Share
Alice's Adventures in Wonderland je pohádka napsaná anglickým matematikem Lewisem Carrollem v 19. století, která dodnes zůstává symbolem živé představivosti a tvůrčího přístupu. Proto není překvapující, že mnozí umělci začlenili obrazy Carrollu do svých děl. Nicméně musíte být překvapeni, když zjistíte, že jedním z těchto umělců byl surrealista Salvador Dali.
V roce 1969 jeden z redaktorů Random House najal Dali, aby ilustroval limitovanou edici Alice's Adventures in Wonderland v seriálu Book of the Month. Výsledkem bylo 12 heliogravur, ve kterých známá pohádka získala nové rysy. Tato verze knihy byla po dlouhou dobu uchovávána jen několika sběrateli, ale na počest 150. výročí příběhu tiskl Princeton University Press tuto práci s ilustrací Dali a předmluvou Markem Bernsteinem, vedoucím Severoamerické společnosti milovníků Carol.
Podpisy s názvy kapitol jsme podepsali v překladu Borisa Zakhodera. Tam je celkem osm překladů do ruštiny, včetně Nina Demurova a Vladimir Nabokov..
(Celkem 12 fotografií)
Zdroj: Demilked
"Kapitola pátá, ve které červ poskytuje užitečné rady".
"Kapitola sedmá, ve které pijí čaj jako abnormální".
"Kapitola třetí, ve které je kříž na institucích a příběh s ocasem".
"Kapitola osmá, ve které hrají krokety s královnou".
"První kapitola, ve které Alice skoro propadla Zemi".
"Kapitola čtvrtá, ve které Triton Bill letí do potrubí".
"Kapitola druhá, ve kterém se Alice koupala v slzách".
"Kapitola devatená, která vypráví příběh Delicacy".
"Kapitola šestka, ve které jsou prase a pepř".
Ilustrace pro obálku Alice's Adventures in Wonderland.
"Kapitola dvanáctka, ve které Alice svědčí".
"Desátá kapitola, ve které tančí Cancer Quadrille".
Legal Technique