Jen málo lidí ví, ale nový film Tarantino je remakeem sovětského obrazu z roku 1934 nazvaného "In the Snowdrifts".
UPOZORNĚNÍ SPOJKY!
Scénáře napsal Joseph Prut ("třináct") a Michail Romm, ačkoli Viktor Shklovský přinesl poslední text. Režisérem filmu byl Boris Barnet ("Dům na trubce", "Outskirts").
(Celkem 14 fotografií)
Zdroj: WJ / shakko-kitsune
1. Semyon Saenko (Michail Zharov)
Páska se koná v prosinci 1920 někde v Uralu..
Výkonný důstojník Charkova Cheka pojmenovaný po Semyonovi Saenkovi Michailovi Zharovovi (Medvedovi, Petrovi Velikému, Aniskinovi) po celé zemi přivedl levou socialistickou revoluční bombardéru Véru Kalyuzhnaya do představení Ady Voitsyka (Čtyřicátý, The House on Trubna ").
2. Vera Kalyuzhna (Ada Voitsik)
Plánuje ji předvést ke dvoru v místě svého zvláště krvavého zločinu proti sovětskému režimu..
Na zasněženém průsmyku sánkových jezdců, vedený kočárem starého věřícího (Vladimir Uralsky: Okraina, bitevní loď Potemkin, vyvýšená panská země), zastávka.
3. Kucher (Vladimir Uralsky)
Na silnici je červený komisař s názvem Moysha Goloshchekin, oblečený v počasí v uniformě kavaláře Trockého obrněného vlaku. Požádá o jízdu nejbližšímu dlužníkovi, jak se přiblíží vánice..
Saenko připomíná svůj dlouhotrvající rozhovor o Leninově rukopisném dopisu, ve kterém vůdce volá Goloshchekina svého osobního přítele a chválí jeho statečnost.
Úloha Goloschekena skvěle vystupuje vítěz Leninovy ceny Leonid Lyuběševskij ("Jakov Sverdlov", "nepřátelský vír").
4. Moysha Goloshchekin (Leonid Lyubaševský)
Pak na stejné cestě vyzdvihli Mitrofan Šchus - kozáka, syna vojenského předáka Velké donorské armády.
Podle něj se chopil, přešel na stranu sovětské vlády a nyní sleduje svůj cíl v regionu Rostov, kde mu bylo slíbeno postavení ředitele společné farmy. Toto je první role Petra Glebova ("Silent Don", "Raised Virgin").
5. Mitrofan Šus (Peter Glebov)
Při vypůjčování, na rozdíl od očekávání, jim nesplňuje pohostinná hosteska, hlodavec Gorpinya, kterou hraje Emma Tsesarskaya ("The Quiet Don", "When Cossacks Cry", "Enemy Paths"), ale nečekaně rozmanitá společnost.
6. Horpynya (Emma Tsesarskaya)
Na farmě namísto Gorpyny byl ponurý Mohamed (Vladimír Zeldin).
7. Mahomet (Vladimír Zeldin)
Vrusilov sedí u krbu, bývalý generál z carské armády a zdá se, že je to bílý emigrant, který se vrátil do své vlasti, aby našel hrob svého syna, který zemřel při ústupu Kolčaku.
Emigrant Alexandr Vertinský, který souhlasil s účastí na projektu kvůli slibujícímu návratu domů, se objevil ve své roli (v důsledku toho se odehrával až ve 40. letech 20. století).
8. generál Vrusilov (Alexander Vertinský)
Obzvláště uvítací cestovatelé potkává německý - Peter Racener, nečekaně elegantní pro tato místa - vystoupí Andrey Veit ("Thirteen", "On distant shores").
Ukazuje se, že je mezinárodně komunistický germánský, který se stěhoval do sovětského Ruska z ideologických důvodů. Neočekávanou náhodou sleduje i Charkova, protože byl přidělen místnímu státnímu zastupitelství..
9. Peter Reisner (Andrey Fayt)
V rohu je pitomý beater z baikalských stepí pít tmavý měsíčník (Boris Andreyev - "Traktor řidiči", "Legenda o sibiřské zemi").
10. Tesař (Boris Andreev)
Za zmínku stojí malá, ale rozhodující role Nikolaje Čerkasova ("Ivan hrůzostrašný", "Alexander Nevsky"), poprvé v jeho životě hrajícího zápornou povahu (podzemí).
11. Kvůli špatnému počasí musí být náhodné sousedé několik dní zablokovány a napětí stoupá..
12. Postavy připomínají vzájemný odpor a hříchy minulosti. Paní komisařka Moisha Goloshchekin tedy velmi agresivně reaguje na opakované opakování slova "Žid" a připomíná, jak bílí masové žíly visely na svých lampách..
13. V reakci na to Cossack Szusz nazývá jeho falešný dopis leninisty a připomíná všem přítomným krvavou roli komisaře v bílé české povstání, kdy kvůli jeho chybnému pořadí zemřelo 27 revolučních dělníků.
Situaci zhoršuje podezření Saenka, že bývalí kamarádi jeho odsouzených ve straně levicových sociálních revolucionářů se mohou pokusit odradit. Věří, že mezi lidmi, kteří byli v azylu s ním, jsou spolupachatelé víry.
Vzpomíná se na hudební epizodu, v níž Eserk náhodně najde kytaru v domě, aby zkompromitoval atmosféru, zpívá píseň "From the Odessa Kichman".
14. Ve finále však socialistická spravedlnost triumfuje a opouští několik mrtvol nepřátel revoluce a Saenko odnese Věru na místo jejího budoucího procesu..
Stalinovi se film nelíbil (a to i kvůli tomu, že postavy, které bojovaly na různých stranách během občanské války, jsou v jejich krutosti rovny). Obrazovky nevyšly a zmizely do klenby v Bílých pilířích. Po dlouhou dobu se to považovalo za ztracené, ale v devadesátých letech se jeho 15minutový výňatek přenesl do muzea Cinema. Bohužel, po propuštění Nahum Kleimana z funkce ředitele muzea a příchodu tohoto člověka, který se drží jiné koncepce vývoje, byla tato skladovací jednotka znovu ztracena.
V devadesátých letech spoluautory Lutsik a Samoryadov plánovali provést úpravu této pásky (na bázi notebooků Viktora Shklovského), ale nakonec tento projekt opustili. Nicméně, jejich úspěchy tvořily základ brilantního filmu "Outskirts" roku 1998.