Share
Před více než půl stoletím režisér Stanley Kubrick napsal spisovateli sci-fi Arthurovi Clarkovi o nápady na film. Spokojnice se jí líbila. "Je čas udělat dobrý film sci-fi," napsal tehdy. Takže začala jejich společná práce na scénáři "Space Odyssey".
Předtím, než byla Kubrickova práce, byla sci-fi počítána ve filmech kategorie "B" se zelenými muži a létajícími talíři. Ale od té doby, co Kubrick pohlédl publikum na černé monolitové impregnační a chladné scény počítače a lidský boj o osudu, se žánr stala hlavní platformou pro diskusi o budoucnosti lidstva, pokud jde o pokrok a technologii..
3. dubna 2018 uplynulo 50 let od vydání snímku na obrazovkách - je čas vzpomenout si na příběh o vytvoření filmu.
Zdroj: Na základě Kinopoisk
Kubrick a Clark
V roce 1964, po satirickém filmu "Doktor Strangelove nebo Jak jsem se naučil nelibrovat a zamiloval jsem si atomovou bombu", chtěl režisér natočit fantastický snímek - dlouho se zajímal o hledání mimozemských civilizací ao téma budoucnosti jako celku..
Jeho známý se radil, aby se obrátil na jednoho z nejuznávanějších autorů románů sci-fi Arthur Clarke, známého pro svou knihu "Město a hvězdy" a úspěšně předpovídal moderní využití satelitní komunikace v jedné z jeho děl..
Kubrick (vpravo) a Clark během natáčení "Space Odyssey"
Ve svém dopise do science fiction autor Kubrick napsal, že se zajímal především o tři témata, která by mohla být základem scénáře budoucího filmu:
1. Důvody, proč věřit, že inteligentní cizí život existuje.
2. Vliv nebo naopak nepřítomnost vlivu takového objevu na život na Zemi v budoucnu.
3. Vesmírná mise s přistáním a průzkumem Měsíce a Marsu.
Clark, který tehdy byl na Srí Lance, rychle odpověděl řediteli a souhlasil, že se s ním setká. O pár týdnů později mluvili v New Yorku a Clarke jako materiál pro scénář nabídl svůj vlastní příběh "Sentinel", ve kterém předmět na Měsíci odhaluje předmět, který před mnoha lety zanechali cizinci. Vypravěč dospěl k závěru, že objekt byl ponechán na Měsíci jako znamení, že na Zemi je možný inteligentní život..
Konečná spolupráce Clarka a Kubricka, která se stala základem filmu, se mnohokrát dostala do nového názvu. Zpočátku to byla "Cesta na druhé straně hvězd" a poslední možnost byla téměř "Dobytí sluneční soustavy".
V rozhovoru Clark připustil, že se jména nelíbí:
"Také jsme se snažili natáčet vesmír, tunel k hvězdám, přistání na planetě, ale v dubnu 1965 Stanley zastavil u Cosmicu Odyssey z roku 2001. "Pokud si vzpomínám, byl to úplně jeho nápad.".
Arthur Charles Clark
Spolupracujte se studiem
MGM, jeden z nejsmutnějších filmů ve filmovém průmyslu, získal financování natáčení Space Odyssey. Kubrick měl štěstí - studio okamžitě zahájilo změnu vedení, což znamená, že se otevřela příležitost.
V roce 1963 se Robert O'Brien ujal kanceláře prezidenta studia - atypického, vůbec nezaujatého a ne šokujícího člověka pro režiséra filmu. Ale studio v té době zažívalo finanční krizi poté, co se Marlon Brando nepodařilo najmout poslední hlavní kazetu a O'Brien se rozhodl vsadit na obrázek Kubricka.
Scéna z natáčení
Hlavní děj se nezměnil: úvod je prolog o pravěku s opicemi a vzhledu tajemného monolitu na Zemi, letu na Měsíc v roce 2001 a nalezení stejného objektu a výlet do Jupitera, kde astronaut Dave Bowman vstoupí na portál a narazí na silného cizince důvodem. V té době neexistovaly takové významné prvky filmu ve scénáři jako rozpor mezi Davem a počítačem s názvem HAL 9000, který pilotoval loď.
Filmová scéna - Cosmonaut Dave Bowman
Navzdory pochybnostem kolegů v ateliéru a technickým obtížím při natáčení mnoha scén, O'Brien plně podpořil ředitele a v únoru 1965 se objevila zpráva o uvedení filmu do produkce. Zpočátku byla premiéra naplánována na podzim roku 1966 - a na jeho kopii smlouvy Kubrick zvlášť zdůraznil datum a ruku podepsal: "Nepravděpodobné?"
Kubrick a žánr "mimozemšťanů"
Jak již bylo řečeno, Kubrick byl téměř nejvíce znepokojen faktem, že sci-fi a zejména filmy o cizincích měly mezi diváky špatnou pověst. Vnímání jakéhokoli filmu z tohoto žánru bylo původně frivolní - toto nebylo pro vysoké kino, ale spíše pro komiksy nebo temné matky dětí..
Kubrick také chtěl ukázat, že otázka existence mimozemské civilizace si zaslouží vážnou diskusi a pozornost od společnosti. Ředitel věděl, že pokud se mu podaří přivést vědeckou základnu na tuto otázku, pak se film nebude vnímat jako jen další nádivka s mimozemskými příšerami a vyděšenými hrdinky..
Stanley Kubrick u stolu
Kubrick uskutečnil řadu rozhovorů s dobře známými astrofyziky, filozofy a teology, kteří se zabývali otázkou existence cizích civilizací a vložili výňatky z těchto rozhovorů na začátku filmu - například Herman Melville obsahoval popisy velryb na začátku "Moby Dick".
Celkově se režisér rozhovoril s 21 lidmi, ale původní koncepce se ukázala být příliš hustá - Kubrick se obával, že by takový úvod mohl strašit diváka a zvýšit již ne nejkratší časomíru. Filmy byly archivovány a publikovány v roce 2005 jako kniha. Mezi zkoumanými vědci byl sovětský biolog Alexander Oparin, zakladatel teorie původu života na Zemi..
Scéna z prologu filmu
IBM a Space Odyssey
V září 1965 místopředseda filmové společnosti Kubrick Hawk Films dostal od ředitele žádost o nalezení počítačového specialisty, který by mu poradil o filmu..
"Drahý Roger, opravdu potřebuji nějakého odborníka posedlý na počítačích, kteří mohou být na setu a radí nás o dialogu a žargonu v scénách s počítačem. Potřebujeme někoho, kdo by byl vášnivý ohledně budoucnosti počítačů a ne nějaký retrográdní. něco v Anglii? "První počítač, namalovaný od Odyssey od návrháře IBM, Eliot Noyce, byl obrovský skříňový stroj - umělec se spoléhal na technologii té doby. V dopise Kubrickovi Noys uvedl, že by to byla taková obrovská konstrukce, do níž by ty znaky vstoupily. Kubrick naopak hledal něco jako ovládací panel a ne výpočetní centrum - to, co navrhoval Noyce, se zdálo zastaralé..
Počítač nazvaný HAL 9000
V důsledku toho se Kubrick shodl na vizuálním konceptu navrženém firmou, ale rozhodl se, že počítač zaplní nový význam - ve skutečnosti poprvé v dějinách kinematografie změní neosobní umělou "mysl" na plnohodnotného "darebáka". Tak se objevil zlověstný HAL. Existuje teorie, že auto je takto pojmenováno, protože následující písmena anglické abecedy pro "H", "A" a "L" jsou přidána do IBM.
Ve skutečnosti je to jen zkratka, jak by mohla znít přísně vědecká klasifikace takového zařízení - "heuristicky naprogramovaný algoritmický počítač". Jméno přišlo s Kubrick sám, když se rozhodl změnit původní verzi "Athena".
Skutečnost, že režisér nechtěl ublížit IBM žádným způsobem kódováním odkazu na název společnosti ve jménu bezcitného "charakteru", potvrzuje text jednoho z jeho dopisů kamarádovi v srpnu 1966.
"Roger, ví IBM, že jednou z nejdůležitějších témat spiknutí je počítač, který přežil? Nechci někoho urážet a já nechci vypadat jako podvodník, prosím, dejte mi vědět, jak se věci dělají s IBM".
Roger odpověděl, že podrobně vysvětlil lidem IBM změny v počítačových skriptech. Konkrétně zdůraznil, že plot počítač se stává příčinou smrti lidí (i když HAL není spojena s technologií IBM). Společnost na to neměla negativní reakci - společnost IBM právě požádala o uvedení názvu společnosti v kreditech jako technických poradců.
Oblíbené značky ve filmu
Viceprezident společnosti Hawk Films Roger Karas také dohlížel na spojení s potenciálními sponzory mezi hlavními značkami, kteří by mohli poradit filmovou produkci jako odborníci ve svém oboru - mnoho společností jako Ford, Kodak nebo General Motors by mělo zájem o jejich futuristické projekty - a na oplátku možná dostat dobrou reklamu v rámci.
Nejvíce nečekané (a neúspěšné) partnerství bylo pokusem vyjednávat s módním časopisem Vogue. Oni souhlasili, že přijdou s "módním ženským trendem - 2001", a jako experiment se chystá prezentovat trend v lednu 1967 vydání časopisu. Za to Vogue dokonce požádal giganty DuPont v chemickém průmyslu, aby vytvořili látku nazvanou "lunární záležitost". Vezmeme-li v úvahu Kubrickovu poznámku "jít bez sukní", protože na Měsíci by bylo nesmírně nepraktické, měla společnost rozvíjet kalhoty pro ženy z lesklé kovové tkaniny..
Bohužel nebylo možné zahájit módní trend - lednové vydání časopisu bylo propuštěno bez plánovaného natáčení a kvůli zdlouhavému výrobnímu režimu filmu Kubrick ztratil podporu pro tuto publikaci..
Letecká společnost PanAm se velmi zajímala o to, že jeho logo padlo do rámu. Ale Roger varoval Kubrika:
"Prosím, nezapomeňte, že jsou velmi laskaví k jejich image.If na palubě jejich lodi se stane něco špatného, i když letuška žvýká nebo si vybírá nos, pak bychom měli lépe přijít s nějakou vlastní společností.".
Sbírka 2018 japonského designéra Yun Takahashi, inspirovaná filmem
Kubrick jako režisér
Kubrick měla 36 let, když začala pracovat na filmu, se čtyřmi pásky a pověstí "netolerovatelného dítěte" filmu. Ze strany vypadal Kubrick excentrický, podrážděný, stažený, kompulzivní génius. Vždycky chtěl ovládat vše a pečlivě sledoval jeho obraz..
Tým propagující film dokonce obdržel od něj poznámku:
"Pan Kubrick není výstava na výstavě. To, co miluje, jak žije, jeho osobní zvyky nejsou pro publikaci a nikoliv téma pro publicitu".Přímo během natáčení režisér přišel s neobvyklým způsobem komunikovat s týmem. Všiml si, že ne všichni jeho pokyny jsou sledovány, on začal dělat poznámky pro členy týmu. Pokud potřeboval něco, nechal si tu osobu. Pokud ještě zapomněl na úkol, Kubrick uvažoval, jestli příjemce obdržel poznámku. Samozřejmě, mnozí prostě říkali, že nic nedostali. Pak Kubrick nařídil, aby pokaždé, když obdrželi poznámku, o tom informovali v dopise. V určitém okamžiku pracovali tři režiséři, aby zpracovali písmena služeb..
Oficiální natáčení je 29. prosince 1965. Ale nejdelší okamžiky ve výrobě přinesly první scény filmu - prolog, který vyžadoval oblast, která vypadala jako africká poušť..
Nikde kromě Afriky neexistovala žádná taková oblast, takže členové týmu letěli tam a filmovali několik míst v Namíbii, aby mohli pak použít přední projekci proti těmto obrazům - kombinovat obrazy herců a objektů s natočenými krajinami..
Centrifuga na kosmické lodi, která se otočila, aby simulovala přitažlivost, se ukázala jako nejtěžší kousek scenérie. Budova o průměru 12 metrů a hmotnosti 40 tun trvala šest měsíců a 750 tisíc dolarů - zatímco se točilo, stále se roztřáslo a silně narazilo. Během natáčení scén, ve kterých byla centrifuga otočena, se některé věci zapomněly na fixaci - v takových případech všechno padlo na filmovou posádku. A kvůli síle osvětlení lampy často explodovaly a rozptylují skupinu fragmentů. Obecně, skutečné přežití, ne natáčení.
Stanley Kubrick uvnitř odstředivky
Reakce diváků
Premiéry proběhly v dubnu 1968. Názory byly smíšené a mnozí kritici byli zmateni. Slavný filmový kritik Rock Hudson na konci prohlídky se zvedl ze sedadla a řekl: "Může mi někdo vysvětlit, co sakra jsem právě sledoval?"
Zatím studenti marketingu nemysleli na nic lepšího (a více absurdního) než na reklamu filmu jako "film pro celou rodinu".
Režisér přinesl dopisy od publika. Jedna matka, která přivedla svou rodinu do dvojitého screeningu Winnie the Pooh a Space Odyssey, obvinila Kubricka z nekoherentnosti v obrazu a "uráží umění, prostor a peněženku" a požádala, aby jí vrátila 3,5 dolarů vynaložených na vstupenku.
Mladí diváci si naopak oblíbili film. Jeden 14letý chlapec napsal Kubrickovi: "Víte, co kritici říkají. Tady je můj názor: k čertu s kritiky!"
Jeden pastor dokonce napsal, že doporučuje obraz Kubricka všem jeho farníkům "protože váš film je ukázkou skvělé zábavy, na rozdíl od mnoha filmů s násilím".
Pravděpodobně by se většina Kubricku měla inspirovat reakcí kolegů v dílně. Zde mu napsal Federico Fellini, včetně "Space Odyssey" v první desítce svých oblíbených filmů:
"Drahý Stanley, viděl jsem tvůj film včera a musím sdělit své pocity a nadšení. Přeji vám všem úspěch.".
Kubrick o významu filmu
Podle Kubricka nemohl být smysl slova Odyssey vkládán do slov - za to vypustil z pásky 2,5 hodiny na délku všechny vysvětlování mimo obrazovku a nadbytečnou řeč a zanechal pouze 40 minut dialogu.
"Snažil jsem se vytvořit vizuální zážitek, na který by slovní nálepka nemohla být přilepená, proniká přímo do podvědomí, chová se emocionálně a filozoficky. Chtěl jsem, aby film byl vysoce subjektivní zážitek, který se dostává do vnitřních vrstev mysli, jako hudba.".Stanley Kubrick
V roce 1969 byl film nominován na Oscara, ale vzal sošku pouze pro vizuální efekty. A kdo si teď pamatuje muzikanta s názvem "Oliver!", Který získal Oscara za nejlepší film toho roku? Akademie také nerozuměla režisérovi, jako armádě kritiků, ale čas dal vše na své místo.
Legal Technique