." "Je to mnoho dialektů." Italové se rádi parodují navzájem: každý si myslí, že jejich jazyk je pravdivý a Zvykl jsem na toskánský dialekt po dobu jednoho roku, zpočátku ho chápu jako vadu řeči ".
Potíže (problém s bydlištěm)
"Byla to potíže s bydlištěm, nejprve jsem byl umístěn ve studentském domě, ještě ve fázi studia na jazykové škole v Římě, dva studenti v jedné místnosti, žila s brazilskou ženou a rychle se odsunula ven..
"V důsledku toho jsem změnil osm bytů po celou dobu života v Itálii, není to snadné najít moderní byt podle našich standardů Italové žijí ve starém paláci: starožitný nábytek, kamenná podlaha, studené stěny, nepřetržitý minimalismus.Plyn je velmi drahý, proto v zimě v pokojích velmi doma je obvyklé chodit v botách: ani hosté ani hostitelé nevyklouznou.
Italové, aby byli upřímní, se liší zejména pofigismem. Proto je pojem pohodlí velmi odlišný od našeho ".
Dívky
"Italské dívky nejsou na vzhledu, mluvím o péči o vlasy, nejsou naprosto nezávislé." Dokonce i ti, kteří se o sebe postarají a dělají manikúru, budou chodit s hřebíky, které se dostanou do extrému, pokud se jejich pán vydal na dovolenou. Nebudou nebo nebudou chtít podat samotný hřebík. Dívky mají zbroj. O odstranění chloupků obvykle zpomaluji, pravděpodobně mají svůj vlastní pohled na estetiku ".
Nápis v italštině: "Tento luxus je provokací".
Služby
"Úroveň služeb, které mají, je velmi zaostávající, kadeřníci a jiní, obecně jsou služby, které mají v tomto smyslu slabé, drahé a špatné kvality - nicméně, nevědí, jak to dělat pečlivě, dokážou slepit ze srdce!"
Tak je pizza vyrobena například ze širokého srdce..
"Taky vám uděláme manikúru:" Je to v pořádku! Je to skvělé! Pěkný den, to udělá! ""
Mládež
"Mluvil jsem s Italany více než jednou a v přátelských rozhovorech se mě zeptali, co dělám. Řekl jsem o sobě, o svých plánech".
"" A jak jste starý? "" "23-24." Bylo to pro ně příjemné překvapení, protože v Itálii jste dítě mladší 30 let, když ve společnosti říkáte, že máte 25 let, okamžitě začínají: "Ach, jak malý! "-" Piccolin! "Vy se okamžitě zachází velmi blahosklonně, jako kdybyste byli jen čtyřicet.
Až 35 let žijí jen zábavou, cestováním, chlapci nechápou, co chtějí být ".
Vzdělávání
"Italové dokončují vzdělání velmi pozdě: absolvují školu, lyceum, pak někam cestují, pak sedí na krku svých rodičů, hledají sebe, přemýšlejí o tom, kam mají jít. Mnoho lidí jde do práce, obchází vyšší vzdělávací instituce.
Pokud mluvíme o státní univerzitě, pak mají takový systém: dokud neprojdete, můžete opakovat rok, dokud se nudíte. To znamená, že jste neprošel zkouškou ve druhém roce, ve druhém roce ... Groundhog Day! Nejsou vyloučeni. Bůh jim zakáže 30 let absolvovat.
Žila jsem s Florentine, která po 28 letech absolvovala univerzitu. Měla hroznou depresi. Zeptala jsem se: "Francesce, co se děje s vámi?" Vysvětlila mi, že v Itálii existuje takový systém, že zaměstnavatel platí minimální daň pro zaměstnance mladšího 30 let. Ale až 30 let mají vzdělání o 10%. Pokud máte 28 nebo 29 let, žádný zaměstnavatel vás nepřijme po dobu jednoho roku. Vycvičit vás pouze rok, takže po 30 letech bude muset za vás zaplatit obrovskou daň. A tak jsou v takovém pozastaveném stavu ".
Muži
"Vzpomněla jsem si na zajímavou frázi kolegy z Italie o italských mužích, aby se znovu spojila se svým italským otcem a ona, moscovská, se přestěhovala do Itálie, naučila se jazyk, žila tam déle než já, byla s Italky přátelská. : "Když se setkáte s mužem v Rusku, všechny jeho problémy jsou jeho problémy, když se setkáte s italským mužem, všechny jeho problémy jsou vaše problémy." To je skutečně pravda.
Zpočátku jsem si myslel, že Itálie jsou můj typ. Ukázalo se, že muži mají velmi infantilní muže, všechny whiners, bez ohledu na to, jak brutální vypadají: s tetováním, vousem, pravým pohledem muže. Tento jev se hovorově označuje jako "mamon" ("mamův syn"). Absolutně neváhají. Pro ně je slovo žena zákonem. ".
Muži jsou kvílení a to je největší problém..
"Zde je příklad: žili jsme 300 metrů od velkého supermarketu, měli jsme italské kamarády, šli jsme si koupit nápoj a jídlo, vrátili jsme se z supermarketu, dali jsme chlapi balíčky, které nebyly příliš těžké a malé, a šel a mumlal, proč jsme nechodili autem.
Stěžují si na všechno. Pijte šálek kávy - "Faskifo!" ("Ne káva!") Přineste těstoviny: "Moje matka vaří lépe!" "Bože, jak horko!", "Bože, jak je zima!", "Je to všechno špatné!". Není tomu tak. Zdá se, že vzhledem k tomu, že vše je příliš dobré, jsou velmi rozmarné. Dívky mají snadnější ".
Evropských hodnot
"V našem prostředí lidé byli velmi daleko od hodnot, které jsou v naší zemi všeobecně uznávány. Nevnímali jsme 50letých učitelů jako 50letých, jsou to děti bez dětí, strašidelní návštěvníci, měli jsme to, že někdo zorganizoval párty, jmenoval profesor, pozval on a on přišel dovnitř. Za hodinu nebo dvě, ale podíval se dovnitř.
Mnoho Italů není nijak zatíženo ničím, zabývají se pouze svou kariérou, zájmy, stranami, cestami ".
Italská Roberto a Moldavská Efimia, přátelé naší rodiny. Šťastní novomanželé.
"Začínají přemýšlet o vytvoření rodiny, která se blíží čtyřicetiletému věku." Jedna italská mi řekla velmi zajímavou verzi, která mě učil v Itálii v Římě, podle níž italské ženy porodí pozdě, si neuvědomují mateřský instinkt, hormonální pozadí je ovlivňuje.Italané jsou velmi agresivní a neohraničení, a to zejména ve vztazích. Situace, kdy manželský pár zjistí vztah, je na cestě: manželka křičí na svého manžela, ale on stojí, všichni trpí a neodpovídá nic.
Nejen, že existuje matriarcha se ženou v čele rodiny, a oni sami jsou velmi otrávení ".
Přívětivost v kavárně
"Pokud přijdete do instituce ve Florencii, i když je to malá restaurace, je domácí vaření a relativně nízké ceny. Nevidí vás jako potenciálního klienta, který vydělává peníze..
Nedávno jsem byl ve Florencii na koncertě Radiohead. Šli jsme s přítelem na večeři v restauraci, která nebyla daleko od našeho hotelu, uprostřed. Objednali jsme tam sklenku vína a nádobí. Jedli jsme, žádali jsme o účet, číšník přijde k nám, koho si pamatuji z ústavních časů. Zeptá se: "A co sladké?" My: "Děkuji, ne, jedli." On: "Ne, nemůžete odejít bez domácího tiramisu." Přináší velkou část tiramisu pro dvě, doplněné víno, které jsme si objednali - dezert. Pak: "Ale co kávu, italské tradice, jste zapomněli?" Po každém jídle pijí espreso. To opravdu pomáhá, když máte vydatné jídlo. ".
A přinesl kávu, bylo to maximální přátelství. Mimochodem, všechny dary nebyly zahrnuty do účtu. A v mnoha dalších restauracích je to stejné. Přineste komplimenty, dobroty. A to není okázalá zdvořilost..
Smysl pro styl
"Má velmi rozvinutou chuť a styl, v krvi, všichni Italové jsou umělci a tvůrci ve své duši." "Dívky nemají nohy, alespoň ve Florencii." Dokonce i když máte skromné klasické boty, honíte auta a lidi dávat pozor. Univerzita se ptá: "Dneska jdeš na rande?"
Oni nejsou přijati chodit v patách. Je to prostě nepohodlné, dláždění všude.
Postoj vůči Rusům
"Dva postoje, abych byl upřímný, žil jsem s ukrajinštinou, je stará 30 let, přišla do Itálie, aby hledala manžela: nekoukat a ne pracovat, ale setkat se s muži a Italové, Evropané nesdílejí: ty jsi ruský, ukrajinský, psychologicky jsou odloženy že slovanská dívka - je snadno dostupná, souhlasí se vším, přišla se vzít. Když jednáte jinak, vybíráte od místních obyvatel dvojnásobnou úctu, protože očekávají, že budete mít trochu jiné chování..
Nemohu říci, že je to stereotyp, protože opravdu mnozí se tam oženili ".
Ruské večery, ruská kuchyně
"Někdy jsme pořádali ruské večery s dívkami, vařenými palačinkami s kaviárem, Olivierem a dalšími. Italové byli potěšeni ruskou kuchyní, nepamatuju si, jestli je krmíme borščím, ale pokud jde o naše tvrdé majonézy, palačinky, pečivo - potěšen ".
"Ve skutečnosti mají také náš Olivier, jen oni jsou nazýváni Insalata Russa, což znamená" ruský salát. "Ale oni ho varují nechutně, aby byli upřímní: brambory, mrkev, plněné majonézou a prodávané v každém supermarketu. A když jsem připravil skutečného Oliviera, byli naprosto potěšeni. Dokonce jsem později opustil recept skutečného ruského Oliviera ".
Putin
"V Evropě, nejen v Itálii, velmi ho respektují a jsou s ním zacházet s jistou obavou." "Naše postoj k této síle." Generace dospělých má zvláštní respekt vůči Putinovým politikám a často se o něm zajímají, přinejmenším v mém kruhu byli právě tito Italové. mladší generace také respektuje, ale uprostřed strachu, strachu. A to také není špatné ".
Proč ne
"Každá země má své vlastní problémy: Když jsem se vrátil do vlasti, často jsem slyšel otázku:" Proč jste nezůstala? "Proč?" Kromě mých vnitřních pocitů je to opravdu: je to jedna věc cestovat, být turista všude je dobrý. Protože existují i mezery v právních předpisech, jejich úskalí. Existuje mnoho důvodů, proč jsem nezůstal ".
"Nebyl žádný klid, láska k zemi. I když mohu říci, že Itálie navždy zůstane místem síly a inspirace!
Když mluvíme o kariéře, po absolvování univerzity, vzhledem k tomu, že jsem ruština, kdybych přišel s mým diplomem v určité značce, dostala bych v poradně práci jako poradce. Mnoho ruských turistů, znalosti ruštiny a čínštiny je nyní oceněno ".
"Prodejci si z nich vydělávají normálně, ale to není to, o čem jsem se snažil".
"Po stěhování do Moskvy bylo těžké se vrátit z nahromaděných problémů do neznámého. Bylo těžké mluvit rusky, mozok byl přestavěn, zapomněl na slova, nesprávně postavil věty, pak se přizpůsobil".
Myšlenky na emigraci
"Nikdy to nebyla pevná myšlenka, to znamená, že určitě chci opustit Rusko, protože jsem strašný patriot, miluju naši mentalitu, humor, ruskou rockovou hudbu a opravdu mi to všechno chybělo.
Po pěti letech života v báječné, ale cizí zemi jsem se vrátil do Ruska jako ještě větší patriot. A Itálie bude vždycky zůstat v mém srdci: Naučila jsem se ji milovat a vnímat jako ona! "
Nyní Olga pracuje v Moskvě jako tvůrčí manažer v petrohradské společnosti, která vyrábí dámské oděvy. Někdy cestuje po světě, a to jak turisty, tak pro práci. Miluje život, jedním slovem.
Legal Technique