Myšlenka filmové adaptace mystického příběhu Nikolaje Gogola patří režisérovi a režisérovi filmového studia "Mosfilm" Ivanu Pyryevovi. Pověřil dva studenty vyšších řídících kurzů - Konstantin Yershov a Georgy Kropachev..
Na samém počátku díla však záběry, které natočily, zklamaly vedení filmového studia a naléhavě byl povolán pomocný režisér Alexander Ptushko. Energicky se pustil do práce, vymýšlel scenérii, přetvořil tvář hlavní postavy a shromáždil tým mistrů plastického make-upu. Práce na prvním sovětském "hororovém filmu" byla velmi ambiciózní, obtížná a mnohdy inovativní..
Režisér Alexander Ptushko.
Za prvé, herečka Aleksandra Zavyalová hrála jako Pannochka. Když natočili asi polovinu filmu, ředitel filmového studia se rozhodl nahradit herečku. Testy se uskutečnily Elena Sanko, Ada Rogovtseva, Zhanna Bolotová a Svetlana Korkoško, ale byly schváleny Natálií Varley.
Byla pozvána na natáčení po hlasité premiéře "Kavkazského zajatce", zejména proto, že herečka byla atletická a ne pověrčivá - létání v rakvi ji nevystrašilo. V přestávkách získala vyznamenání a ve stejné rakvi si četla poznámky a učebnice..
Pro natáčení byly vyrobeny tři rakve. Pannochka jednoduše ležela, druhá - velmi malá a uzavřená pro obecné plány, ale pro létání muselo být celý systém. Rakovina byla zavěšena na mobilních kovových šňůrech, do základny byl namontován kolík, do něhož byla Natalya Varley upevněna pomocí montážního pásu.
Pod kapotou měla herečka skrytou podpěru a otočila rakev na výložník jeřábu. Než posíláte Varley "v letu", systém vyzkoušel téměř celou posádku. Ale během pracovního pojištění selhalo a herečka z plné rychlosti vyletěla z rakve. Kdyby Leonid Kuravlev nezachytil dívku, pak by se to stalo.
Viya, noční můra nejen Khoma Brut, ale také mnoha sovětských dětí, hrál mocný akrobat Nikolai Stepanov. Byla potřebná fyzicky silná a vysoká herečka, aby na něho nesla monstrum kostým. Kostým samotný byl vyroben z vrstev pytlů impregnovaných pryskyřicí, rukama vyrobených ze sádry, víčka byla složena zpět na závěsy a oči byly vyrobeny ze skla s reflexním povrchem. Ten oblek byl neuvěřitelně těžký, což přispělo k pomalé a nepříjemné chůzi Wii. Mimochodem, první režiséři filmu Wii vypadali jinak - byl to obrovský chabý starý muž, který byl ze všech stran podporován retinou.
Stovky skic byly nakresleny pro Vijův retinue. Ptushko si vybral ten nejhezčí. Pro vysoké "zlých duchů" byli pozváni umělci z cirkusu a sportovci, zatímco ostatní démoni hráli trpaslíci. Brýle vyrobily jiný make-up: některé byly namalovány modravým odstínem, jiné byly namalovány šedě, kostry byly namalovány, byly nasazeny další nosy, nalepeny uši a tváře byly "vyčištěny". Obrovský hmyz - modlící se mantises, brouci a pavouci - je musel doprovázet, ale po rozdělení několika možností si režisér a operátor zvolili známé černou kočku a havran.
Na modelu byla natočena scéna s ghouly sklouznou po vertikální stěně. Udělali "zdi" z desek a položili je pod úhlem k podlaze. Herci se pomalu plazili na svahu a operátor je visel nad jeřábem. Byl získán účinek vertikální stěny, na níž by se připevňovali drápy, kdyby se zlé duchové vyšplhaly.
Úloha staré čarodějky nedokázala najít ženu - všechny herečky se odmítly dokonce i ve zkušební fázi. Čarodějku proto hraje mužský herec Nikolaj Kutuzov. Neočekávaně všichni na setu začali pít a dokonce přerušovali pracovní postup. Kutuzov, který se ještě nepil, vysvětlil náhlou touhu po alkoholu strachem z "role ďábla".
První a jediný hororový film v sovětském kině byl jedním z vůdců pronájmu roku 1968. Byl koupen několika cizími zeměmi - v USA se jmenoval Viy nebo Spirit of Evil, v Argentině - Viy, esp? Ritu del mal, ve Finsku - Velho ... V Rusku Viy byl natočen ještě dvakrát - v letech 2006 a 2014 roky.