Jak různí ilustrátoři vidí Mastery a Margaritu

Mikhail Afanasyevič Bulgakov, nádherný ruský spisovatel a dramatik, se narodil 15. května 1891..

Naše redakční rada, plná úctyhodného geniálu Bulgakova, vám zachytila nejzajímavější a nejpřesnější ilustrace románu Mistr a Margarita. Zde jsou známí ilustrátoři, kteří nejsou příliš známí masem, ale ne méně pozoruhodných autorů. A tato nádhera je okouzlená nesmrtelnými citacemi magického románu. Užijte si!

Zdroj: AdMe.ru

- Promiňte, prosím, - osoba, která přišla s cizím přízvukem, ale nerespektovala jeho slova, říkala, že bez toho, abych byla obeznámena, dovolím ... ale předmět vašeho akademického rozhovoru je tak zajímavý, že ...

Pak zdvořile svlékl baret a přátelé neměli jinou možnost než stát a sklánět se.

"Ne, spíš francouzští ..." pomyslel si Berlioz.

"Pole? ..." - myslel si na bezdomovce.

Zahraniční konzultant, profesor černé magie

Byl to drahý šedý oblek, cizí, v barvě obleku, boty. Šedá baret, skvěle zkroucil ucho a nesl hůlku s černým knoflíkem v podobě hlavy pudla pod paží. Ve vzhledu - asi čtyřiceti let. Uhání nějakou křivku. Oholení hladce. Bruneta. Pravé oko je černé, levý je z nějakého důvodu zelený. Obočí jsou černé, ale jedna je vyšší než druhá. Jedním slovem je cizinec.

Je třeba dodat, že cizinec na básníka nechal od prvních slov bláznivý dojem a Berlioz se mu líbil, to znamená, že se mu to nelíbí, ale ... jak to říct ... přemýšlel, jestli.

Chase

Ivan zalapal po dechu, podíval se do dálky a uviděl neznámé neznámé. Už byl u výjezdu do Patriarchální uličky a navíc nikoli. Více než pochybný regent se mu podařilo připojit. Ale to není všechno. Třetí v této společnosti byla neznámá kočka, která přišla z, obrovská, jako prase, černá, jako saze nebo hřeben a se zoufalým kavalistickým knírem. Troika se přestěhovala do patriarchálu a kočka se pohybovala na zadních nohách.

Nikdy nepromluvte s neznámými

Život Berlioz byl takový, že nebyl zvyklý na neobvyklé jevy. Ještě bledější, rozšiřoval oči a zděšeně si myslel: "To nemůže být! ..." Ale to, bohužel, bylo dlouhé, přes které je vidět, že se občan nedotýká země, před ním a vlevo a vpravo.

Špatný byt

- "Nechápal jsem, jak se dostal do režiséra," tento černošedý gnus stále více a více, "je to stejný režisér jako já, biskup."!

- Nevypadáš jako biskup, Azazello, - řekla kočka a uložila na talíř salámy.

- Říkám to, "řekla řeřicha a otočila se k Wolandovi a dodala s úctou:" Povolte mně, pane, abych ho vyhnal z mosky?

- Které oddělení vydalo dokument? - zeptal se kočka a podívala se na stránku. Žádná odpověď.

- Čtyřicátá dvanáctina - říkala si kočka a běžela na pasu, který držel vzhůru nohama - samozřejmě ano! Vím tohle oddělení! Dávají pasy každému! A já, například, bych nezradil takový jako vy! Díval bych se jen jednou do tváře a okamžitě odmítám! - kočka byla tak rozzlobená, že hodil pas na podlahu.

- Vaše přítomnost na pohřbu je zrušena, kočka pokračovala oficiálním hlasem. - Obtěžujte jít do místa bydliště. - A štěkl za dveřmi: - Azazello!

Noční host Ivana Bezdomného

- No, proč je taková věc, - řekl host, - jako bych nečetl ostatní? Ale ... je to zázrak? No, já jsem připraven na to, abych to věřil. Dobře své básně, řekněte si?

- Jsou monstrózní! - najednou odvážně a upřímně řekl Ivanovi.

- Nepište více! - zeptal se návštěvník výmluvně.

- Slibuji a přísahám! - slavnostně řekl Ivan.

Zneklidňující žluté květiny

Trpěla jsem, protože se mi zdálo, že s ní budu muset mluvit, a já jsem měla strach, že bych nemluvila jediné slovo a ona by odešla a nikdy bych ji nikdy neviděla ... A představte si, že najednou mluvila:

- Líbí se ti moje květiny?

Mistr a Margarita

Slíbila slávu, ona ho naléhala, a tady to začalo být nazýváno pánem. Čekala na tyto slíbené poslední slova o pátém prokurátorovi z Judska, zpívala a hlasitě opakovala jisté fráze, které se jí líbila, a říkala, že v tomto románu svůj život.

Sekce černé magie s expozicí

Lidé jsou jako lidé. Milují peníze, ale vždycky to bylo ... Lidstvo miluje peníze bez ohledu na to, odkud jsou vyrobeny, ať už z kůže, papíru, bronzu nebo zlata. No, frivolní ... no, dobře ... a milost někdy zaklepá na jejich srdce ... obyčejní lidé ... no, připomínají bývalou ... problém s bydlištěm je jen zkazil ...

- Vyslovil jsem svůj obdiv? zeptal se kouzelník z Fagotu.

- Ne, pane, nevyjádřil jste obdiv, - odpověděl.

- Takže co říká tato osoba?

- A prostě lhal! - hlasitě, asistentka pro matky informovala celé divadlo a obrátila se k Bengálsku a dodala:

- Gratulujeme, občan, lhal!

Sweet Woland

Okamžitě byl otevřen, ale barman se třásl, odvrátil se a nepřišel okamžitě. Bylo to jasné. Dívka otevřela dveře, na kterých nebylo nic kromě koktejlové krajky a bílé tetování na hlavě.

Ale v ložnici se to zhoršilo: v klenotnickém poufu, v drtivé póze, se rozpadla třetí, jmenovitě strašidelná černá kočka se zásobníkem vodky na jedné tlapce a vidličkou, do které se podařilo zvednout nakládanou houbu, v druhé.

- Vidím, že jste trochu překvapeni, drahý Štěpán Bogdanovič? - zeptal se Wolanda u Stepa, zavrčel zuby - a zatím není nic překvapeného. To je moje retinue.

Neviditelný a volný

Měsíc jasně zaplavil Nikolaje Ivanovicha. Seděl na lavičce a bylo zřejmé ze všech stran, že na ni najednou sestoupil. Pince-nez se na jeho obličeji nějak otočil a stiskl kufřík v ruce.

Teď v ní, v každé části jejího těla, se rozběhla radost, že jí připadalo jako bubliny a bodala celé tělo. Margarita se cítila svobodná, bez všeho. Kromě toho zcela jasně pochopila, co se stalo ráno, a že opouští dům a svůj bývalý život navždy..

Velký míč u Satana

- Kde jsou hosté? - zeptal se Margarita Korovieva.

- Královna bude, teď to bude. Nebude jim chybět. A opravdu bych rád nakrájel dřevo namísto toho, abych ho sem vzal na místě.

- Co nařezat dřevo - zvedl mluvivou kočku, - chtěl bych sloužit jako dirigent v tramvaji a není nic horšího než tato práce.

Dovolte mi, královno, abych vám dal poslední tip. Mezi hosty budou různé, oh, velmi odlišné, ale nikdo, královna Margot, žádná výhoda! Pokud se vám to někdo nelíbí ... Chápu, že vás samozřejmě nevyjadřujete na tváři ... Ne, ne, nemusíte o tom přemýšlet! Všimněte si poznámky ve stejném okamžiku. Potřebuješ ho milovat, lásko, královnu.

Nejsem uražen, nikoho se nedotknu

- Nedotýkám se nikoho, opravím primu, "řekla kočka a zamračila se v nepřátelství." A také považuji za povinnost varovat, že kočka je starobylé a nedotknutelné zvíře.

- Volám po souboji! - vykřikla kočka a letěla nad hlavami na houpajícím se lustru a tady opět měl Browning v tlapách a přiložil primus mezi větve lustru. Kočka se snažila a letící jako kyvadlo nad hlavami těch, kteří přišli, otevřel oheň.

Vzal špatnou kočku

Černá kočka začala pouze mučedními oči. Zbavený povahy daru slova, nemohl nic ospravedlnit. Chudá šelma vděčí své spasení především policii a kromě toho vlastníkovi úctyhodná stará vdova. Dala kočce nejvíce lichotivé doporučení, vysvětlila mu, že ho znásilnila pět let od doby, kdy byla kotě, má za to, jako by byla sama, dokázala, že si nevšiml nic špatného a nikdy do Moskvy cestoval. Když se narodil v Armavire, vyrůstal v něm a naučil se chytit myši. Kočka byla odpojena a vrácena majiteli, ale napila žal, když se v praxi naučila, co je chybou a pomlouvačkou..

kultury