Film "Nikdy jsi nesníval" byl natočen na základě románu Galiny Shcherbakovy "Roman a Julie". Shcherbakov byl inspirován příběhem svého syna - v desátém ročníku vylezl odvodňovací trubku do šestého patra svého milovaného. Když ji nechala na balkoně, začal sestupovat a uprostřed klesal komín. Naštěstí nebyly žádné oběti, ale každý si pamatuje příběh..
Shcherbakovův dokončený příběh byl postoupen redakci časopisu Yunost, a když nečekala na odpověď, poslala jim filmovému studiu. Gorky. O několik dní později spisovatel diskutoval o budoucím filmu s režisérem Ilyou Frezem. Je pravda, že jsme museli změnit jméno a jméno hrdinky - vedení Goskino bylo rozhořčeno: "Jména milovníků jsou Říman a Julia? Je to to, co Shcherbakova považuje za Shakespeara?" Takže Julia se stala Katyou.
Zdroj: domkino.tv
Na konci příběhu se objevilo spousta diskusí. Před samotným začátkem natáčení se Galina Shcherbakova dozvěděla, že do svého časopisu nepřijali svůj příběh kvůli smrti hlavní postavy na konci příběhu. Vzala rukopis a přepisovala několik nedávných věty přímo na redakci a nechala čtenáře příležitost přemýšlet o finále..
Upravený příběh byl brzy zveřejněn a dcera spisovatele po mnoha letech vydala pokračování: "Vy jste nikdy ani nesníval ... patnáct let později." Ve filmu byl konec změněn vlastním způsobem, takže film o první lásce se nezměnil ve velmi shakespearovské drama a všichni by byli živí.
Pro roli Romky se režisér podíval na stovky mladých lidí, dokud mu nebylo doporučeno pozvat šestnáctiletého Nikitu Mikhailovského z Leningradu. Jeho nevlastní otec pracoval na Lenfilmu a ten chlapec ze šesti let hrál v epizodách a dobře se seznámil s povoláním herce. Při zkoušce prostě otřásl všemi svými upřímnostmi a otevřeností. Bylo nemožné si představit lepší Romku a po natáčení Galina Shcherbakova řekla, že každý, kdo se ve filmu podíval, plakal v pohledech - hrál tak milovaně.
Předpokládal, že herec má velkou budoucnost, ale hrál několik rolí a poté, co absolvoval institut uměleckého umění, vstoupil do podzemí Leningradu. Založil neformované studio a zahájil experimentální umění. V 27 letech Nikita Mikhailovský zemřel na leukémii a nechal svého syna a dceru.
Pro roli matky Katya ředitelka předem schválila Irinu Miroshnichenko a provedla testy jen na příkaz Goskina, ve skutečnosti čekal, až se herečka zotaví z nehody. Účinkující Tatiana Aksiutová byla schválena za roli Katya sama, ačkoli měla již 23 let a školačka měla hrát. Herečka měla takový dotek, mladý vzhled, že nikdo nevěděl, že je o sedm let starší než její milovník obrazovky. Po vydání filmu získala Tatiana Aksyuta dav fanoušků staršího školního věku. Byl to pro ně šok, že dívka absolvovala jak školu, tak i institut, a dokonce se vydala.
Píseň "Poslední báseň" k básním indického spisovatele Rabindranath Tagore vytvořila Alexej Rybnikov v roce 1970. Byl napsán pro film "Ostrov pokladů", ale píseň není součástí dobrodružného příběhu. O deset let později skladatel napsal hudbu pro film "Nikdy jsi nesníval" a pochopil, že tato píseň je naprosto nezbytná. Poslední báseň zazní Irina Otijeva a Věra Sokolová.