Sbírá jahody na poli Kalifornie

Sklizeň jahod je jednou z nejtěžších a nejméně placených pracovních míst ve Spojených státech. Mezi těmi, kteří berou jahody na poli Kalifornie, je mnoho přistěhovalců z jižního Mexika, zejména ze státu Oaxaca. Tito lidé mluví o společnosti Mixtec a Tricky, která se objevila dlouho předtím, než Columbus objevil Ameriku. Někteří přistěhovalci, zejména ti, kteří nemají dokumenty, které jim umožňují legálně pobývat v zemi, často žijí na stanech v ulicích. Ale navzdory všem obtížím mají silné rodiny a přátelské obce, díky nimž je pro lidi snadnější přežít. Z tradičních tanců a hudby takových lidí je nejen jedinečná kultura, ale také síla, která vám umožňuje užívat si života i v obtížných společenských podmínkách. Síla těchto komunit je vyjádřena v sociálních hnutích, které podporují práva pracovníků a přistěhovalců. Tyto obrázky jsou malou součástí víceletého projektu "Žijící pod stromy", díky němuž se lidé mohou dozvědět více o životě přistěhovalců ve Spojených státech a Mexiku..

(Celkem 36 fotek)

1. Pracovník z Mexika shromažďuje jahody na polích Oxnard v Kalifornii.

2. Eliador Diaz, imigrant z Mexika, shromažďuje jahody. Její rodina pěti chlapců ve stejné místnosti v Oxnardu existuje na platu Eliadora a její sestry..

3. Jeden z mexických pracovníků nese na rameni dvě bedny z jahod..

4. V sobotu dokonce i lidé s celými rodinami pracují na plantážích v Nipomo. Děti pracují a mají oběd s rodiči..

5. Salomon Sarita Sanchez shromažďuje jahody spolu s dalšími Mexičany na plantáži v Nipomo.

6. Pracovníci jedné z farmářských podniků se postavili, aby předali jahody, které se jim podařilo vyzdvihnout.

7. Ředitel kontroluje kvalitu jahod a uvede značku udávající počet shromážděných krabiček..

8. Jeden z pracovníků prochází kolem pole, kde rostou jahody..

9. Po těžkém dni se lidé vydali domů..

10. Na jednom z farmy Santa Maria zaměstnává dělník jménem José Esparza potvrzení, na které může obdržet peníze získané během týdne..

11. Rodina Diaz - přistěhovalci z Oaxaca: Guilhermina Ortiz Diaz, Graciela, Elíador, jejich matka Bernardin Diaz Martinez a jejich mladší sestra Anna Lilia. Všichni žijí ve stejné místnosti v domě v Oxnardu spolu s dalšími imigrantskými rodinami. Diaz rodina vybírají jahody.

12. rodina Lino Reyes - přistěhovala z města San Martin Perez, který se nachází v mexickém státě Oaxaca. Žijí v garáži domu na okraji Oxnardu a vydělávají na živobytí výběrem jahod..

13. Leobarda Hernandez drží průkaz totožnosti. Žije s rodinou v bytovém domě v Santa Maria. Na jaře a v létě pracují všichni na jahodových plantážích..

14. Leobarda Hernandez ve své kuchyni.

15. Muž a žena, přistěhovalci z Oaxace, odpočívají po náročném dni ve svém pokoji v táboře pro sezónní pracovníky. V této místnosti kromě nich žít dalších 6 lidí..

16. Rufina Perez se svou dcerou Silvanou Martinezem žije v překližce. Ona a její manžel pracují na poli a vybírají jahody, stejně jako jiné ovoce a zeleninu..

17. Rodina Parra: Raphael a Hilda, stejně jako jejich děti Cecilia, Rosa, Luz, Pedro, princezny a Guadeloupe žijí ve stejné místnosti v jednom z domů Oxnard. Většina přistěhovalců z Mexika, stejně jako celá rodina Parrů, pracuje na polích a vybírá jahody.

18. Anya a Nayeli spolu s jejich rodiči Marcelino a Francisco Ramirez žijí v přívěsu poblíž pole, kde s nimi pracují ostatní imigranti.

19. Chlapci - přistěhovalci z Mexika žijí v bytové budově v Santa Maria.

20. Rodina, která přistěhovala z mexického města San Martín Peras, nyní žije v přívěsu v táboře u Wotsonville..

21. Domy v malé vesnici, kde žijí asi 60 přistěhovalců, většina z nich pracuje na polích a vybírá jahody.

22. Cesta do kaňonu Los Penaskitos začíná od San Diega a táhne pod rychlostní silnici. Mnoho Mexičanů žije v kaňonu a pracuje na jahodových polích nebo jakékoliv jiné práci, kterou najdou..

23. Imigrantka s dcerou žije v kempu a vybírá jahody na blízkém poli..

24. Jeden z pracovníků umývá po pracovním dni v proudu tekoucím v blízkosti tábora, kde přistěhovalci žijí ve vlastních chatách..

25. Mladý muž stojí nedaleko San Diega, kde žije, a mnoho dalších přistěhovalců, kteří pracují na polích..

26. Zaragoza Brito a Andrés Roman Diaz, dva přistěhovalci z Guerrero, sedí na straně silnice a čekají, až přijde někdo a nabídne jim práci. Spí tam spí. Oba pracují po mnoho let na místní farmě a berou jahody..

27. Mladý mexikan poblíž místa, kde žije.

28. Jeden z přistěhovalců, který překročil hranice Spojených států a Mexika, nezapomněl chytit kytaru.

29. Hudebníci Benito a Feliciano Lopez Martinez hrají tradiční hudbu na housle a bubnu během jedné z prázdnin v Hollisteru. Mnoho Mexičanů se přestěhuje do tohoto města pracovat na jahodových plantážích, ale snaží se nezapomenout na své tradice a hudbu..

30. Gloria Merino - porodní asistentka, stejně jako praktika tradiční medicíny. Tančí tradiční tanec s ženami oblečenými v tradičním oblečení a děti z její komunity..

31. Tanečníci a hudebníci vystoupí na festivalu na farmě v Santa Maria.

32. Někteří zakladatelé Dělnického svazu odevzdají písně během prvního obecného setkání ve Forty Acres, historické vlasti svazu..

33. José González, koordinátor nevládní organizace podporující přistěhovalce, řekne lidem o nadcházejícím protestu v květnu.

34. Mariano Alvarez mluví s pracovníky přistěhovalců o problémech v obci, jako je bydlení, vymáhání práva, přistěhovalectví a práce. Alvarez je specialistou na práci s obyvatelstvem organizace pro prosazování práva v Kalifornii..

35. Dolores Huerta, zakladatel Svazu pracovníků, se modlí s dalšími účastníky na prvním setkání organizace ve Forty Acres, historické vlasti svazu..

36. Každá neděle kněz držel masku u potoka v údolí pro dělníky žijící poblíž San Diega, dokud místní orgány nevyhnaly je.