V roce 1984 fotograf Peter Feldstein fotografoval téměř všech 673 obyvatel Oxfordu v Iowě. Když se v roce 2005 vrátil, znovu zdobil ty, kteří neopustili a nezemřeli a požádali je, aby řekli, co se stalo za posledních 20 let..
Viz také problémy - 80s smoothies - teď a teď, zpět do budoucnosti s Irinou Verningovou
(Pouze 22 fotek)
(C) Peter Feldstein, Stephen G. Bloom.
1. 1984
"Vždycky jsem chtěl být řidič kamionu, jako byl můj otec. Když jsem byl tentokrát fotografován, chtěl jsem se stát takovým řidičem kamionu, že jsem řekl:" Sen, že když zemřu, budou mě pohřbít v kamiónu. " Před dvěma měsíci jsem se přestěhoval do Ida Grove, abych tam začal opravovat a opravovat auto, což je to, co nejpravděpodobněji dělám za deset nebo dvacet let. Pravděpodobně jste nevěděla, ale Ashton Kutcher je můj druhý bratranec. Jeho manželka - Demi Mooreová a Ashton mě navštívili asi dva týdny zeptal jsem se, když jsem se vrátil do motelu, když jsem se vrátil do motelu. "Jsme všichni jen seděli a pili whisky, milovala jsem Demi Moore, byla velmi rozumná a sladká, řekl jsem Ashtonovi:" Jsi šťastný děvčátko! "Je to obecně totéž jako my všichni".
2. 2005
3. 1984
"Maminka mě opustila v kostele, když mi bylo tři roky, cestovala s cirkusem, který nakonec utrpěl bankrot. Když matka a nevlastní otec měli špatnou náladu, roztrhají na mě a tak mě opustila v kostele s naším psem Freddie: Připojila mi vzkaz k šatem a řekla: "Prosím, postaraj se o ni, už nemůžeme." Mamka se vrátila do našeho města, když jsem skončila osmnáct. Chtěla, abychom se vydali na výstavu Montell Williams. Říkala, že mě vůbec nechtěla opustit. Požádala mě, abych se k ní přestěhovala na Floridu a začala tam nový život, ale nedopustila jsem se jejího přesvědčování a vrátila se do Des Moines, kde jsem žila už šest let a potkal jsem Honduraseho chlápka, Anglicky, jsem těhotná a rozloučili jsme se, pak jsem začal chodit na párty, chodil jsem až do rána tři nebo čtyři ráno, zamiloval jsem se do piva, jednou jsem se setkal s jiným mužem v baru a znovu těhotná, teď žiji s otci obou dětí a ještě jeden chlap. Všechno, co se mi stalo v životě, není normální. Proč bych měl být normální? "
4. 2005
5. 1984
"Jsem silniční mistr, mám šestnáct až čtyři, zapínám počítač a číst zprávy z města. Na cestě do práce jím sendvič." Můj dědeček byl doktor po padesát let, můj otec odešel do důchodu a předtím pracoval pro Amanu Refrigeration. mou brigádu je po absolvování dvacet šest let Od chvíle, kdy mi byla nabídnuta práce v Missouri, ale byla jsem vyděšená a nechodila.Já mám tři děti ze své současné manželky a tři další z předchozího.Jedním mým prvním manželkou jsme byli pár ve škole. rozloučeno po pěti letech manželství. Možná Možná bych mohl udělat něco jiného, nebo možná ne. Oddělili jsme se v roce 1989. Už třináct let jsem se nemohl vzít, potkala jsem Aja v létě, kdy pracovala v okresní správě. Její otec se mu nelíbilo, můj nejstarší syn je smutný a to je pro mě velkým zklamáním a byl několikrát ve vězení..
6. 2005
7. 1984
"Narodil jsem se v Oxfordu, můj otec byl kovář, mám neuropatiu, něco jako velmi silná artritida, snažím se chodit s hůlkou, ale není to snadné, zítra jdu do supermarketu a mluvím s pojišťovnou o volných lécích. "Dva z našich synů byli ve Vietnamu zraněni, jeden byl zastřelen v stehně, druhý v rameni, kdybych měl syny věku, vzal bych je do Kanady, máme nejhoršího prezidenta. Nevím, jak to teď řešit. Žijeme v tomto domě už dávno, šedesát jedna, koupili jsme ji v roce 1944. Pak jsme zaplatili za to 1 650 dolarů, jednou za měsíc všichni jdeme do Tamy hrát bingo a výherní automaty, máme spoustu peněz Nikdy jsem to neudělal: každý den se modlím, jestliže věříte v Boha a chodíte do kostela, nepotřebujete nic jiného..
8. 2005
9. 1984
"Byl jsem odvezen do armády v srpnu 1970. Museli jsme postavit protipěchotní důl kolem základny základny, šli jsme s granátometry M203 a podíleli jsme se na represivní operace. Šla jsem na představení Bob Hope, Gold Diggers a Martha Ray, "Dívky s koblihy" přišly do naší základny. Byly to takové milé ženy, které pocházely ze států. v Bangkoku jsem se vrátil a začal opravovat těla auta Naučila jsem se vyrovnat záchvaty, ale po třech měsících jsem se zhoršila malárií, je to jako chřipka, jen horší, začínáš se potovat a pak se třeseš. Malárie zaútočí na mozek, pracuji jako nakladač v supermarketu JC Penny. věšáky na chodbě, moji toaletu, dveře a zrcadla, na nich je spousta skvrn, nedávno jsem střílel na cíle, můžete střílet tolik, kolik chcete a nikdy nebudete litovat. ".
10. 2005
11. 1984
"Doufám, že nikdy neodejdu z Oxfordu, můj svět je moje rodina, moji bratři, moje sestra, rodiče a moji nejlepší kamarádi, chodil jsem do dětského klubu mládeže, nikdy jsme neměli hodně peněz, ale byli jsme úplně Jsem šťastná, stále žijem ve svém starém domě, vstávám v šest hodin ráno, sprchu, jídlo občerstvím na snídani, pak chodím na výuku přípravy ... Když se vrátím domů, občas mám čas sledovat posledních patnáct minut "Dnů našeho života". románové romány.Jedním z mých hlavních úspěchů je, že jsem absolvoval volání Dostal jsem svůj diplom jako učitel, sen o tom, že se stanu učitelem třetí třídy, ale taková dobrá místa se málokdy setkávají, věřím, že být manželkou a matkou je můj osud, jsem si zcela jist, že můj budoucí manžel čeká na mě, ale někde se schovává Kdybych se nevdala do třiceti pěti let, budu ještě matkou. Stále jsem měl nádherný život a pak by to nemělo být horší. ".
12. 2005
13. 1984
"Nevěděl jsem, že jsem měl tak krásné, štíhlé nohy. Narodil jsem se v Oxfordu 1. dubna 1910. Můj otec řekl, že jsem nejkrásnější dítě a narodil jsem se v nejkrásnějším státě, a tak mi říkal Iowa. Bratr byl obchodním oddělením, nazýval se John a Bill Store, setkal jsem se s mým budoucím manželem v mateřské škole, jeho jméno bylo Fei, ale všichni ho volali v pátek, skončili jsme v roce 1928. Měl auto - modrý čtyřválcový Whippet "V těch dnech nebylo mnoho školních dětí s auty se vdala v roce 1931. Četla jsem Bible každý den před snídaní a před spaním, čítám od proroka Ezechiel dnes večer, když zemřu, půjdu do nebe, abych byl u Boha, a tam uvidím svého syna a manžela. Budete mít víru, Bůh vám otevře dveře, pokud to nemáte, řekne: "Nikdy jsem tě neviděl, jdi někam jinam!" Nemůžu se šit, ale můžu vařit téměř všechno, co umím vařit a pečeme..
14. 2005
15. 1984
"Mám ráno v pátí ráno, můj syn - pracuje jako vězeňská hlídka - každé ráno přijde ke snídani za mne, obvykle jí kaše - ovesné vločky nebo ovesné vločky, pak čtu ranní modlitby, sprchu a snídani a pak jdu do práce - vystupte. Přišla jsem domů, měla jsem oběd - obvykle sendvič a šálek zeleného čaje, sledoval jsem TV, obvykle CNN, někdy jsem spát, v roce 1940 jsme pracovali u Harle na včelí farmě a jednou jsem se vrátil z oběda a viděl, v mé bance. Večer jsme se setkali na veletrhu, na fotografii jel jsem společně, to je všechno.V roce 1985, po 40 letech manželství, mě opustil pro další ženu Nebyl bych tak urazen, kdyby byla mladá a krásná, ale nebyla to. Nemám žádný hněv, žádný hněv Ježíš zemřel za naše hříchy, ale stále jste zodpovědný za vaše hříchy Abyste jeli do nebe, musíte být dokonalí Jinak půjdete do očistce Někteří lidé, jako je Matka Teresa, obloha, ale téměř všichni ostatní se dostanou do očistce. Jednou v našem městě bylo klobouk. Bylo by hezké, kdyby se znovu objevil. Miluji klobouky.
16. 2005
17. 1984
"Můj život se v podstatě nezměnil, možná jsem se zotavil, ale ne moc, vlasy se mírně ztenčily, pořád chodím do kostela v sobotu a zpívám v kostele, opustil jsem školu a už jsem neudělal psaní, podnikání a já jsem nahradil učitele, ale ve skutečnosti se mi to nelíbí.Jeden jsem odešel do důchodu, je to pryč.Jsem pracoval jako starosta od roku 1974 a mám rád atmosféru malého města.Já si pamatuji, jak mohu pít kávu s koblihy každé ráno v pět a třicet se stejnými lidmi. Byla jsem ve velkých městech - Chicago, New York, ale vždycky jsem rád, že se vrátím, sbírám staré vozy, mám Ford T z roku 1926, Ford A z roku 1931, dva Chevrolets z roku 1951, požární vůz Chevrolet z roku 1954, který má 44 let. ve Oxfordu, tři staré automobily, dva butiky a tři traktory. Jednou v Oxfordu byla lékárna, obchodní dům, hospodářský obchod, tři obchody s potravinami, tři čerpací stanice, banka, tři kavárny, týdenní noviny, lékař, zubař a hotel. nic z toho.
18. 2005
19. 1984
"Bylo mi 10 let, když můj otec zemřel, měl nemocné ledviny, v sobotu mě vzal za svou práci a po obědě jsme šli na baseball, vzpomínám si na svého otce každý den, vzpomínám si na pocit, kdy se jeho vousy dotýkaly že jsem si vzpomněl na své ruce - byly měkké a teplé Před dvěma lety, když mi bylo 19, matka zemřela na rakovinu, byla mou vedoucí hvězdou Byl jsem velmi rozzlobený s Bohem Přišel a vzal mého otce a pak jsem vzal dalšího člověka, kterého jsem nejvíce miloval na světě. Já bych lhal, kdybych to řekl Vím, že musím strávit navždy se svými rodiči a vzpomínám si také na dva výroky: "Bůh neposkytuje nadměrné testy" a "co vás nezabije, vás bude silnější." Mnozí nemají rádi města, protože tady každý ví všechno o všech, ale je to proč je tak nádherné, každý ví, s kým spíte, ale když zemře matka, 28 lidí přijde na útěchu a podpoří vás ".
20. 2005
21. 1984
"Pracuji jako instalatér, ale kromě toho jsem potápěč ve službách okresního úřadu, musím se ponořit do těl utopených lidí, dokonce jsem vytáhl lovce a řidiče sněžných skútrů, kteří spadli do vody a spadli pod led. Dostal jsem asi 20 těl z vody v roce 1973. Během let jsem žil 13 lvů. Mohli by být trénováni, ale nemohou být zkroceni, nedá se jim důvěřovat, když jsou blízké děti, jsou jako kočky poblíž myší. stojí za to kousnutí psa. Někdy jsem jim dal sestřel Tady jsem byl na dovolené na jednom letovisku na Jamajce zvaném hedonismus. Nemůžete si vzít plavecké kufry na jedné pláži, ale nemůžete si opalovat na jiné pláži, pokud nemáte úplně svléknout. Všechny alkoholické nápoje jsou zahrnuty v ceně zájezdu Vynikající místo a nemusíte nosit hodně oblečení ".
22. 2005