Americká plavec Diana Nyad byla nucena ji přerušit hrdinský pokus plavat přes 166 km oddělení Kuby od Spojených států, zprávy CNN. Producent televizního kanálu, který doprovázel plavce, uvedl, že Naiad se kvůli zdravotním problémům dostal na palubu jednoho z následujících člunů.
(Pouze 5 fotografií)
1. Druhý pokus plaveckého plavce Diany Naiadové, který měl plavat z Kuby na Florida Keys, skončil asi půl v úterý ráno.
2. Elaine Laffertyová, která byla na lodi, jak napsal Naiad, napsala: "Je konec." Lafferty hlásil, že "bylo příliš nebezpečné pokračovat v plavání".
3. Diane Nayad se rozhodla přestat plavat sama, protože pochopila, že vítr 5-10 uzlů a silný proud ji odnesou z kurzu. Jak ukazuje mapa tras, Golfský potok jej přivedl na východ od zamýšlené cesty..
4. Podle zpráv z Twitteru byla Naiadová vytažena z vody brzy ráno po 29 hodinách plavání. Plavba by měla trvat 60 hodin na vzdálenost 103 mil (166 kilometrů).
5. Ve svém druhém pokusu se Nayad pokusil dělat to, co selhala ve věku 28 let v roce 1978. Je jí již 61 let. Tentokrát se snažila plavat bez žralokové klece. Místo toho, kajaky tažené zařízení, které generuje elektrické pole, které dělá žraloky.