Nový ruský sci-fi film "Projekt" přinesl na obrazovku román stejného jména Sergeje Lukyanenka. Ukázalo se, že to není moc. A kdo v naší zemi úspěšně natočil takové knihy? Pojďme si vzpomenout na deset nejlepších domácích filmových verzí fikce a fantazie.
Zdroj: Film.ru
"Velká vesmírná cesta" (1975)
Žánr: Romance / Rodina / Fantasy.
Režisér: Valentin Selivanov.
Hrají: Mila Berlinskaya, Sergey Obraz, Igor Sacharov, Lucien Ovchinnikova, Pavel Ivanov.
"Space Odyssey 2001" Stanley Kubrick nešel do sovětské pokladny, ale "dobří lidé" to viděli. Jeden z těchto lidí byl slavný dětský spisovatel Sergej Mikhalkov, který v roce 1970, dva roky po premiéře legendárního sci-fi filmu, složil hru "První tři nebo rok 2001 ...", který se zabýval dětmi letícími vesmírem a padajícími v smrtelném škrábanci.
O pět let později Valentin Selivanov vytvořil skvělý film založený na "prvních třech". Tato páska mimo jiné prezentovala ruský jazyk výrazem "Snadno, Masha, já jsem Dubrovský" (jde o Puškinovy postavy, ale Puškin nemá takovou frázi).
"Je drakem" (2015)
Žánr: Fantasy.
Režisér: Indar Dzhendubaev.
Hrají: Matvey Lykov, Maria Poyzzhaeva, Stanislav Lyubšin, Yola Sanko, Peter Romanov.
Základem nedávných romantických fantastických kazet Indary Dzhendubaeva ležel Sergej a román Marina Dyachenko román "Rituál". Film je o lásce ušlechtilé princezny a vlkodlačího draka, který je určen k únosu a zabíjení dívky..
Páska se nezdařila v domácí pokladně a nemohla se vyplatí ani na úkor čínských diváků, ačkoli měla mnoho obdivovatelů v nebeské říši. Avšak komerční fiasko nezhoršuje film. Ukazuje pouze, že film nenalezl své publikum..
"Host z budoucnosti" (1985)
Žánr: Rodina.
Režisér: Pavel Arsenov.
Hrají: Alexey Fomkin, Natalia Muraškevič, Ilya Naumov, Vyacheslav Nevinný, Mikhail Kononov.
V roce 1978 vydal Kir Bulyčev (alias Igor Mozheiko) šestou knihu z dlouhého cyklu o dobrodružstvích Alice Seleznevy, školkyně z blízké komunistické budoucnosti. Příběh "Sto rok před sebou" popisuje cestu Alice do minulosti (tedy do Moskvy v sedmdesátých letech) a její známost se sovětskými vrstevníky..
O několik let později začala práce na krátkém televizním seriálu "Host from the Future", který se stal hned po premiéře superpopulární. Vedoucí zpěvačka Natasha Guseva se stala národní idol. Nyní se "Guest" vůbec nejeví jako před třiceti lety, ale je to stále okouzlující pohled, který vyvolává nostalgii..
"Planeta bouří" (1961)
Žánr: Dobrodružství / Fantasy.
Režisér: Pavel Klushantsev.
Hrají: Vladimir Emelyanov, Georgy Zhzhenov, Gennady Vernov, Jurij Sarantsev, Künna Ignatova.
Spisovatel sci-fi Alexander Kazantsev publikoval příběh "Planeta bouří" v roce 1959 a o dva roky později diváci viděli filmovou verzi Pavla Klushantseva. A páska se dostala daleko nejen v sovětském pronájmu. Film o dramatické expedici do Venuše byl zaznamenán i v USA.
Je pravda, že produkční společnost Rogera Cormana převedla obrázek, přejmenovala postavy a dokonce herce (!) A přidala nové scény. Mimochodem, v Americe byla páska dvakrát změněna. Druhýkrát byl budoucí slavný režisér Peter Bogdanovič, který do planety přidal snímky s polonahými dívkami. Jaká je fantazie bez svůdných krás!
Obojživelník (1961)
Žánr: Romance / Dobrodružství / Fantasy.
Režiséři: Gennady Kazanský, Vladimir Chebotarev.
Hrají: Vladimir Koreněv, Anastasia Vertinskaya, Mikhail Kozakov, Nikolay Simonov, Vladlen Davydov.
Kniha Alyaksandra Belyajeva, publikovaná v roce 1928, vycházela z francouzské knihy s podobným počátkem - vědec přemístí dítě do žlábků namísto plic. Ale pokud v kapitalistickém románu se hlavní postavy pokoušejí zotročit lidstvo (člověk-ryba dovoluje lodím na dno a jeho tvůrce představuje ohromné ultimátum), pak v sovětské knize Ihtiandr je ctnostný charakter a úplně jiní, konzervativní lidé jsou darebáci.
V roce 1961 byla nejoblíbenější kniha připsána filmovou adaptací režisérů Gennady Kazana a Vladimíra Chebotareva. Inovativní pro svůj čas podvodní fotografie a okouzlující herecký duet Vladimíra Koreněva a Anastasie Vertinské učinily obraz jednou z hlavních sovětských romantických pásů.
"Tajemství třetí planety" (1981)
Žánr: Animace / Rodina.
Ředitel: Roman Kachanov.
Hrají: Vladimir Družhnikov, Irina Gromová, Jurij Volyntsev, Vladimír Kenigson, Vsevolod Larionov.
Ve stejném seznamu málokdy mícháme herní a tažené filmy, ale kreslený film "Tajemství třetí planety" od Roman Kachanov stojí za to stát ve stejné řadě s mistrovskými díly našeho kina. Tento nádherný, citovatelný obraz je založen na příběhu Alice od Kir Bulyčeva. Mluví o tom, jak Alisa Selezneva společně se svým otec-kosmobiologistou hledá zvířata pro zoo a porazí vesmírné piráty na cestě..
"Zabít draka" (1988)
Žánr: drama / fantazie.
Režisér: Mark Zakharov.
Hrají: Alexander Abdulov, Oleg Yankovsky, Jevgenij Leonov, Vyacheslav Tikhonov, Alexander Zakharova.
Ze všech skvělých filmů Marka Zakarova "Kill the Dragon" se nejvíce přiblíží obsahu naší hitparády. Proto se do něj dostal a vzal si čestné místo. Obraz je inspirován fantastickou hrou Jevgenije Schwarze "The Dragon", ve kterém hrdinský rytíř zjistí, že zabit draka je zcela nedostačující k tomu, aby zachránil lidi před jeho silou. Vskutku si člověk může zvyknout na otroctví a násilí, a potom se svoboda bude zdát nebezpečná a zbytečná. Snímek pořízený v postmoderní žíle na křižovatce fantazie, hraného filmu, podobenství a hořké komedie.
"Ivan Vasilyevich mění profese" (1973)
Žánr: komedie.
Režisér: Leonid Gaidai.
Hrají: Yuri Yakovlev, Leonid Kuravlev, Alexander Demyanenko, Savely Kramarov, Natalya Selezneva.
Jedna z nejlepších sovětských falešných komedií byla natočena na základě Michaila Vasiljevičova hry Mikhaila Bulgakova. Ve filmu Leonida Gaidaiho vynalezl inženýr-vynálezce stroj času, v jehož důsledku se Ivan hrůzný dostal do sovětského Ruska a dům manažer Bunsh do královských komnat. Páska se ukázala nejen veselá, ale i satirická, kousavá sovětská chování a názory na minulost. Když byl film propuštěn, sledovalo ho více než 60 milionů diváků. "Ivan Vasilyevich" neprodleně prodal citace, a oni mohou být stále slyšeni v rozhovorech.
"Srdce psa" (1988)
Žánr: Drama / Komedie / Fantasy.
Režisér: Vladimír Bortko.
Hrají: Evgeny Evstigneev, Vladimir Tolokonnikov, Boris Plotnikov, Nina Ruslanová, Olga Melikhová.
Pozoruhodný fantastický román Mikhaila Bulgakova "Srdce psa" může být interpretován různými způsoby - absolutně ne nutně tak, jak to bylo v televizním filmu Vladimíra Bortka. Ale tento jasný obraz je tak úspěšný a tak dobře známý, že jeho rozpor s interpretací Bulgakova je stejně obtížný jako proti vítrům. Dobře vybraní herci a velká adaptace textu udělali Bortkovu pásku referenční úroveň domácí adaptace v jakémkoli žánru..
"Solaris" (1972)
Žánr: beletrie.
V režii Andreje Tarkovského.
Hrají: Natalia Bondarchuk, Donatas Banionis, Jurij Yarvet, Vladislav Dvorzecký, Nikolaj Grinko.
Můžete říkat fotografii Andrei Tarkovského úspěšné přizpůsobení? Autor románu "Solaris" Stanislav Lem si to nemyslel. Věřil, že režisér byl příliš daleko od filozofie knihy ve směru svých osobních úsudků a zkušeností. Právě proto, že Tarkovskij prošel "Solaris", mohl vytvořit úžasný fantastický film, který získal Grand Prix na filmovém festivalu v Cannes a je považován za jeden z nejlepších filmů svého žánru. V "Solaris" vypráví o studiu rozumného světa, který čte myšlenky pozemšťanů a materializuje jejich vzpomínky.