Jaký je osud Rusů, kteří měli štěstí podepsat smlouvu s Cirque du Soleil? Zatímco jsou mladí, energičtí, jejich těla nevědí, že jsou unavení, cirkus jim vyplácí dobré peníze podle ruských standardů. Ale pokud je přehlídka pohřbena, nebo umělec je traumatizován a věk se jen hodí ...
(Celkem 32 fotografií)
Noviny Las Vegas Sun vydaly skvělý článek o bývalých členech jedné z nejslavnějších show "Cirque du Soleil" Mystere. Otevřela se v roce 1993 v jedné z prestižních sálů v Las Vegas. Účastníky představení byli několik fenomenálních ruských gymnastů, včetně rodáka z Voroněže, Yury Safronov. Dnes nejsou v přehlídce. Osud ruských cirkusových gymnastů se vyvinul jinak. Mimochodem, více než tři sta ruských cirkusových umělců se usadilo v Las Vegas společně s rodinami "naše" v hazardu hlavního města Ameriky téměř dva tisíce. Někteří pracují jako řidiči taxi, jiní chovají kuřata..
Jury Safronov a jeho partner Nikolai Melnikov měli štěstí. Jedna z druhých úrovní podepsala smlouvu s nimi. A oni ještě vstoupí do arény. Ale už neletí pod cirkusovou kupolí, ale vykonají počty výkonné akrobacie.
Gymnasté říkají, že se z ničeho nic pokoušejí a ničemu nemají. Jsou stále přesvědčeni, že na počátku devadesátých let vytáhli štěstí. Standardní smlouva znamenala platbu 60 dolarů za výkon, deset představení za týden. Mnoho z nich dokázalo koupit domy a auta, dokud jejich kariéra neklesla. Nikdo se nevrátí do Ruska.
Jury Safronov má celou stěnu viset s fotografiemi doma - Voronežské období, účast na představení Mystere, současná práce s Nikolajem Melnikovem na výstavě "V The Ultimate Variety Show". Jurij mnohem více znepokojuje osud gymnastiky ve Voroněži než osud cirkusu v Las Vegas. Podle něj při návštěvě rodného města vidí, jak jsou zničeny tradice Voroněžské (a ruské) gymnastiky. "Pokaždé, když přijdu do Voronězu, vidím, že tréninku gymnastiky se stává stále méně a méně," říká Yuri. "Talentovaní sportovci, kteří se nakonec stanou dobrými trenéry, jsou tady, částečně v Las Vegas. Ruština, úroveň výcviku není stejná, systém se rozpadá ".
O mně Jurij říká: "Jsem velmi šťastný, ne každý má takovou smlouvu." Ano, je to velmi náročná a složitá show, ale za to zaplatíme, protože profesionálové jsou vždy v ceně.
Když se korespondentka zeptá, kolik ruských umělců se chce vrátit do Ruska, Safronov říká: "Všichni jsme zvyklí na jinou úroveň života. Nikdo se nechce vrátit do chudé minulosti".
1. Nikolai Melnikov vystoupí ve stánku "The Ultimate Variety Show" v komplexu "Planet Hollywood" v Las Vegas 16. prosince 2010.
2. Vadim Bolotsky a Sandy Scheller si přejí navzájem úspěšnou show nazvanou "Kdyby mohly mluvit stěny" v operní budově Amargosa v Death Valley v Kalifornii dne 13. listopadu 2010.
3. Vadim Bolotsky v přehlídce "Kdyby mohly mluvit stěny" v operním domě "Amargosa" v Death Valley, Kalifornie, 13. listopadu 2010.
4. Vadim Bolotsky a Sandy Scheller spí na jevišti po představení "Pokud mohly mluvit stěny" v divadle opery Amargosa v Death Valley v Kalifornii dne 13. listopadu 2010.
5. Vadim Bolotsky pomáhá Sandy změnit oblečení.
6. Vadim Bolotsky po představení "Kdyby mohly mluvit stěny".
7. Vadim Bolotsky se slepicemi ve dvoře domu v Parampě 11. listopadu 2010.
8. Vadim Bolotsky se svým psem.
9. Vadim kouří potrubí na dvorku svého domu.
10. Vadim v jeho domě.
11. Vadim Bolotsky doma.
12. Nikolai Melnikov v přestávce mezi představeními během show "V The Ultimate Variety Show" v komplexu "Planet Hollywood" v Las Vegas 16. prosince 2010.
13. Nikolaj Melnikov přijde na scénu kvůli svému stojanu.
14. Nikolay Melnikov (níže) se svým partnerem Yury Safronovem.
15. Představení ruských cirkusových umělců Nikolaje Melnikova a Jury Safronova.
16. Nikolai Melnikov v intervalech mezi představeními.
17. Nikolai se zahřeje za scénou před druhým vystoupením na jevišti.
18. Dveře do šatny Nikolaje a jeho partnerky Jurije Šafronova.
19. Nikolai Melnikov odpočívá.
20. Nikolay a Yury v šatně.
21. Na představení vystoupí akrobati Nikolai Melnikov a Yuri Safronov.
22. Řeč Nikolaje a Jurije.
23. Nikolai (v centru) a Yuri pozdravují diváky spolu s dalšími cirkusovými umělci..
24. Nikolaiův vzhled na jevišti.
25. Nikolai odchází do šatny po představení..
26. Vladimir Mialyusky nosí kimono před zahájením lekce bojových umění v tělocvičně v Las Vegas 18. listopadu 2010.
27. Vladimir Mialusky učí bojová umění.
28. Vladimír ve třídě.
29. Vladimir Mialusky během třídy bojových umění.
30.
31.
32.