V padesátém roce minulého století cestoval americký fotograf Howard Sohurek podél řeky Volhy z Moskvy do Astrachaňu. Pro většinu měst, které zachytil, se jednalo o první barevné fotografie z doby expedic Prokudin-Gorského v roce 1910..
Několik měst Volhy si zaslouží podrobnější příběh. Tento příspěvek je věnován Jaroslavlu z padesátých let ve farebných fotografiích. Bude obsahovat společně s dílem Sohureka také fotografie jiného amerického fotografa Carl Mydans, který v roce 1959 navštívil Jaroslavl, pokud se nemýlím.
U téměř všech snímků jsem provedla korekci barev, tj. poněkud oživil vybledlé barvy filmu.
Viz také vydání: Fotky Prokudin-Gorski: Ruská říše v barvě
(Celkem 18 fotografií)
Zdroj: ЖЖК /cccp-foto
1. Takže, podívej. Sloboda Korovniki se slavným chrámovým souborem v roce 1959
2. A toto vypadalo toto místo v roce 1911 na snímku S.M. Prokudin-Gorski. Můj obraz ve stejné perspektivě v roce 2011.
3. Toto je centrální část Jaroslavla, církev Spasitele na městě, 1958
4. nábřeží Kotorosl se slavnými chrámy 17. století Jaroslavské školy
5. Tam, ale již v roce 1959. Okna chrámu měla čas, aby zalil desky!
6. Chrám Archanjela Michaela v roce 1959
7. Zdi Převlečného kláštera - srdce města, 1958
8. Církev Eliáše Proroka - jeden z hlavních symbolů Jaroslavl, 1958
9. Kotoroslova řeka v Jaroslavli, v dálce je viditelná osada Korovniki
10. Parník "Zlatovratský" (ex Kommersant). Postaven v Nizním Novgorodu v roce 1911. Vyřazeno z provozu v roce 1958, tj. jen rok střelby
11. Na trajektu v Yaroslavl, 1959
12. Řeka Kotorosl v Strelce
13. Tak to bylo před Arrow, 1959. A teď tady je park se zpívajícími fontánami. Krásné, samozřejmě. A most na Korovniki nikdy nebyl vyhozen a je těžké se tam dostat z centra.
14. Plážová sezóna v Yaroslavl, 1959
15. Z nějakého důvodu jsem v roce 2011 viděl tam desetkrát méně plaveckých plavců, navzdory teplu a silně rostoucímu obyvatelstvu města, 1959
16. Kosení v záplavové oblasti řeky Kotorosl, 1959
17. Takový byl kravín před půl stoletím, 1958
18. Jaroslavl také obsahuje snímek vodní stanice automobilky v roce 1958, ale dosud neexistují žádné důkazy
Takové nádherné město bylo, je a bude. O některých dalších městech Volhy, velkých i malých, budu říkat v následujících příspěvcích.