Naše zahraniční ruská klasika v kině

Velká ruská literatura je stále hlavním článkem domácího vývozu, společně s Bolšovským divadlem, útočnou puškou Kalashnikov a černým kaviárem. Zájem o to nezmizí. Například, britští nedávno natočili "Válka a mír" - po sedmé. Šestkrát se přenesl na obrazovku "The Master and Margarita" a ne to, že se režiséři na to zastaví.

Podívejme se, jak domácí a zahraniční herci prezentovali na obrazovkách stejného hrdiny. Kdo si myslíte, že je vhodnější pro obraz "původního zdroje"??

(Celkem 10 fotografií)

Zdroj: ЖЖ Журнал / staryiy

"Válka a mír"

Natasha Rostov

Lyudmila Savelyeva / Lily James

Andrey Bolkonsky

Vyacheslav Tikhonov / James Norton

Koule scény

"Trestné činy a trestání"

Rodion Raskolnikov

Vladimír Koshevoi / Patrick Dempsey

Sonya Marmeladova

Polina Filonenko / Julie Delpy

"Anna Karenina"

Anna Karenina

Tatyana Samoilová / Keira Knightley

Alexey Vronsky

Vasily Lanovoy / Aaron Taylor-Johnson

Alexey Alexandrovich Karenin

Nikolaj Gritsenko / Jude Law

"Mistr a Margarita"

Margarita

Anna Kovalčuk / Mimzy Farmer

Velitel

Alexander Galybin / Hugo Tognazzi