Slavná "Božská komedie" od Dante Alighieri začíná tím, že básník, po polovině života na zemi, se ocitl v ponurém lese, když se odklonil od roviny. Báseň začíná, upřímně, ne příliš povzbudivá. To je spíš jako začátek strašného příběhu nebo krvavého detektivního příběhu. S jeho dílem Dante významně přispěl k rozvoji poezie a pochopení lidské přirozenosti, ale jeho hlavním úspěchem je obraz pekla, které vytvořil, který ovlivnil pojem pekla v lidském vědomí..
V Danteově pekle je devět kruhů a v každém z nich stále více sofistikované a kruté mučení a trestání, oheň, led, mýtické tvory a strašlivé démony. Božská komedie je alegorie hříchu a vykoupení. Virgil, další básník, který se také dotkl tématu pekla v umění, se stává Danteho průvodce po pekle. Tímto tématem samozřejmě nemohlo projít Salvador Dali, horlivý katolík. Skutečnost, že báseň byla předtím ilustrována William Blake a Gustave Dorem, se k tématu odvolání přidala pouze..
(Celkem 34 fotografií)
Zdroj: Nebezpečné mysli
V roce 1957 se italské úřady obrátily na Salvadora Dalího s žádostí o vytvoření série 101 akvarelu pro nové vydání Divné komedie, které by se měly shodovat se 700. výročím narození Dante Alighieri a plánované na rok 1965. Dali se pustil do práce. Ale když byl v Paláci Pallavicini-Rospilozi v Římě vystaven první akvarely Dali, část italské veřejnosti byla nespokojená s tím, že k tomu, aby vzdal hold největšímu básníkovi své země, najali Španěla, ne italského. Projekt se rychle otočil.
Ale Dali nebyl v rozpacích a on pracoval na ilustracích. V roce 1964 se obrátil na svého francouzského vydavatele Josepha Faurého, který pak pracoval na vydání množství dali ilustrací pro nové vydání Don Quijote. Umělec navrhl, aby s jeho ilustracími vytvořil nové vydání básně Dante Alighieri. Foret ukázal výběr akvarelu od Dali do vydavatelství Les Heures Claires, která se nadšeně zabývala projektem.
Dva rytci - Raymond Jacquet a jeho asistent jménem Taricco - dostali za úkol ručně vyříznout 3 500 dřevěných bloků potřebných pro reprodukci vodoliček Dali. Limitovaná edice byla publikována v italštině. Reprodukce Daliho akvarelových ilustrací pro Božskou komedii lze zakoupit na internetu.
Na obrázcích jsou viditelné detaily Dali - prodloužené končetiny, roztříštěné tváře a úzkostná nálada. Ačkoli jeho ilustrace nelze porovnávat s dílem Dorem a Blakem, Daliho díla vytvářejí neskutečnou interpretaci pekla a všech jeho trestů..