Horká ironie kalifornského zlata je, že první člověk, který našel zlato v tomto regionu, James W. Marshall, zemřel sám a bez penny v kapse. A nedaleko od místa svého objevu. O sto let později, v roce 1948, časopis LIFE zveřejnil příběh o Marshallovi, ale tváří v tvář skutečnosti, že tento příběh se stal národním. Proto je projekt doplněn o potomky těch, kteří se nevzdávali, věřili ve snu a hledali zlato..
(Celkem 16 fotografií)
Zdroj: Čas
Obchod s potravinami ve Vulcano. Veteráni tráví čas při hraní pokeru v soumraku mezi hledáním zlata.
Na Stanislauské řece v Melonech tyto stavby stále stojí dnes. Vlevo od mostu v roce 1850 podnikavý trajekt zvedl za šest týdnů 10 000 dolarů ve zlatě.
Přihlaste se na státní státní silnici v Kalifornii 49.
Kalifornie venkov.
Hubert Brady ve věku 69 let sedí na slunečné ulici v Kolumbii a vypráví turistům příběhy o zlatém spěchu. Jeho otec prodával potraviny do čtyřicátých let.
Albert Trubodi, 75 let, hledá zlato v oxidovém křemíku, který již zmizel u Sierry. Jeho otec cestoval západem v roce 1847 a získal 50 000 dolarů..
Dva starší obyvatelé Kalifornie, kteří používají paletu a prací žlabu, shromažďují štěrk v zlatém dolu na řece Yuba, kde dokonce o sto let později ještě existuje zlatý písek.
Moderní "zlaté" město Jackson zachovává starou atmosféru - například ceny zlata jsou nízké a hazard se zakazuje. V roce 1849 bylo město nazýváno Botteleas kvůli obrovským horám lahví na ulicích..
Úřad pro testování stále testuje vzorky rudy. Nejprve testovala rudu z Comstock-Loud v roce 1858. Dnes je kancelář vedena 78tiletým Emilem J.N. Ottem, zlatým veteránem..
Moderní zlatý důl není vůbec stejný jako zlatý důl v roce 1849.
Howard Hartsell, 79 let, umývá zlato na břehu řeky, aby se "praktikoval". Za dva měsíce těžby v létě získal 35 dolarů zlata..
Tom Purdy, ve věku 87 let, rozebírá v dolu v Morganu, kde byly nalezeny největší zlaté nugety v historii USA. V roce 1854 zde byla objevena hromada 88 kilogramů v hodnotě 43 534 dolarů.
Zlatá důl v Kalifornii.
Neon znamení v baru v Jackson, Kalifornie, 1948.
Staré stodole ve zlatém dolu.
Kaňony kolem Nevady, které vznikly mezi lety 1860 a 1880 v důsledku promývání celého svahu hydraulickými stroji.