Share
Dne 15.července 1988 byl v celosvětové distribuci vydán film "Die Hard" (Die Hard) od Johna McTiernana. Tento snímek, převzatý z knihy amerického detektivního spisovatele Rodericka Thorp "Nic není navždy," označil začátek celé série pěti filmů. Hlavní roli policejního důstojníka Johna McClaina hrála nesrovnatelná Bruce Willisová a ona je považována za jednoho z nejlepších herců v kariéře.
Představujeme výběr zajímavých faktů o tomto kultovém filmu, který mnoho miluje od dětství..
(Celkem 15 fotografií)
1. Původně byl film plánován jako pokračování akčního filmu "Commando" s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli. Ale Iron Arnie odmítl tuto roli a scénář musel být zcela přepracován. Ve skutečnosti byl Bruce Willis pátým hercem, který tuto roli uplatnil. Vedle Schwarzeneggerové se hlavní postavení zabývalo kandidaturou Sylvester Stallone, pak Bert Reynolds a pak Richard Gere. Nakonec byl vybrán Willis. Bruce byl hrán za tuto roli navzdory tomu, že nikdy předtím nehrál akční filmy. Autoři filmu jednoduše rozhodli, že přinese uvědomění muže a lehkosti této vážné mužské roli..
2. Film "Die Hard" se stal velmi komerčně úspěšným. Při tvorbě filmu bylo vynaloženo 28 milionů dolarů a světové poplatky činily 138 milionů dolarů.
3. V Rusku se na film narazil i samotný název "Die Hard". Film mohl být nalezen pod takovými názvy jako "Nezničitelný", "Die tvrdě, ale s důstojností" a "Rested". Původní název filmu je Die Hard, který lze doslovně přeložit jako "odolný až do konce" nebo "být odolný".
4. V jednom z fragmentů filmu můžete slyšet frázi, že John McClain "může být dobrým barmanem". Před zahájením herecké kariéry pracoval Bruce Willis jako barman.
5. V původní verzi filmu teroristé pocházejí z Německa. Současně jsou fráze v němčině, ve kterých se vyjadřují, na některých místech z pohledu gramatiky a bezvýznamného. V německé verzi obrázku nejsou teroristé z Německa. Jejich názvy se změnily z tradičně němčiny na britské: Hans se stal Jackem, Carlem - Charliem, Heinrichem - Henrym. Jméno a cíle teroristické skupiny se také změnily - staly se radikálními irskými aktivisty, kteří se oddělovali od hlavní organizace a vzali rukojmí, aby neplnili žádné cíle, nýbrž zisk..
7. Ve všech částech filmu můžete slyšet frázi "Yippee-ki-yay, hajzle!" ("Yo-ho-ho, bastard!"). Tato fráze byla jmenována 96. v seznamu 100 největších verzí kinofrazu časopisu Premiere v roce 2007.
8. Film "Die Hard" byl natočen večer a v noci, zatímco Bruce Willis byl současně zapojen do natáčení série "detektivní agentury" Moonlight "," která se konala v dopoledních hodinách.
9. V knize Rodericka Thorpa, hlavní postava zachraňuje svou dceru od zločinců. Ve filmu - jeho manželka. O roli své ženy, Willis sám doporučil Bonnie Bedelii.
10. John McTiernan záměrně neukázal tvář Hansa Grubera, když střílel na nějakou zbraň, protože Alan Rickman neustále začal u každého výstřelu, což samozřejmě neodpovídalo obrazu tvrdého a nemilosrdného teroristy.
11. Pro natáčení filmu byla použita budova vlastněná filmovou společností 20. století Fox Fox Plaza. Byl postaven jen několik měsíců před natáčením snímku. Je pozoruhodné, že po vydání filmu a do současnosti je uvnitř budovy zakázáno fotografování a video..
12. Na oficiálním plakátu pro film nebyl jediný zmínka o Bruce Willisovi a jeho obrazu. Jen obrovská budova. Producenti neposkytli plakátům tvář herce, aby nevzruhovali Bruceovy fanoušky z pohledu. Poté, co se ukázalo, že film úspěšně prošel do pokladny, objevily se plakáty s obrazem herce.
13. Scéna, ve které McClain spadá do výtahové šachty, je důsledkem neúspěšného kaskadéra. Nejprve musel kaskadér popadnout první ventilační otvor. Filmoví tvůrci však opustili tento rám, protože ho namontovali s rámem, kde McClain chytil další větrací otvor, zjistil, že bude vypadat vzrušující..
14. Španělský titul filmu je "Crystal Jungle", polské jméno je "Glass Trap". Maďarský název filmu je "dát svůj život dražší", jméno pokračování je "Váš život je ještě dražší", triquel je "Život je vždy drahý".
15. Film "Die Hard" byl nominován na čtyři Oscary, ale neobdržel žádné sošky. Tento film však získal několik dalších prestižních ocenění: BMI Film & TV Awards ("Nejlepší film"), ocenění Blue Ribbon Awards a Cena japonské filmové akademie (jako nejlepší film v cizím jazyce).
Legal Technique