Share
V dnešním výběru fotografií uvidíte:
* prasečí chřipka v Turecku - již ... tři (!) lidé zemřeli;
* rodeo klauni;
* sklizeň tabáku ve státech;
* dvouletý bowlingový hráč;
a mnohem více ...
(Celkem 13 fotografií)
1. Dvaletý Trey Buie z Paříže, Tennessee, který si tento týden na bowling s prarodiči na Corvette Lanes. Chlapec je hráč v dětské lize v bowlingu. (John Adkisson / horské dílny)
2. Relativně uklidňuje Judy Pembl (vpravo) u jejího domu z roku 1900, který spálil v Port Orchad, Wash., 31. října. Dům úplně spálil, ale žádný z nájemníků nebyl zraněn. (Larry Steagall / Kitsap Sun)
3. Rybář nastaví past na Inle Lake, Myanmar, jeden z nejoblíbenějších turistických atrakcí. (Soe Zeya Tun / Reuters)
4. Záchranáři a dobrovolníci evakuují zranění při srážce vlaků v Karáčí v Pákistánu. Podle zástupců pákistánské železnice během srážky dvou vlaků v blízkosti stanice Jumma Goth bylo zabito kolem 12 lidí a bylo zraněno 35. Železniční doprava v Pákistánu je poměrně nebezpečná oblast. (Daniel Berehulak / Getty Images)
5. Dělník se v Kirksey, na farmě Dannyho Cunninghama, odtrhá od tmavých listů tabáku. Cunningham má čtyři pracovníky s trvalými platy a tým osmi pracovníků, kteří mají k dispozici, aby sklízeli na ploše 4500 akrů. Vyrůstá kukuřice, sójové boby a 42 akrů tabáku, které jsou vhodné ke střičení a kouření. (Travis Garner / Horské dílny)
6. Chlapci hrají s ohňostrojem v poslední den festivalu Diwali, známého také jako festival světla, v Bombaji, Indie, 30. října. Na Diwali, indické věřící zdobí domy s lampami a svíčky na počest Lakshmi, bohyně bohatství a prosperity. (Arko Datta / Reuters)
7. Iránský student s plakátem, který zobrazuje iráckého nejvyššího vůdce Ayatolláha Alího Chameneího (vlevo) a pozdního vrchního vůdce islámské revoluce v roce 1979, ajatolláha Ruholláha Khomeneího, prochází kolem bývalého amerického velvyslanectví v Teheránu. Student se zúčastnil demonstrace na počest 30. výročí zabavení velvyslanectví. (Abedin Taherkenareh / EPA)
8. Íránská kontejnerová loď Zurik na pobřeží Zhoushanu v Číně se rozdělila ve dvou po bouři dne 3. listopadu. Na palubě bylo 37 lidí, včetně dvouletého chlapce. Všichni se podařilo ušetřit. (Čína Daily / Reuters)
9. Obchodník na silnici v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / AP)
10. Mladý blogger, který nedávno otevřel svůj první blog seo, prochází kolem muže, který spí na ulici v New Yorku. Organizace bojující proti problému bezdomovectví uvedly, že kvůli hospodářské krizi se počet bezdomovců dramaticky zvýšil. (Justin Lane / EPA)
11. Jan Mats (vlevo) a Paul Skaggs umyl barvu z jeho tváře po rodeo na Murray State University. Skaggs je profesionální klaun na rodeo. (Neil Blake / horské dílny)
12. Muž truchlí za svého bratra v nemocnici v Rawalpindi, Pákistán, 2. listopadu. Jeho bratr zemřel při výbuchu u banky. Byla to poslední vlna teroristických útoků Talibanu od posledního měsíce, kdy pákistánská armáda zahájila zvláštní program proti Talibanu. (Alexandre Meneghini / AP)
13. Pracovník dezinfikuje učebnu z viru prasečí chřipky v Istanbulu dne 30. října. Ve čtvrtek zemřeli dva pacienti v Turecku, které obecně zvýšily počet obětí prasečí chřipky v zemi na tři osoby. (Ibrahim Usta / AP)
Fotografie je všeobecným jazykem světové komunikace obecně a zejména žurnalistiky. Je to pochopitelné pro každého bez překladu bez ohledu na rodný jazyk a kulturní úroveň. Zprávy však musí být přeloženy. Z tohoto důvodu naši novináři a překladatelé udělali skvělou práci při překladu zpráv o předních světových zpravodajských agenturách z angličtiny a dalších jazyků do ruštiny. Rychle přeložíme komentáře na naše fotky a novinky, abyste byli vždy aktuální.!
Legal Technique