Share
Justin Yeager přišel do Ruska asi před 10 lety z města Clabsburg, Západní Virginie. Teď už je zvyklý na ruský život a ruský lid, ale zpočátku to bylo těžké. Američan byl hodně šokován, obzvláště byl zasažen počtem dveří v bytech a "tekutým salátem s nealkoholickým pivem". Ačkoli, jistě, mnoho ruských okroshka také děsí.
Nyní žije a pracuje v Jekatěrinburgu, otevřel svou vlastní školu, aby se učil anglicky, šťastně se oženil s krásnou ruskou dívkou Oksanou a povzbuzoval okouzlujícího syna. Rozhovor s ním se objevil na YouTube, kde odpověděl na pár otázek o životě v Rusku..
Zdroj: YouTube
Justin se svými rodiči a ženou.
Co se přesunulo do Ruska
Oh, bylo to tak dlouho, těžké si pamatovat. Myslím, že hlavním důvodem je, že během prázdnin jsem pracovala jako manažer v instituci, jako je Pizza Hut, abych vydělal nějaké peníze. Takže jsem se setkal s kluky z Ruska, kteří tam pracovali na programu Work & Travel. Museli jsme se lépe poznat, zdáli se, že jsou skvělí chlapci, a já jsem si myslela: "Ale v Rusku to není tak strašidelné. Lidé jsou naprosto normální!" - a rozhodl se zkusit.
No, pokud se dostanu do potíží, vždycky budu mít někoho, kdo by o pomoc požádal..
Co dělá
Nyní vyučuji v mezinárodním studentském programu. Ve škole, která je určena především dětem diplomatů a podnikatelů, musí jejich děti komunikovat v angličtině. Mám také svou jazykovou školu..
O stereotypech
Než jsem přišla do Ruska, zdálo se mi, že většina žen zde jsou buď gymnasty nebo baletní tanečníci a většina mužů je šachový mistr. Hrají šachy krásně a stále vědí, jak hrát na kytaru. A když jsem přijela do Ruska, ukázalo se, že některé z toho byly skutečně pravdivé. Většina chlapů, se kterými jsem znám, a opravdu vědí, jak hrát malou kytaru.
Co vás nejvíc překvapilo
Nejvíce mě překvapilo, že v ruských apartmánech existují dvě dveře. Já sám jsem z malého města na jihu USA, poté jsem trochu žil v Nové Anglii. Ale dokonce i na Royově ostrově v samém centru města jsem skoro nikdy neuzavřel dveře mého bytu. Ale když jsem přijela do Ruska, viděla jsem první dveře a já měl klíče pro první dveře. Pak - druhé dveře. A potřebuje další klíče. Nevím, byl jsem trochu šokován.
Rozdíl Rusů od Američanů
Nemůžu ani říct, jaké jsou rozdíly mezi Američany a Rusy, jsem tady už po dlouhou dobu. Ale já to řeknu. Možná je to jazyk. Mnoho lidí říká, že angličtina je v podstatě neupřímná. V Americe se mnozí lidé, kteří se na vás usmívají, ahoj, přikývnou hlavou, ačkoliv se o vás vůbec nestarali. A když mluvíte v Rusku, zejména v ruštině, lidé jsou mnohem jednodušší, nebudou "oslabit" nic. Existuje rozdíl mezi tím, že je hrubý a je přímočarý. Proto v Rusku lidé nejsou hrubý, ale jednodušší. Ptejte se a dostanete odpověď, kterou potřebujete, namísto nalít písek, abyste našli "kámen pravdy", který hledáte..
Rozdíl ruských dívek od Američanů
Ruské dívky, co! Dříve bych chtěl říci, že se méně starají o bohatství než americké ženy. Ale mé kultury jsou postaveny na hmotných hodnotách - více! lepší! silnější! rychleji!
O ruské kuchyni
Oblíbené jídlo - knedlíky. Ale mám je rád, jen když jsou vyrobeny ručně. Pokud jsou zmrzlé, je to jako každý jiný koláč, nic zvláštního. Nejlepší věcí o knedlících je proces vaření. Tato akce je po celý den. Celá rodina jde, každý mluví, klepe, možná trochu opilý. Je to velmi zábavné. Když rozdrtíte maso v mlecím stroji, ale ne elektrický, ale starým způsobem, je to nejlepší způsob. A pak vytvarujte ruce. To je určitě můj oblíbený pokrm..
Ale také mám celý seznam nezkrotovaných pokrmů, na které jsem nemohl zvyknout po deseti letech života v Rusku. Například okroshka. Není to fanoušek tohoto pokrmu. Toto je, když vezmete kvass - to je pivo, jen bez alkoholu, jako voda s chutí chleba a bublin. Vezměte salát a položte je dohromady. A pak sedíte a sledujte, jak to bubliny. Nejsem zvyklá nechat salátovou bublinu. Sedíte a myslíte si, že je to pravděpodobně nejhorší rozhodnutí ve vašem životě. Samostatně, všechno je v pořádku, ale ne spolu.
Oblíbená ruská hudební skupina
Jsem trochu starší, takže se mi hudba líbí. Dávám přednost čaji.
Legrační nebo směšné momenty v Rusku
Vzhledem k tomu, že jsem zde dlouho, jsem měl opravdu směšné situace, jako například nepotřebuji mluvit rusky. Nejlepší je tady moje první noc. Šel jsem do bytu, tam bylo takové sovětské, staré rádio. A tam byl jen jeden kanál, na kterém hrála hymna Ruska, protože v té době všechny kanály již ukončily vysílání..
Ráno jsem šel do obchodu, měl jsem slovník, seděl jsem a přeložil jsem všechno na kus papíru a připravoval si nákupní seznam. Myslím: mmm, zítra budu připravena na cokoli.
Mohl jsem najít všechno, co bylo na mém seznamu kromě klobás. V Americe nejsem jíst hot dogy velmi často, ale myslel jsem si, že protože mám pán a mohu je vařit, tak proč ne.
Nenašel jsem je nikde v obchodě, všude jsem se všude podíval. No, musel jsem se zeptat. Když mluvíme anglicky, musíme být velice zdvořilí, nemohu říci: "Pojď sem, dej sem!" Přesněji, mohu, ale neměla by. Musím říct: "Mohl byste prosím?" - No, něco takového. Udělal jsem v hlavě tak zdvořilý trest a uviděl jsem starou ženu, babičku, která je velmi typická, položila zboží na police. A řekla jsem jí: "Promiň, kde, ne, prosím, ukaž mi, kde jsou tvoje prsa?"
Samozřejmě, že to bylo úplné selhání. Pořád jsem nic nehádala, ale všimla jsem si, že žena se zbarvila na bílou, zelenou a pokryté jinými barvami. Zavolal jsem mému příteli Antonovi a řekl: "Byl jsem zde už déle než jeden den a již jsem vytvořil mezinárodní incident." Který odpověděl, že jsem měla štěstí, že jí nikdy neukázala. Toto je příběh, pro který se nejvíc stydí od svého příjezdu do Ruska.
Video rozhovor s Justinem Yagerem.
Legal Technique