Share
Světová kina nám poskytla spoustu jasných a nezapomenutelných filmů, na kterých jsme vyrůstali. Portál Film.ru podrobně vypráví o jednom z oblíbených filmů z dětství.
Rodina Addams má nejběžnější americký příjmení, ale to vůbec není obyčejná rodina. Addams vypadají jako upíři, zbožňují všechno temné a krvavé a mají potěšení, že jsou vystrašeni nebo zabiti jinými. Addams se poprvé objevil v komiksu časopisu a stal se populární kvůli situační komedii. Když Barry Sonnenfeld natočil svůj režijní debut v roce 1991 s úžasnou komedií o Addamsovi, klan se stal známým po celém světě. Sonnenfeldův film byl jednoduše nazvaný "Addams Family".
Zdroj: film.ru
Text: Boris Ivanov
V gotickém stylu v jeho moderním smyslu, mnoho otců. Ale pokud se ptáte, kdo vynalezl komediální gotickou, odpověď je jednoznačná - karikaturista Charles Addams, který v roce 1938 začal publikovat komické obrazy o "gotické" rodině v populárním intelektuálním časopise The New Yorker. Časem dal Addams tento klan vlastním příjmením..
Ten druhý nebyl projevem nedostatečné představivosti. Addams prostě zdůraznil, jak blízko humoru karikatury Addams je pro něj osobně. Když umělec byl na vrcholu své popularity, kolem něj se šíří nejvíce neuvěřitelné fámy a mnoho z nich (zejména o Addamově psychopatii a jeho pravidelné léčbě v psychiatrické léčebně) byly pouhou spekulací. Ale jistě víme, že se Charles, jako dítě, začal zajímat o smrt, hřbitovy, kostry a že to všechno rád vylíčil, když se začal zajímat o kreslení. Za ta léta začal vytěsňovat svůj obraz macabrového fanouška (oblečení vhodného oblečení, fotografování ve vhodném prostředí atd.), Ale nebyla to čistě reklamní póza. Byl skutečně přitahován k něčemu, co znechucovalo ostatní. Ačkoli byl současně naprosto vyvážený, přátelský a mírumilovný, to se odrazilo v jeho zvláštní práci, zároveň ponuré a dojemné.
Addams přišel s Family Addams jako satirickou inverzi průměrné americké rodiny. Addamy byli bohatí aristokraté, žili ve starém panském sídle, nosili tmavé šaty, vypadali divně, chovali se excentricky a vůbec se neobávali, jak vypadají zvenčí, v očích svých sousedů. Současně v Addamsovi nebylo nic špatného. Milovali se navzájem a cizinci nezpůsobovali zvláštní zlo. I když směrem ven a vypadaly jako strašidla z hrůzy. V jistém smyslu byla rodina Addamsů parodií přistěhovalců z odlehlých zemí, kteří se chovají podivně a vyděsují nové sousedy, ale ve skutečnosti jsou zcela neškodní.
Čtenáři The New Yorker rád přijali nový komiksový cyklus a Addams nakreslil malou rodinu až do své smrti v roce 1988. Když se po válce rozšířila televize do Spojených států, začal rychlý růst rodinných situačních komedií a časem se spisovatelé unavili psaním příběhů o standardních rodinách střední třídy. Proto se v roce 1964 objevily dvě situační komedie o temných klanech - "The Monsters Family" za účasti variací na téma Frankenstein, Dracula a vlkodlak a Addamsova rodina inspirovaná komiksy Addams.
Chcete-li přenést Addams na plnohodnotné postavy (krátké komiksy vývoje jemných postav nebyly požadovány), karikaturista na žádost tvůrců televizního pořadu přišel s názvy pro své postavy a prohloubil jejich obrazy. Tak se objevili pár Gomez a Morticia Adamsová, děti Pugzleyové a středy, babička Addamsová, strýček Fester, komorník Lurch a kouzelná zbrojnice, která působila jako sluha a společník Gomesa. Každý z nich byl ve svém komiksu a bizarním. Gomez hodil nože a zničil vlaky hraček, Morticia rostla dravé rostliny a řezala květiny z růží, zanechala jen trny, Fester hrál s dynamitem a spal na nehty a babička dělala magické lektvary.
Nejvíce pozoruhodný rozdíl mezi Addamy a obyčejnými televizními rodinami nebyl jejich gotický oblek, žádná přísnost k nástrojům mučení a ne groteskní humor. Gomez a Mortizia byly jedinečné ve svých vášnivých vztazích. Byli to první americký televizní manželé, kteří by mohli rozhodně milovat. Všechny ostatní televizní rodiny se chovaly jako kdyby v minulosti měli sex a teď jsou jen blízkí přátelé žijící společně. Paradox? Ne, jen televize před obdobím sexuální revoluce, která dělala vášnivou lásku normu a ne spoustu excentrických televizních "netvorů".
Stejně jako Monster Family, Family Addams nenastavil záznamy a byl uzavřen jen po dvou sezónách. Ale nezapomněla, protože z obrazovky nezmizela. Přehlídka se pravidelně opakovala a postupně získala nové fanoušky z řad znalců neobvyklého a riskantního obrazovkového humoru. A jen velmi málo z těch, kteří s radostí sledovali "rodinu", mohli zapomenout na svou originální hnací píseň, která se hrála na cembal a byla doprovázena kliknutími prstů. Skladatel Vik Mizzy složil tuto píseň..
Byla to Mizzy píseň, která o mnoho let později, v roce 1986, inspirovala producenta Scotta Rudina, který v té době byl prezidentem produkčního studia Foxu, natáčet film Addams Family. Jednoho dne Rudin společně s kolegy, veliteli, šel z velkého auta. Výlet byl dlouhý, cestující se nudili a když syn jednoho z šéfů najednou zazpíval píseň "Malá rodina", všichni ji vyzvedli v sboru. Následně si šéfové Fox vyměnili pohledy a bez zbytečného slova si uvědomili, že kdyby se tato série vzpomněla a milovala dvacet let po jejím dokončení, pak by se mělo zajímat o to, aby se na její tématičce natočilo něco nového. Příští den Rudin pracovali na obědě a obdržel plnou podporu..
Je pravda, že to nepůjde dál. Závěr byl ve filmových právech k "rodině Addamsů", která patřila studiu Orion. Tato společnost sama chtěla udělat remake "The Family", a odmítla se vzdát Foxovi. Barbara Colytonová, druhá manželka Addamsové, byla také na Orionově straně. Získala část práv na postavy bývalého manžela, když se manželé rozvedli (bývalá paní Addamsová byla velmi chytrý právník a podnikatelský podnikatel). Nicméně, zatímco se Rudin snažil vyjednávat s Colitonem, udělal na ni příznivý dojem. Takže když producentem opustil studio Fox pár let později, Coliton trval na tom, že Orion svěřuje Rudinovi práci na filmové verzi "The Family". Zvažoval a možnost s restartováním televize "Rodiny", ale natočit film vypadal zajímavější a potenciálně výhodnější..
Kdo by mohl vzít hold příznivému komiksu humor a televizním seriálům? Tim Burton byl zřejmým kandidátem na pozici režiséra a Rudin přijal spisovatele Beatlejus Larryho Wilsona a scénárista Edwarda Scissorhandsa Caroline Thompsona, aby napísali Addamsův rodinný scénář při jednání s režisérem těchto gotických filmů. Nicméně v té době měl Burton další plány a závazky a projekt opustil, i když později litoval. Soudě podle skutečnosti, že na počátku roku 2010 se Burton snažil organizovat natáčení bábkové verze rodiny Addamsů. Rudin odmítl a zřejmý kandidát číslo dva - britský excentrický Terry Gilliam, který není náchylný k gotice, ale ocenil humor ve stylu "rodiny".
Kdo jiný by mohl kontaktovat výrobce? Rudin se podle jeho názoru na počátku své profesionální kariéry dozvěděl, že ředitel by měl být vyhledáván buď mezi uznávanými tvůrci, kteří již dokázali, že se s tímto úkolem dokážou vyrovnat, nebo mezi začátečníky a "hladovými" režiséry, kteří jsou připraveni se obrátit dovnitř, aby dokázali svůj talent. Takže když Rudin neuspěl s řediteli celebrit, začal pečlivě hledat potenciální talenty a obrátil svou pozornost k Barrymu Sonnenfeldovi, kameramanovi pro filmy Cohen a Rob Reiner. Na radu agenta se Sonnenfeld chtěl pokusit řídit se a Rudin, který o tom věděl, nabídl svému debutanta práci..
Sonnenfeld nevstoupil do rodiny Addamsů. Neměl rád scénář, který měl Rudin v té době, a producent musel slíbit, že text bude podstatně zdokonalen. Tato práce byla svěřena divadelnímu dramatikovi Pavlovi Rudníkovi, který byl slavný svým vtipem a byl homosexuální, viděl v Addams souvisejících dušách "non-template".
Hlavním přínosem dolu bylo, že nahradil ploché, zjevné gagy se sofistikovanějšími verbálními vtipy. Sonnenfeld nechtěl, aby jeho debutová páska byla vulgární a Rudin s ním souhlasil..
Hlavním příběhem filmu byl návrat do rodiny strýčka Festera, který po mnoho let zmizel, který byl ve filmu vyhlášen Gomezovým bratrem (v televizním seriálu to je strýc Mortizia). Fester se ukázal být "trojským koněm" staršího podvodníka, který zradil svého syna Gordona jako příbuzného z Addams, aby získal jejich majetek a majetek (jako starší bratr, Fester byl dědicem bohatství Addams). Později se však ukázalo, že Gordon byl skutečně Fester, který ztratil paměť. Takže darebák dostal to, co si zasloužila, a rodina se znovu spojila.
Všimněte si, že po dlouhou dobu od scénáře nebylo jasné, zda je Gordon Fester nebo ne. Během natáčení však herci požadovali, aby byl Gordon stále Fester, a Sonnenfeld připustil, že to bude konečný oduševnělý..
Co hráli herci v Sonnenfeldu? Původně byla role Morticie Addams přidělena popové hvězdě a herečce Cher, která měla výstřední podobu jako Morticia. Ale nemohli souhlasit s zpěvákem a Angelica Houstonová, dcera slavného režiséra Johna Houstona a vítěze Oscara za komedii zločinu Honor rodiny Pritstsi, získala roli..
Byla to hollywoodská aristokratická, Houston přinesla její aristokracii (komicky ukázala, samozřejmě) do podoby Mortizie a stala se tak jakousi ladící vidličkou, která vyladila celý obraz. Být na místě herečka Cher, páska by mohla vykázat více odpadků a falešná. Ačkoli, samozřejmě, především styl "The Family" byl zásluhou režiséra.
Na rozdíl od velkolepých brunetů, vášniví latinskoamerické herci tehdy v hollywoodských systémech nechodili. Takže, když vybral umělec za úlohu Gomes Addams, Sonnenfeld se rychle usadil na Raoul Julia - rodáka z Puerto Rico, který byl primárně známý jako divadelní herec. V osmdesátých letech však pravidelně hrával ve filmech. Zejména Julia hrála v artušské vězeňské dráze "Kiss of a Spider Woman", která mu získala nominaci na Zlatý glóbus..
Julia je role v roli Gomez byla v mnoha směrech podobná tomu, jak otec rodiny hrál Johna Austina v televizním seriálu. Naproti tomu se Houston nepokusila napodobit Caroline Jonesovou v roli Morticie, protože považovala tuto hru za bezchybnou a neopravitelnou. Herečka se pokusila vytvořit vlastní interpretaci Morticius, která je možná blíže původní náhledy Addams než příliš teplý obraz vytvořený Jonesem. Houston se inspirovala z dokumentárních filmů Grey Gardens v roce 1975, které vyprávěly o samotě Edith Bouvier-Beale, bratranec Jackieho Kennedyho, vdovu prezidenta Kennedyho.
Pokud Jackie Coogan (jednou jeden z prvních slavných dětských herců v Hollywoodu) hrál v plešatém a napůl šíleném televizním seriálu Foster, svěřil Sonnenfeld tuto roli Christopherovi Lloydovi, odborníkovi v portrétování okouzlujících šílenců. Před rokem Lloyda byla role role Danny de Vito a Bob Hoskins a Fester se nakonec ukázal být mnohem vyšší než režisérova myšlenka tohoto charakteru. Nicméně, Lloyd nemusel příliš hunch, protože jeho partneři, Hulia a Houston, také jedli hodně kaše jako dítě a vymahali nad průměrnou výšku Hollywoodu.
Ještě vyšší, 213 cm vysoký, byl holandský herec Karel Streuiken, který pracoval v Hollywoodu se specializací na zobrazování obřích postav. Streiken dostal roli majora Lurcha, podobného monstra Frankensteina a zombie. V televizním seriálu Lurch vykreslil Teda Cassidyho, který měl výšku 206 cm a také vylíčil neosobní ruku, která obvykle vyčnívala z krabic.
Ve filmu byly speciální efekty pokročilejší než v sérii a bylo možné ukázat, jak ruka běží po podlaze, letí vzduchem a tak dále. Ruka kanadského kouzelníka Christophera Harta, majitele dlouhých a vycvičených prstů. Jeho práce nebyla daleko od jednoduché, protože Ruka je významná postava a Hart musel s pohybem prstů vyprávět různé emoce. V písmu se o tom říkalo málo, a Hart musel nezávisle přijít na svou roli podle průměrných pokynů v textu a poznámky režiséra..
Role malého, nemilujícího sadistu ve středu přidala Addamsová desetiletá Christina Ricci, která dříve hrála v tragikomedii "Mermaids" nejmladší dceru hrdinky Shhera. Účinkuje Ricciová středa se ukázala být mnohem památnější a děsivější než Lisa Loring v televizním seriálu. To bylo způsobeno tím, že filmaři byli schopni jít dále v zobrazení "podivné dívky" než autoři televizních seriálů spojených s cenzurou..
Úloha dobře napojeného Pugzley Addams, bratra ve středu, byla dána debutujícímu Jimmymu Workmanovi. Byla to čistá náhoda - chlapec byl zaznamenán, protože "za společnost" přišel do studia se svou sestrou Chanel, která se snažila hrát roli ve středu. Mimochodem, Ariel Winterová, sestra Jimmyho a Chanel, která se stala prominentní televizní a dabingovou herečkou, získala největší slávu v jejich rodině. Nyní pracuje na sitcomu "American Family" a animované sérii "Sophia the Beautiful", kde vyjádřila hlavní postavu.
Starší hvězda amerického politického divadla, Judith Malina, hrála babičku Addams a divadelní a hollywoodský veterán Elizabeth Wilson vylíčil podvodníka Abigail Craven, který vypráví příběh. Bývalý darebák "Commando" Dan Hedaya získal roli právníka Tully Alfordu a "malý" herec John Franklin hrál poddimenzovanou bratranec Itta, která vypadá jako úplně zarostlý nepochopitelný tvor. Také na obrázku v roli sama hvězda talk show Sally Jesse Raphael.
Fotografování "Rodiny" bylo podle hollywoodských standardů poměrně jednoduché. Akce byla především konverzační a práce byla provedena v pohodlí pavilonů studií Hollywood Center Studios (nyní Sunset Las Palmas Studios), jedné z nejstarších a největších v Los Angeles. V tomto studiu pracoval klasický film Harold Lloyd! Střelba v ulici se konala v Los Angeles. Umělecký režisér Richard MacDonald ("Ježíš Kristus je superstar", "Výlet do Ameriky") a umělecká režisérka Margie Stone McShryleyová (trilogie "Back to the Future").
Zdá se, že pracuje a raduje se. Ale Sonnenfeld, který nejprve natočil střelbu, nebyl šťastný. Byl to strašně nervózní - stejně jako on, když debutoval jako kameraman, brát "Just Blood" pro bratry Cohena. Režisér byl pravidelně nevolný a při natáčení ztratil několik kilogramů. Tři týdny po zahájení práce Sonnenfeld na setu omdlel. Rudin se rozhodl, že režisér by měl mít možnost odpočinout, ale když Sonnenfeld přišel na smysl, přesvědčil producenta, aby mohl pokračovat v práci. Režisér pochopil, že kvůli své kariéře by měl všemi způsoby vytáhnout kazetu a nesmí sundat své kolegy.
Po uplynutí 20 týdnů střelby se to jen zhoršilo. Sonnenfeld se však přizpůsobil nové profesi a skutečnosti, že scénář je pravidelně přepracováván a že je třeba naléhavě natáčet scény místo zajatých, ale už to není nutné. Ale potom producent Owen Roizman opustil projekt, který se musel přesunout na další filmovou posádku a nový kameraman Gale Tattersall brzy přistál v nemocnici a nebyl schopen pokračovat ve střelbě. Sonnenfeld sám stál za kamerou a natočil film jako režisér a režisér v jedné láhvi..
Po celou tuto dobu se Sonnenfeld obával o svou rodinu, která žila v New Yorku. Jak se ukázalo, necítil marně. Po několika týdnech před dokončením natáčení byla paní Sonnenfeldová převezena do nemocnice a režisér se musel na chvíli vrátit na východní pobřeží. Naštěstí se lékaři vyrovnali s onemocněním a střelba nebyla zahalena tragédií. Mimochodem, to je důvod, proč Sonnenfeld let později trval na tom, že muži v černé budou natáčení v New Yorku. Kdyby to bylo možné, nechtěl dlouho opustit manželku a děti a on se nepohnul do Kalifornie..
Také během natáčení, Raul Julia minul několik dní, protože v oku mu praskla krev. Skupina měla problémy s fasádou zámku Addams. Výrobci našli vhodný starý dům v blízkosti univerzity Yale v Connecticutu, ale opuštěná budova spálila a musel postavit průčelí Potemkin na poušti v Kalifornii.
Snad největší "trikot" se stalo, když byl snímek tři čtvrtiny zastřelen. Studio Orion mělo v té době velké finanční problémy a prodávala "rodinu" společnosti Paramount Studio. A Rubin o tom sdělil od novinářů, nikoliv od šéfů studia. Naštěstí společnost Paramount neumožnila, aby projekt zanikl a zaplatil všechny dodatečné náklady, které vznikly v důsledku natáčení. Ale to se nestalo okamžitě a autoři filmu museli být velice znepokojeni. Sonnenfeld dokonce žalostně žertoval, že možná budete muset namontovat přívěs a požádat publikum o zaslání peněz na dokončení obrazu..
Pokud nehovoříme o vyšší moci, a ne o zkušenostech, ale o každodenní práci, pak je Angelica Houston nejtěžší. Aby se vytvořila "nemožná" postava Mortizie, herečka byla upnutá do kovového korzetu, ve kterém nemohla ležet ani sedět. Takže úplný odpočinek mezi záběry byl vyloučen. Také herečka musela vydržet těžké make-up na obličeji. Do konce natáčecího dne měla z toho všeho vážné migrény..
Poslední změny byly provedeny po skončení natáčení. Zejména bylo hudební číslo Gomez a Fester výrazně sníženo. Toto bylo provedeno jako výsledek předběžné show, kdy bylo zjištěno, že scéna zpomaluje příběh a publikum - většinou mladí chlapi - se začíná nudit. Možná by epizoda byla úplně zachována v sestavě, kdyby diváci této show byli jiní.
Střílka trvala 106 dní. Několik dalších měsíců bylo věnováno instalaci. Celkově 30 milionů dolarů bylo vynaloženo na rodinu Addams a obraz se rychle zaplatil, když byl propuštěn 22. listopadu 1991. Americký pronájem poskytl 114 milionů dolarů a celkový svět - 192 milionů dolarů. Snímek vyšel v deseti nejúspěšnějších filmech roku 1991.
Kritici mírně podporovali "rodinu". Napsali, že páska byla směšná, ale bez dalších výhod. Ale co by bylo možné požadovat od excentrické komedie? Angelica Houston byla nominována na Zlatý glóbus a filmoví zákazníci získali Oscara. Rapper MC Hammer obdržel Zlatou malinku pro píseň Addams Groove na závěrečném kreditu, který nepochybně vůbec neodpovídal tónu pásku. Byla zařazena do projektu pouze proto, že rap byl tehdy velkým způsobem..
O dva roky později, v roce 1993, vydal Sonnenfeld pokračování Addams Family Values. Názory na něj se lišily. Někteří najdou film horší než originál, zatímco jiní - mnohem lepší. Obraz se nepodařilo v pokladně a filmová historie cyklu skončila. Na příběhu Addams Family Reunion byl ale vydán další film, ale to byl celoobrazový televizní seriál vytvořený v Kanadě, který měl málo společného s pásky Sonnenfeld. Zároveň nebyla natočena nová televizní show o Addamsovi..
Hollywood v současné době pracuje na celovečerním kresleném seriálu o Addamsovi, ale to je další příběh. Nová hra Addams se zatím neočekává. Nicméně zastaralé filmy Zonenfeldu stačí. Stále jsou stejně zábavné a bizarní jako v brzy devadesátých letech..
Legal Technique