Ve svém 15minutovém vystoupení z Východního sálu Bílého domu americký prezident Barack Obama řekl Američanům unavený z válek, že Spojené státy pokročily v dosahování svého cíle v Afghánistánu a že stažení vojsk z této země brzy začne. Řekl, že Afghánistán již nepředstavuje teroristickou hrozbu, a také oznámil stažení 10 000 vojáků z území Afghánistánu, které je naplánováno na konec letošního roku. Předpokládá se, že zbývajících 20 tisíc vojáků "vlny" roku 2009 opustí zemi do léta příštího roku. Obama také dodal, že proces odběru bude pokračovat "stabilním tempem", dokud USA nepřenesou řízení bezpečnosti na afghánské úřady v roce 2014. Francouzský prezident Nicolas Sarkozy také oznámil plány na stažení čtyř tisíc francouzských vojáků z Afghánistánu. Afghánský prezident Hamid Karzai uvedl: "Do konce roku 2014 převezmou Afghánci odpovědnost za ochranu jejich země, bezpečnost lidí a výchovu dětí.".
V tomto příspěvku vás vyzýváme, abyste se podívali na americké vojáky a afghánské lidi a na to, jak se společně setkávají na stejném území.
(Podívejte se na problémy Afghánistán - leden 2011, Afghánistán - únor 2011, Afghánistán - březen 2011 Panoramata, Afghánistán březen 2011, Afghánistán - duben 2011, Afghánistán - květen 2011).
(Celkem 45 fotek)
1. Americký prezident Barack Obama na obrazovkách během živého vysílání v konferenční síni Bílého domu 22. června ve Washingtonu. Obama oznámil plány americké vlády na stažení deseti tisíc vojáků letos a dalších 20 tisíc dalších. (Chip Somodevilla / Getty Images)
2. Seržant Brandon Foote je v holičství vystřídán během vysílání představení Baracka Obamy v Oceanside v Kalifornii poblíž tábora Pendleton. Alfonso Rashin napravo porazil seržanta Erica Johnsona a nalevo Anthony Pinder prořízl Davida Stokeho. Oznámením začátku konce ničivé války v Afghánistánu oznámil Obama plány na stažení 33 tisíc vojáků do léta příštího roku. (Gregory Bull / Associated Press)
3. Rakve se těly soukromé první třídy Joshua L. Jetton a seržant James W. Harvey během modlitby na Dover Airfield v Delaware 22. června. Jetton zemřel během operace Freedom a Harvey, 23 let, zemřel 20. června v provincii Gunzi ze střelných ran poté, co ozbrojenci napadli jeho jednotku. (Steve Ruark / Associated Press)
4. Vojáci 16. letecké útočné brigády během přehlídky na počest návratu do vlasti v Londýně. Vojáci, kteří se v dubnu vrátili z Afghánistánu, prošli kolem budovy parlamentu. (Peter Macdarmid / Getty Images)
5. Americký voják se svými afghánskými protějšky na hlídce na základně Sabari v provincii Khost na východě země. Prezident Obama namítal, že jeho strategie v Afghánistánu nevedla k úspěchu a "mocenská pozice" nedovolila tisíce vojáků, aby se vrátili domů. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
6. Afghánské dívky projíždějí americkou hlídkou ve vesnici Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
7. Američan Marine na věži za úsvitu v provincii Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
8. Vojáci během hlídky území poblíž místa Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
9. Vojáci z čety "Charlie" ze 4. čety 1. brigády během hlídky vesnice Chariagen v okrese Panjwai, provincie Kandahár. (Baz Ratner / Reuters)
10. Kanadští vojáci opouští na základně Seprvan Ghar v okrese Panjwai v provincii Kandahár. Kanada odvolá své vojáky z Afghánistánu na konci července, po téměř deseti letech existence v zemi. (Baz Ratner / Reuters)
11. Voják John Roger Price kontroluje horizont na poště Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
12. Afgánský chlapec z provincie Helmand, který přišel o vojenský domov, hraje u stanu, kde jeho rodina dočasně žije, v Kábulu. (Ahmad Masood / Reuters)
13. Utečence z provincie Helmand prasnice pšenice u svého stanu v Kábulu. (Ahmad Masood / Reuters)
14. Afgánští chlapci hrají fotbal na pozadí nových obytných budov v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
15. Afgánský muž nakládá na osli zvířecí jídlo shromážděné z městského skladu v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
16. Afghánský policejní důstojník ukázal zbraň u kolemjdoucího na místě teroristického útoku v kanceláři guvernéra provincie Parwan v Chakharikaru, severně od Kábulu. Neúspěšný sebevražedný atentátník se vrhl do kanceláře guvernéra, zabíjel kolemjdoucího a zranil bezpečnostního strážce. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
17. Afgánští obchodníci s ovocem v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
18. Afghán prodává kryty v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
19. Afghánci s vozíky na pozadí dřevěných stánků v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
20. Uprchlíci ze stanů v uprchlickém táboře v Kábulu. V den Světového uprchlíka Organizace spojených národů pro uprchlíky vyzvala společnost k míru, aby se Afghánci mohli vrátit do svých domovů. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
21. Afghánské uprchlíky v táboře v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
22. Američtí vojáci ve střehu na základně Sabar v provincii Khost ve východním Afghánistánu. Americký prezident Barack Obama oznámil rozsah stažení vojsk z území Afghánistánu dne 23. června, což znamenalo konec desetileté války, která prohlásila tisíce lidských životů. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
23. Afghánský prodejce manga čeká na zákazníky na trhu v Kábulu. (Ahmad Masood / Reuters)
24. Afghánce v očekávání kupujících v misce s pečivem v Kábulu. (Mohammad Ismail / Reuters)
25. Afgánští chlapci v košíku v Kábulu. (Ahmad Masood / Reuters)
26. Afghánci se modlí na kopci nedaleko Kábulu. (Ahmad Masood / Reuters)
27. Afgánští uprchlíci v uprchlickém táboře v Kábulu. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
28. Afganka trápí okna v autě v naději, že se dostane na albu během dopravní zácpy na hlavní silnici v Kábulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
29. Mladý afghánský uprchlík v registračním centru Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky na okraji Pešávaru, než se vrátí domů do Afghánistánu. Tam je asi 1,9 milionu uprchlíků v Pákistánu. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
30. Utečence v táboře v Kábulu. Více než 4,6 milionu afghánských uprchlíků se od roku 2002 vrátilo domů s pomocí vlády, OSN a jejich partnerů. (Massoud Hossaini / AFP / Getty Images)
31. Rodina uprchlíků stoupá na nákladní vůz Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky na okraji Pešávaru a připravuje se na návrat domů. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
32. Americký voják zaujal postavení poblíž studentů mimo školní budovu při hlídkování kraje Sabari v provincii Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
33. Děti ve třídě na vesnické škole poblíž základny Sabari. 19. června americký ministr obrany Robert Gates potvrdil, že úředníci USA s Talibanem vyjednali politické řešení afghánské války, ale dodal, že v příštích měsících by neměl být očekáván žádný významný pokrok. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
34. Afghánští vojáci chatují se studenty, zatímco hlídali vesnici blízko základny Sabari v provincii Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
35. Americký voják spočívá vedle tabletu s vyobrazením raketového granátu, zatímco hlídá území v provincii Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
36. Distribuce pokynů před zahájením nájezdu ve vesnici Sabari 19. června. Oblast Sabari je jednou z nejvíce bouřlivých v provincii Khost, která hraničí s Pákistánem a v níž se koaliční síly spojily proti militantním silám, které zde působí. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
37. Americký voják při hledání zbraní během nájezdu na vesnici Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
38. Voják kontroluje maltovou skořápku nacházející se na dně řeky ve vesnici Sabari, která byla nejpravděpodobněji použita během bombardování základny v noci předtím. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
39. Americký voják se postavil při hledání domů ve vesnici Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
40. Prvotřídní soukromý důstojník Daniel Phillips kontroluje zkonfiskovanou munici a zbraně v domě během nájezdu v obci Sabari. Nájezd byl proveden den před základnou amerických vojenských výbušnin. (Ted Aljibe / AFP / Getty Images)
41. voják kanadské armády na základně Zangabadu v okrese Panjwai v provincii Kandahár. Úloha Kanady v afghánské válce skončí koncem července. (Baz Ratner / Reuters)
42. kanadský vojenský voják v lehkém bojovém vozidle předtím, než podával kontrolu nad základnou Zangabad americké armádě v okrese Panjwai. (Baz Ratner / Reuters)
43. Vojáci kanadské armády s věcmi jdou do kamionu před slavnostním převedením základny Zangabadu na americké kolegy. (Baz Ratner / Reuters)
44. Kanadský soukromý Danny Drapo snižuje kanadskou vlajku nad základnou Zangabad během slavnostního převedení základny do rukou amerických vojáků. (Baz Ratner / Reuters)
45. Vojáci kanadské armády skládají národní vlajku během slavnostního předání v základně Zangabad americké armádě. (Baz Ratner / Reuters)