Fotograf Dan Hayon žije v Paříži a jeho e-mail trvale přijímá nevyžádané e-maily od ruských dívek, které se chtějí setkat. Rozhodl se ze svých fotografií vytvořit fotografický projekt, který nazval "Moje ruská krása ze spamu". Fotograf publikoval album, ve kterém publikoval originální zprávy, které doprovázely obrázky, které mu byly zaslány, a přeloženy do rodné angličtiny pomocí prohlížeče vestavěného překladatele..
Přenesli jsme je zpátky a schovávali také adresy dívek v podpisu z důvodů anonymity. "Pokud je nemůžete překonat, připojte se," říká autor fotografického projektu o spammech. Zdá se, že jeho adresa se právě objevila v adresáři seznamovacích služeb, které ženám v naší zemi slibují cizincům a náhodně zasílají své dopisy.
Zdroj: Cultura Inquieta
"Jmenuji se Oksana a já se mi opravdu líbila, rozhodla jsem se, že se s tebou seznámím, abych se setkala s kamarády a hledala jsem kamaráda, s nímž bych mohl v budoucnu trávit čas a budovat vážný vztah".
"Ahoj, sedím tady v internetové kavárně, našel jsem váš e-mail a rozhodl jsem se napsat. Jsem 25letá holka, mám fotku, pokud chceš, neřekni tady, tohle není adresa. .com ".
"Dobrý den, jmenuji se Dalicia, prosím, ignorujte mě, někde jsem našel váš e-mail a rozhodl se psát, dejte mi vědět, jestli vám to nevadí, pokud chcete, mohu vám poslat některé z mých fotografií, jsem roztomilá hezká holka. na tuto adresu Napište mi přímo na [email protected] ".
"Rád bych s vámi chtěl s vámi odpovědět Dobrý den! Mám velký zájem o vás, chci vás lépe poznat, pokud vám to nevadí, prosím, odpovězte mi a řeknu vám o sobě víc .. Rád bych s Vámi pravidelně korespondoval e-mailem Mail, prosím, odpovězte na můj osobní e-mail: ****@gmail.com Dávám vám adresu, doufám, že vidím dopis od vás dnes Lyuba ".
"Dobrý den, jmenuji se Natalya, mám 29 let, obrátil jsem se na agenturu pro zpravodajství a když jsem objasnil, jaký typ člověka jsem hledala, bylo mi řečeno, že se vrátím za týden a když jsem se vrátil do agentury, dostal jsem vaši e-mailovou adresu. Miluju svou práci, pracuji s dětmi, mám příležitost napsat vám, jsem zajímavá, krásná, laskavá a osamělá mladá žena ".
"Ahoj, já jsem Maria, chci najít mou lásku a oženit se Hledám muže, který se zamiluje se mnou a já ho budu milovat Nikdy jsem nebyl ženatý, ale snil jsem o tom .. Opravdu miluji děti a sen o šťastné rodině s milým mužem. Mám rád hudbu, vaření, čtení, cestování atd. Pokud máte zájem, napište mi prosím email: ****@yahoo.com ".
"Dobrý den, jak se máš? Jmenuji se Irina, mám 28 let a já jsem poznal váš email od služby Soul Mate - mezinárodní zprostředkovatelská agentura z mého města.V službě Soul Mate mi řekli, že hledáš ženu pro vážný vztah jako já. setkat se a promluvit si s sebou, abyste se lépe poznali, doufám, že stále hledáte vážné vztahy se ženami a odpovíte mi ".
"Dobrý den, jsem Natasha, pár slov o tom, co hledám ... Hledám vážný vztah, chci najít svého muže, abych v budoucnu vytvořil silnou a zdravou rodinu." V budoucnu ", protože je to ještě daleko. musíš komunikovat hodně a na dlouhou dobu, abys to přijel, ne? Prosím odpověz mi na mém osobním emailu: ****@yahoo.com ".
"Dobrý den, vím, že je těžké nalézt budoucí lásku tímto způsobem, ale neuspěla jsem jinými způsoby a já jsem se rozhodla zkusit tohle." Doufám, že se o mě budeš také zajímat a budeš mi odpovídat. více o sobě, o městě, ve kterém žijete, a posílá mi fotky.Já také pošlu své fotky a povím vám víc o sobě, pokud odpovíte.Připojil jsem svou fotku tak, abyste viděli, jak se dívám.Možná vaše nová kamarádka Olga ".
"Ahoj, jsem osamělý a možná je to osud. Jsem absolutní cizinec ... Já samozřejmě rozumím dokonale, možná jsi překvapen tím, co čteš ve svém malém dopisu ... Samozřejmě se na něj ani nebudete moci podívat ale upřímně vás požádám, abyste dali mému dopisu trochu pozornosti ... Vím, že jste tak osamělá jako já a možná je to náš osud ".
"Doufám, že to je naše nová kamarádka, jak to dělá Ekaterina, která vás zajímá, že se zajímám o váš profil a teď bych se s vámi chtěl přizpůsobit, abychom se lépe poznali a pochopili, jak se blížíme. Budu vám brzy odpovědět, protože se opravdu těším na váš dopis. Já jsem z Ruska, mám 27 let a já jsem sám a mé srdce je zdarma. jen vážné vztahy a skutečné pocity.Pokud se zajímáte pouze o hry a flirtování, shu me ne psát ".
"Dobrý den, šel jsem do manželské agentury, abych našel muže, zaplatil jsem agentuře manželství za 15 dolarů, abych vyplnil dotazník, nechal jsem jim data a fotografii, ukázala mi fotografie několika mužů, vybrala jsem vás a já jsem dostal Váš e-mail. Rozhodl jsem se, že vám mohu napsat dopis, a tak jsem vás našel, ale potřebuji jen vážný vztah, jinak byste mi prosím neodpověděli, harmonie, vzájemné porozumění a důvěra jsou také velmi důležité. "
FOTO: Dan Hayon