Share
Krátce po inauguraci začal nový americký prezident Donald Trump plnit volební sliby: nařídil výstavbu zdi omezující tok migrantů z Mexika a také podepsal dekret zakazující vstup občanů několika muslimských zemí, i když mají zelenou kartu (povolení k pobytu v USA ). To způsobilo rozruch a očekávaný odpor veřejnosti..
Před pouhým stoletím a půlkem byl předchůdce Donalda Trumpa Friedricha Trumpa stejný migrant jako ti, s nimiž bojuje současný obyvatel Bílého domu. Oslnivý luxus jeho potomka mu nebyl k dispozici a sociální stratifikace v USA byla děsivá. Jak začal americký sen Trump??
19. října 1885 se německý letadlový dopravce SS Eider plavil do New Yorského přístavu v New Yorku. Před dvanácti dny vyrazil z nábřeží v Brémách. Loď plula kolem ostrova Bedlow, na kterém byl postaven obrovský podstavec. V nedalekých dřevěných bednách ležela demontovaná socha Liberty, která měla být ještě namontována a instalována. Stejně jako v Americe to ještě bylo postaveno..
Na palubě byl 16letý teenager, jehož příbuzní zůstali v Německu. Rodina Drumpf dlouho zjednodušila své příjmení na Trumpov (a v angličtině, Trump). Mladý Frederick studoval jako asistenta holičství, ale neviděl moc smysl zůstat v malém rodném Kalstadtu ve Falcku, kde jeho možnosti byly omezené. Měl mnohem větší nároky..
(Celkem 9 fotek)
Zdroj: New Yorker
Stejně jako mnoho dalších přistěhovalců, kteří přišli do New Yorku, měl Trump přistát na zámecké zahradě (nyní Fort Castle Clinton) na Manhattanu. Ostrov Ellis bude otevřen pro návštěvníky až v roce 1892. Zámecká zahrada, navzdory svému jménu, nebyla ani hradem ani zahradou; to byla stará pevnost postavená na jižním cípu ostrova Manhattan. Jeho původním úkolem bylo odrazit údery britské armády, které se snažily znovu využít těchto území, když byla pevnost postavena před válkou v roce 1812. Město se ale rozvíjelo a priority se změnily, vývojáři se zde a tam vykoupali a ukázalo se, že stará pevnost náhle začala přijímat cizince, než je chránit. Zámecká zahrada byla přeměněna na pivní zahradu, hudební divadlo a nakonec na migrační recepční depo, kde přistěhovalci byli zaregistrováni v New Yorku předtím, než začali nový život v Novém světě..
Od roku 1820 do roku 1892 cestovalo přes první migrační instituci Ameriky jedenáct milionů lidí, multifunkční kancelář. Tito jsou předky dnešních stovek milionů Američanů. Budova, která byla přejmenována na hrad Clinton, stále stojí poblíž lodí, které přenášejí turisty na Socha svobody a na ostrov Ellis. Babylonský hluk mnoha jazyků, které dnes mluví turisté, připomíná zvuky, které zazněly na zámecké zahradě v roce 1885. V jidišském jazyce se slovo "kesselgarten" používá k popisu chaotické situace, kdy mnoho lidí mluví současně..
V den, kdy byl přijat a vydán, měl Friedrich Trump, jak to mělo být, pověřen úřady a jeho údaje, včetně jeho příjmení, byly zapsány do deníku. Příjmení bylo úhledně přepsáno jako Trumpf, i když syn holička se brzy vzdal "f". Po dokončení dokumentů se Friedrich údajně setkal se svou sestrou Catherine, která se před ním přestěhovala do Ameriky a oženil se s úředníkem Friedrichem Schusterem. Pravděpodobně se dozvěděla o příjezdu SS Eider prostřednictvím telegrafu, který se již táhl pod vodním sloupem v Atlantiku, a zprávami o lodní dopravě na posledních stranách novin.
V den, kdy loď přistála, byla řada Newyorských novin plná různých titulků. The Times se snažil doručit zprávy s důrazem na respekt, ale pouliční zvuky se daly slyšet tištěnými linkami. Číslo, které bylo vydáno následující den, inzerovalo v Murray Hill (Murray Hill) "prvotřídní panské sídlo o obrovské velikosti". Dále v horní části města, na 57. ulici a na sedmé třídě, byl dům, jehož developer ho falešně chválil jako "nejvíce nádherně zařízený a zdobený bytový dům ve Spojených státech".
Nastala doba extrémní nerovnosti. Než byla vynalezena daň z příjmů, neexistoval žádný zvláštní důvod, proč by se bohatství mělo skrývat, a že jedno procento ji nezakrývalo. Cornelius Vanderbilt II žil v největším soukromém domě, který někdy existoval na Manhattanu - na zámku, postavený jako by stál na březích Loiry a ne na Páté třídě. Má 130 pokojů, včetně kuřácké místnosti v maurském stylu a obsadila celý blok na páté a 57. místě. Nyní v tomto domě je obchodní dům Bergdorf Goodman. To je severně od Trumpové věže. Památník nekontrolované spotřeby byl naplněn nekonečným seznamem věcí, které koupil Vanderbilts prostě proto, že by to mohli.
26. března 1883 uspořádali Alva a William K. Vanderbilta ve svém domě legendární kostýmní míč. Na maškarádu bylo pozváno 1200 přátel a jejich oblečení bylo ještě více rozrušené než druhé. Jedna společenská dáma jménem Kate Fearing Strong, známá mezi jejími kamarády jako "Kuss" (Puss), přišla s vycpanou mrtvou kočkou na hlavě a na její šaty byly připoutány ocasy několika dalších koček. Vypadalo to jako samozvaní soudci dobrého vkusu v Americe. Jiný host, Alice Gwynn Vanderbiltová, přišel v obleku elektrického světla, připomínající Sochu svobody, která měla být brzy instalována, ale nepřinesla její úspěch.
Co mají barberský učeň společný s těmito nositeli komplexních účesů a práškových paruk? Trumpova sestra žila v úplně jiném New Yorku než ten, ve kterém žil Vanderbilts. Gwenda Blair ve své knize Trumps z roku 2001 píše, že se Frederick přestěhoval do Catherine a Freda Schustera, žijícího na 76 Forsyth Street, kde se nyní nachází China Town. Jeho první dům v Americe byl trochu jako paláce, nákupní centra, hotely a kasina jeho potomků..
V těch dnech byla Forsyth Street přeplněná. V roce 1900 si reformátoři postavili snížený model čtvrtletí ohraničený na Canal Street, Christie Street, Bayard Street a Forsyth Street, aby dokázali, jaké jsou podmínky života. Doprovodný text uvádí, že 39 bytových domů ve čtvrtém čtvrtletí - nikoliv nejhorší v oblasti, ale typické - obsahovalo 605 bytů, ve kterých žilo 2 781 osob. Na celém čtvrtletí představovaly pouze 264 toalet a nikoli jednu koupelnu. Teplá voda byla pouze ve 40 apartmánech..
V roce 1885, kdy dorazil Frederick Trump, po stejných ulicích prošel další migrant, který také přišel do New Yorku přes zámeckou zahradu v červnu 1870. Syn dánského učitele, Jacoba Riise, byl na pokraji objevení jeho metody odhalení přeplnění. Po několika letech objeví novou technologii pro aplikaci magnézie na světlice pro fotografování. Takže široká veřejnost měla příležitost podívat se do tmavých sklepů, kde se chudáci schouli. Západně od Forsyth Street, v blízkosti rohu, kde Mulberry Street mění směr, Riis střílel alej známou jako Bandit's Roost.
Na všech svých fotografiích, stejně jako ve zprávách o nemovitostech, se zaskočilo děsivé utrpení, v němž lidé žili v těchto bytových zařízeních. Riis rád se proplížil nepomenovanými zadními ulicemi, kolem neklidných dřevěných konstrukcí ukrytých za velkými budovami a lidí bez trvalého pobytu. Při pohledu na ohromující vznešenost moderních budov postavených Trumpem se zdá být poctou těch časů, kdy Dolní východní strana byla nejlidnatějším místem na světě.
Forsyth Street se změnila. V roce 1885 se jednalo o jižní špičku místního "Malého Německa" - oblasti obývané německy mluvícími migranty, kteří řídili Východní vesnici, stejně jako na Lower East Side. Celé XIX století přicházelo obrovské množství německých uprchlíků a migrujících pracovníků a v té době se tato část Dolního Manhattanu po Berlíně a Vídni stala třetím největším německy mluvícím městem na světě. Newyorské německé noviny Staats-Zeitung byly bezplatně rozesílány, zpravodajské kliniky, knihovny, společnosti vzájemné pomoci a další instituce navržené tak, aby usnadnily život v této neobvyklé a nové zemi..
Jak přicházejí nové vlny migrantů, malá ulice se nadále přizpůsobovala. Po pogromech v carském Rusku se Dolní východní strana stala židovskou čtvrtí, která se nacházela v okrsku Malého Německa. Staré kostely se staly novými synagogami, nové společnosti vzájemné pomoci změnily staré a každodenní život pokračoval stejně jako předtím. Na fotografiích Riisu se čínští obyvatelé dívají z kouře opia a blikají z jasných záblesků. V polovině 20. století se vnitřní hranice oblasti znovu posunuly, židovské rodiny se přestěhovaly na předměstí a Forsythova ulice se stala částí Čínské čtvrti..
Nyní budova, ve které kdysi žil předchůdce amerického prezidenta Donalda Trumpa, Friedrich Trump, umístil v prvním patře malou japonskou restauraci a několik apartmánů na vrcholu. Podlahy schody vedou do Fujianese American Eldridge Activity Center - místo s dlouhým názvem, kde lidé hrají mahjong. Dále na Forsyth Street, 74B, je holičství Zlatý pták, jehož vířící hůl na znamení připomíná Friedrichovu originální profesi. Vedle toho je centrum péče o vozidlo a jazyková škola pro cizince, kde se americký sen vyučuje novým způsobem..
Frederick Trump se krátce vypravil na Forsyth Street a v každém z následujících bytů žil nejdéle šest měsíců. Pravidelně se objevuje v městských rejstřících vedle lidí s podobnými jmény - Fred Trump, který byl také holič, Michael Trumpheller, doutník, Frank Trampetta, umělec, Louis Trampler, vrátný, Catherine Tramphauberová, vdova. Vzhledem k tomu, že se New York stalo obrovským centrem koncentrace informací, může být jeho osud vysledován z jednoho místa bydliště do druhého..
Podle soupisu Sanbornova mapy pro rok 1891 lze vysledovat čtyři adresy. V roce 1886 se Friedrich přestěhoval do bytu na adrese East 17th Street, 606, pouštní oblast nedaleko východní řeky - průmyslové oblasti s palivovými nádržemi, uhelnými skladišti, chovnými stanicemi a skládkami. K dispozici bylo také oddělení pro čištění městských ulic. O rok později, v roce 1887, se opět přestěhoval, tentokrát do rohu druhé třídy a 104. ulice, kde se nyní nachází východní Harlem. Pak byla oblast stále ještě ve výstavbě a tam byly další pustiny než budovy. O tři roky později se Frederick přestěhoval do domu na křižovatce West 145th Street a Amsterdam Avenue, kde se nyní nachází Hamilton Heights. Byla to ještě pustější oblast..
V 1891, Friedrich náhle opustí Washington stát, odkud jde do okresů Klondike. Zde si vybudoval jasnou kariéru jako dodavatel potravin, nápojů a žen místních horníků. Trump se vrátil do New Yorku, aby se stal bohatým o deset let později a pokračovala v pohybu z místa na místo. Žil v Bronxu a pak se usadil ve Woodhavenu v Queensu. Zde trumpská říše získala hlubší kořeny než Manhattan: jeho potomka, která se stala prezidentem Spojených států, vyrostla zde. Frederick zemřel v roce 1918, stal se obětí španělské epidemie.
Je zřejmé, že první náročné roky v Americe byly klíčem k životu mladého emigranta a dynastie, které založil. Nemůže být řečeno, že ho New York uvítal s otevřenou náručí, ale Frederick nebyl odmítnut. Koneckonců, pro každé zklamání, které bylo pravděpodobně hodně, byla také podpora celé sítě aktivistů, kteří si stanovili za cíl poskytovat důstojné bydlení, zdravotní péči a vzdělání všem lidem, kteří žili v hustě osídlených slumech nedaleko Fifth Avenue.
Legal Technique