Mikhail Bulgakovův román Mistr a Margarita je kultovní dílo 20. století. Na stránky této knihy četl obrovský počet lidí. Se stejnou extází se lidé dívali na obrazovkové verze této práce, včetně televizního seriálu Vladimíra Bortka, který se objevil na obrazovkách v roce 2005.
Nicméně, to je věřil, že román "mistr a Margarita" záhadně se postaví proti přenosu jeho postav na obrazovkách. Dokonce říkají, že tato práce je prokletá. Koneckonců, již od natáčení série již zemřelo 18 herců, kteří hráli v této filmové adaptaci různé role.
Vzpomeňme si, jak se stalo natáčení senzačního filmu Bortko, vzpomínáte na odchod a také zjistěte, co se stalo s těmi, kteří bezpečně žili do dneška.
Vladimír Bortko obdržel v roce 1987 nabídku na odstranění "Mistra a Margarity" právě v době, kdy právě dokončil práci na dalším díle Bulgakova - filmu "Srdce psa". Ale poté se režisér rozhodl opustit natáčení, ztrácel toto právo na svého přítele Elema Klimova, jehož plány zahrnovaly společný projekt s Italany a Američany, Claudia Cardinale jako Margarita a ve spolupráci s Fellini, který by řídil "starověké" scény. Ale tento nápad nebyl nikdy implementován..
O třináct let později znovu nastoupil film "The Master and Margarita" a dokonce se mu podařilo schválit obsazení: Galina Tyunina, Dmitrij Pevtsov, Sergey Makovetsky a Viktor Sukhorukov. Ale jeho plány v roce 2000 se opět nezdařily: Bulgakovův dědic, který vlastnil práva na obrazovku, je prodal americkým producentům. Musel jsem přehodnotit návrh série a zahájit jednání o odkupu práv k románu, který se táhl po několik let..
Natáčení pokračovalo, když státní televizní kanál "Rusko" koupil práva. Vladimír Bortko na scéně neustále obtěžoval problémy s herci a technickými obtížemi, ačkoli byl kněz pozván, aby zasvětil ateliér. Ale obraz, jehož rozpočet činil více než 5 milionů dolarů, byl ještě zaznamenán v rekordním čase. Bortko, podle jeho slov, si stanovil, aby plně a přiměřeně předal obsah kultového románu Bulgakova.
Je těžké uvěřit, ale brilantní obsazení seriálu - Oleg Basilashvili, Alexander Abdulov, Valentin Gaft, Alexander Galibin, Sergej Bezrukov, Alexander Filippenko a další - je náhradou. Podle uměleckého ředitele Vladimíra Svetozarova téměř všichni herci schválení pro hlavní role odmítali střílet na poslední chvíli. Oleg Yankovsky měl hrát Woland a Alexander Kalyagin - Berlioz. Ten druhý najednou utrpěl dva srdeční záchvaty v řadě, řekl, že ne. Vladimír Mashkov se vyzkoušel za roli mistra, ale náhlá autonehoda způsobila, že ho odmítl.
Takhle Oleg Yankovsky, který byl zpočátku schválen pro roli Woland, odůvodnil své odmítnutí:
"Já nevím, jak Woland bude hrát, v jakém kostýně by měl být? Ačkoli jeho plášť je podrobně popsán v knize, ale tohle je literatura a když se na obrazovce: proč je to takhle a nikoli jiný? A je to divné, Role: Všechno se neděje s Wolandem, ale kolem něj, ale jednoduše potlačit jeho oči, aby to mohlo být přesvědčivě zpracováno, nechci, a hlavním důvodem: Věřím, že ten ďábel jako Pán Bůh se nemůže hrát. Ježíš Kristus je možný. byl to skutečný člověk, ale to by se nemělo dotýkat, nikoli celého Bulgakovova románu - Wolandovi ".Po odmítnutí Jankowského se Bortko ve svém hledání herce za roli Wolanda obrátil pohledem do zahraničí. Ano, jednání byla vedena se západními hvězdami. Wolanda by mohl hrát Gary Oldman nebo Jean Reno. Ale nerostly spolu. A pak se Bortko otočil k Basilashvili.
Alexander Adabashyan jako Berlioz, Vladislav Galkin jako Ivan Bezdomný a Oleg Basilashvili jako Woland během natáčení filmu režiséra Vladimíra Bortka, který se konal u patriarchálních rybníků
Samotný Bortko nevěřil mysticismu, ale po chvíli ... volal kněze přímo na místě. Otec zasvětil filmovou posádku společně se zařízením. Po zahájení tohoto procesu. O něco později se objevil další podivný příběh: před natáčením na rybnících patriarchy se neznámý kolemjdoucí obrátil na Bortka a řekl: "Nic vám nebude fungovat!" A pokračoval.
Bortko na souboru obrazu ve společnosti Alexandra Abdulova v roli Fagota a Alexandra Bašírova v roli Koty Behemoth
Natočili série po celém světě. Model starého Jeruzaléma byl zastřelen v Izraeli a Bulgakov Yershalaim v Bulharsku ve filmovém studiu Boyana, kde zůstala luxusní scenérie starobylého města postaveného Američany na obraz Spartak. Kalvárie nalezená v Sudaku.
"Mistr a Margarita". Turgenevské náměstí
Pokud jde o Moskvu ve třicátých letech, patriarchální rybníky byly zastřeleny na Patriarshikhs, Alexander Garden - v Alexandrovsky, ale Moskva jako celek, podle Vladimíra Bortka a kameramana Valery Mylgauta, tolik změnilo od třicátých let Petrohrad. V Moskvě jsou ulice s domy té doby téměř pryč.
Podle režiséra Vladimíra Bortka bylo během natáčení stále mystik. Ale většinou s znaménkem plus. Na setu bylo vždy počasí, které bylo v tomto okamžiku nezbytné pro natáčení. Všichni herci, bez ohledu na to, co byli nemocní, se uzdravili ještě před samotným počátkem natáčení. V tomto ohledu byla práce plánována..
Basilashvili jako Woland byl nesmírně přesvědčivý. Ale před kopírováním ztratil hlas
Ale Oleg Basilashvili ztratil svůj hlas přímo na scéně během monologu Woland. Najednou se hrdlo herce křečilo, začal bláznit a pak vůbec nemohl mluvit. Lékaři diagnostikovali krvácení v pravém hlasovém kabelu. Lékaři mu po dlouhou dobu nalili lék přímo do hrtanu a injekce provedli..
V románu se Margarita objeví na Satanově kuličce nahé a v botách "bledých okvětních lístků růží" a režisérka Bortka se obléká a nehodí Anna Kovalchuk vůbec podle Bulgakova.
Margarita u míče v sérii
Anne Kovalchuk těžko pracoval na obrazu Margarity. Když byla oblečena v korzetu o hmotnosti 16 kg pro natáčení scény míče, herečka mohla jen ležet nebo stát v tomto středověkém oblečení. Železná koruna zanechala zranění na čele a kovové boty si těžce otíraly nohy.
Nejhorší okamžik natáčení byl, jak říká Kovalchuk, její příchod na sobotu. Scéna Queenova příjezdu byla znovu natočena v Petrohradě v parku Akademie lesního inženýrství a Margarita měla spláchnout plochu místního rybníka. Umístění natáčení bylo však napadeno krysy a skok do rybníka měl rozhodující podíl.
Během natáčení s herečkou se stala jedna zvědavá událost: herci na dlouhou dobu zkoušeli s režisérem v místnosti hotelu Ukrajiny a když Kovalchuk vyšel ven, zamýšlela za dívku snadné ctnosti kvůli jejímu oblečení a vzala na policejní stanici. Herečka musela dlouho dokázat, kdo je, ale nebyla věřena. Poté jsem musel požádat o pomoc od kolegů..
Dwarf Vano a Alexander Bashirov v roli Kota Behemoth
Nad obrazem jednoho z nejcharismativnějších postav, Kota Behemoth, pracoval bezprostředně čtyři. Většinu času to byl Vano Miranyan, herec a prezident fondu pro krátkodobé občany. Zúčastnil se kočkového kombinézu s hlavou plnou různých technik, které byly zodpovědné za pohyb vousů, uší, očí a úst. Pro něho promluvil herec Simon Furman. Kota v lidské podobě hrála herec Alexandr Bashirov. A konečně, role pouze kočky byla jen kočka z cirkusu Jurije Kuklacheva.
Sergej Bezrukov musel opravdu zůstat ukřižován na kříži
Alexander Adabashyan, který hrál roli Berliozové, řekl, že někteří herci žertovně používali prokletí, které visí nad románem, jako jakýsi zmírňující faktor: "Vůbec nepiji, ale tady ráno láhev vodky stojí před postelí. nebo "Nastavil jsem budík na 7 a zazvonil jsem v 10. Trochu peklo!"
Ačkoli samotný herec po natáčení přišel s infarktem, stále není nakloněn k nějakému spojení těchto událostí.
Berliozova hlava na talíři
Herec Alexander Filippenko říká, že se mu nestalo nic zvláštního. Kromě toho, že se setkal s Bortkem na patriarchálním soudu. Přišel k němu a řekl: "Mně neznáte, ale já vás znám. Už jste hráli Korovíva (na obrázku Kara" Mistr a Margarita "z roku 1994), ale nechci, aby si Azazello hrál?"
Alexander Filippenko hrál ve filmu a Koroviev, a Azazello (na fotografii)
Nejsložitější speciální efekt seriálu je kočka Behemoth. Američané hodnotili práci na kočce za 1,5 milionu dolarů. A celkový rozpočet byl 5 milionů. Domácí vědci v oblasti počítačů učinili nejen Behemoth, ale i mnoho dalších speciálních efektů..
Anna Kovalchuk a Ksenia Nazarova, která hrála hospodyně Natasha, se vznášely pod stropem pavilonu Lenfilm. Pak na počítači odstranili všechny závěsné pásy z těl, vymazali kabely, vytvořili těla dívek průsvitný a zasadili střílet Moskvu v noci..
Margarita lety: herečka byla zavěšena pomocí korzetu vyrobené pomocí speciálních technologií
S pomocí stejné grafiky materializoval ze vzduchu Koroviev. Alexander Abdulov jezdil na kolotočové plošině, která byla poté vymazána z počítače, a herec odlétá do rámu.
S pomocí počítačové grafiky pokryl nahotu Margarity ve scénách letu nad Moskvou
V závěrečné sérii Masters a Margarity jsou černé koně pekla odneseny ze smrtelného světa. Všichni hráli sedmiletý kůň, kalif, reprodukovaný na počítači..
Mistr a Margarita umírají na konci televizního seriálu tělesně, aby nalezli mír v jiném světě. Ve skutečnosti se však do dnešního dne zbavilo 18 herců, kteří se v seriálu zúčastnili. Obvykle, když veřejnost umře, hledají vždy tajemství a když je mnoho mrtví? V posledních letech se zvěstují pověsti o prokletí románu Bulgakov.
První obětí "kletby" 2. října 2005 byl herec Alexander Chaban, který hrál vyšetřovatele, který vedl hledání Wolanda. Zmizel krátce před premiérou. Byl nalezen mrtvý ve svém bytě. Okolnosti smrti nejsou známy. Byl mu 47 let. 28. září 2006 zemřel herec Pavel Komarov, který hrál zloděje na molu. Byl to ten, kdo ukradl oblečení bavícího básníka Ivana Bezdomného. Komárov byl přední herec Divadla mládeže Tsaritsyn, založil hudební skupinu "V nebezpečí". 27. prosince 2006 zemřel 67letý Stanislav Landgraf, který hrál kritika Latunsky..
Série se stala jednou z posledních prací pro lidový umělec SSSR Cyril Lavrov, který hrál Pontius Pilát (na fotografii). 27. dubna 2007 zemřel na leukémii.
Dne 27. dubna 2007 se Jevgenij Merkuryjev (účetní) při rybolovu dostal pod led. Ve sérii se knihař a Pilát nepřekrývají. Ale ze života Merkuryeva a Lavrova odešel za jeden den.
Další slavný herec, jehož smrt je spojena s prokletím Bulgakova, je Alexander Abdulov, který hrál v televizním seriálu Fagot (Koroviev) - jeden z démonických sluhů Woland. 3. ledna 2008 ve věku 54 let, herec zemřel na rakovinu plic.
Dne 7. dubna 2008 zemřel Andrej Tolubějev, který byl vysloven Aloiym Mogarychem. Stejně jako jeho starší soudruh v divadle BDT v Petrohradě, Kirill Lavrov, Toluběva přivedl onkologii k hrobu. Diagnóza: rakovina pankreatu.
25. února 2010 za zvláštních okolností Vladislav Galkin zemřel ve svém bytě. V seriálu hrál básníka Ivana Ponyreva. V době své smrti měl jen 38 let..
Dva roky po Galkinu byla Ilya Oleinikov pryč. Herec, který hrál finanční ředitel "Variety" Rimsky, zemřel kvůli rakovině plic. Bylo mu jen 65 let.
Následující rok Valery Zolotukhin zemřel na nefunkční nádor na mozku. Hrál v televizním seriálu Nicanor Bosoy.
V uplynulých letech zemřeli někteří jiní herci seriálu Majster a Margarita, kteří nebyli tak známí jako tito, uvedení výše. Jsou to Jurij Oskin (skříňka), Galina Barková (prodejna), Valentina Egorenkova (sestra v psychiatrické léčebně), Stanislav Sokolov (pilátský sekretář), Dmitrij Poddubný (spikovatel NKVD) a další. Přestože počet zemřelých je skutečně velký, stojí za to zvážit, že většina ostatních interpretů rolí v tomto i v předchozích filmech je stále živá a dobře..
Anna Kovalchuk a Alexander Galibin zůstali naživu a dobře. Ale po natáčení se dostal do nehody a rozvedla se
Co se týče těch, kteří přežili, nevěří v mysticizmus, ačkoli přiznávají, že se jim děje něco divného. Například Anna Kovalchuk, která hrála Margaritu, uvedla, že román už dlouho nechtěl nechat ji jít. Vedle role v sérii také hrála v 3D-muzikálu "The Master and Margarita". Obecně platí, že herečka poznamenává, že miluje číslo 13 a černé kočky.
Lidé mají odlišné postoje k prokletím spojeným s románem "Mistr a Margarita". Počet zesnulých herců, kteří se podíleli na natáčení série "Streets of Broken Lanterns", je tedy mnohem víc, ale nikdo nehovoří o kletbě. Obecně platí, že každý má právo sám rozhodnout, zda má věřit v prokletí románu Mistr a Margarita..
Vážení čtenáři!
Chcete se držet krok s aktualizací? Přihlaste se k naší stránce v Facebook a kanál v Telegram.