Život v ohni

Ve vesnici Bokapahari, v Indii, tisíce lidí žijí v pekle neustálých uhelných požárů a vydělávají téměř dva dolary denně prodávající uhlí, které ukradli ze státního dolu. Vláda vynaložila miliony dolarů na výstavbu nových bytů, ale zatím se obyvatelé zdráhají pohybovat.

(Celkem 14 fotografií)

1. Hornictví se po dlouhém dni vrací do domů v uhelném dolu v obci Bokapahari. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

2. Uhelné požáry téměř na povrchu země znamenají, že sotva chodíte naboso. Jedovaté plyny uniknou z trhlin. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

3. Děti vykopávají uhlí z dolu. Vláda vynaložila 5 milionů dolarů na výstavbu 2400 nových bytů pro obyvatele Bokapahari, ale obyvatelé říkají, že nebudou mít příležitost vydělat peníze, pokud se přestěhují z dolu. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

4. Navíc obyvatelé si stěžují, že nové byty (2,7 x 3,3 metru) s další koupelnou a kuchyní jsou příliš malé, aby se vešly rodinám, někdy až 10 osob. Na fotografii: vesničané shromažďují uhlí z dolu. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

5. Vláda kladou velký důraz na revitalizaci venkovské Indie. Do hospodářského rozvoje investovala miliardy dolarů, aby zlepšila špatné podmínky, v nichž žijí stovky milionů občanů. Nicméně mnoho vládních plánů pomáhá svým občanům selhat z důvodu nedostatečného přemýšlení a nedostatečné realizace. Indie se pokusí pomáhat jednotlivcům na dně sociálního žebříčku. Na fotografii vpravo: Yalo Bhuya, který pracuje v dolech Jaria. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

6. Vesničané nosí koše z uhlí. Zástupci uhelného dolu Bharat argumentují, že sběratelé uhlí narušují a ohrožují život. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

7. Obyvatelé obce Bokapahari tvrdí, že skutečným důvodem, proč je vláda chce přemístit, spočívá v tom, že chce rozšířit důl na těžbu uhlí tam, kde žije. Na fotografii: obyvatelé mluví o znečištění v obci Kujama Basti, několik kilometrů od Bokapahari. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

8. Vláda trvá na tom, že jejich prvním krokem je péče o bezpečnost obyvatelstva. Ačkoli nepopírají skutečnost, že se chystají těžet uhlí u vesnice Bokapahari, když obyvatelé konečně usilují o dovolenou. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

9. Lidé na konci pracovního dne rozdělí plat. Jaria a nedaleká vesnice Bokapahari leží na území uhelného dolu o velikosti 450 čtverečních km, což je jeden z největších uhelných dolů v Indii. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

10. Dnes více než 70% indických zdrojů elektrické energie pochází z uhlí. Tváří v tvář vážnému nedostatku pohonných hmot pro své továrny a napájení rostoucích měst se indická vláda snaží zvýšit produkci uhlí. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

11. Indická vláda začala přemísťovat obyvatele z nebezpečných zón po několika událostech, kdy lidé, domy a celé části silnice prostě spadly pod zem. V roce 1996 několik domů v oblasti padlo na zem dvě hodiny. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

12. Představitelé místních a celostátních orgánů vypracovali do roku 1999 plán na přemísťování osob a přenos silnic a železnic z oblastí s nebezpečím výbuchu. Na fotografii: obyvatel vesnice sedí na hromadě uhlí. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

13. Ale až do roku 2007 začala výstavba prvního obytného komplexu pro vesničany. 2400 bytů, jejichž výstavba byla dokončena před rokem, se stala základem prvního osídlení pěti, které byly plánovány pro vesničany. V loňském roce přidělila federální vláda téměř 2 miliardy dolarů na přemístění 97 000 rodin, které žily na hranici hořlavých dolů. Na fotografii: Govinda Bhuya (vlevo) a Arbin Bhuya (vpravo) pracující v dole Jaria. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)

14. Výkonný ředitel pro rozvoj, Ajay Singh, odpovědný za plán znovuusídlení pro obyvatele, říká, že je to nejtěžší práce, kterou měl za celou jeho 15letou kariéru jako správní důstojník. (Sanjit Das / Panos pro časopis Wall Street Journal)