V noci v pondělí se v Londýně uskutečnil okouzlující závěrečný ceremoniál jubilejních XXX letních olympijských her.
Během ceremonie na olympijském stadionu se staly legendy britské hudby - skupiny Muse, Spice Girls, Beady Eye, kytarista Brian May a další. Hlavním tématem uzavření her v roce 2012 byla britská hudba.
Symbolický přenos olympijského relé do brazilského Rio de Janeiro, kde se bude konat 2016 Games, byl také jasný. Brazilci se dokonale zastoupili v Londýně a zúčastnili se obřadu fotbalového krále Pelea. Londýnský starosta Boris Johnson předal olympijskou vlajku primátorovi města Rio de Janeiro Eduardo Paes.
Na konci ceremonie oheň oheň zmizel a prezident IOC Jacques Rogge oznámil konec her..
Viz také vydání -Slavnostní ukončení světové výstavy v Šanghaji
(Celkem 46 fotografií)
1. Britská prima balerína Darcy Brusel letí nad olympijským stadionem v Londýně ve formě plamenného fénixu. (Reuters / Fabrizio Bensch)
2. Diváci pořídí sportovní arénu těsně před slavnostním ukončením olympijských her. (AP Photo / Morry Gash)
3. Ohňostroj nad olympijským stadionem během závěrečného ceremoniálu 12. srpna. (Reuters / Tim Wimborne)
4. Herec Timothy Spall, který hraje roli Churchilla, hovoří na závěrečném ceremoniálu letních olympijských her 2012 v Londýně. (Reuters / Fabrizio Bensch)
5. Hlavním tématem uzavření her v roce 2012 byla britská hudba. Na fotografii: Představení britské skupiny Madness. (AP Photo / Matt Dunham)
6. Před ohněm olympijský plamen vypálil několik minut na londýnském stadionu. (Reuters / Pascal Lauener)
7. Panorama olympijského stadionu. (Reuters / Pawel Kopczynski)
8. (Olivier Morin / AFP / Getty Images)
9. Skupina Pet Shop Boys vystupuje na olympijském stadiu písně "West End Girls". (AP Photo / Sergei Grits)
10. Japonský olympijský tým během průvodu olympioniků. (AP Photo / Matt Dunham)
11. Sportovci během závěrečného ceremoniálu olympijských her v Londýně v roce 2012. (Jeff J Mitchell / Getty Images)
12. Zdůraznění olympijských kruhů, které se plaví v blízkosti budovy parlamentu v rámci olympijských slavností v Londýně. (Toshifumi Kitamura / AFP / Getty Images)
13. Obrovská plastika zobrazující tvář Johna Lennona byla sestavena z kusů na jevišti během představení Lennonovy skladby "Představte si" na závěrečném ceremoniálu olympijských her. (Paul Gilham / Getty Images)
14. Zpěvák George Michael provádí skladbu "Freedom 90" (Reuters / Stefan Wermuth)
15. Dobrovolníci, kteří se zabývali řízením davu, byli na výstavě se světlem na svých kloboucích. (Adrian Dennis / AFP / Getty Images)
16. Britský model Kate Moss na jevišti při závěrečném ceremoniálu. (AP Photo / Matt Dunham)
17. Sportovci v dešti konfety během závěrečného ceremoniálu (AP Photo / Jae C. Hong)
18. Během představení DJ Fatboy Slim se objevil na stadionu obrovský průsvitný chobot, ve kterém byl psychedelický autobus. (Reuters / David Gray)
19. Britská zpěvačka Jessie J při představení písně "Price Tag" (AP Photo / Ivan Sekretarev)
20. Mexičtí sportovci během průvodu olympioniků (Leon Neal / AFP / Getty Images)
21. Annie Lennox zpívá na lodi duchů během závěrečného ceremoniálu letních olympijských her 2012 (Reuters / Gary Hershorn)
22. Slavnostní popová skupina Spice Girls v plné síle (Victoria Beckhamová, Melanie Brownová, Emma Bantonová, Melanie Chisholmová a Jerry Holliwellová) vystoupí na závěrečném ceremoniálu letních olympijských her 2012 (AP Photo / Matt Dunham)
23. "Posh Spice" Victoria Beckham z Spice Girls vystoupí na střeše londýnského taxíku během závěrečného ceremoniálu (Reuters / Fabrizio Bensch)
24. Jeden z členů komiksové skupiny Monty Python Eric Idle přijde na pódiu, aby natočil píseň "Vždy věnujte pozornost světlé straně života" (Leon Neal / AFP / Getty Images)
25. Marina Alabau Neira ze Španělska, zlatá medailistka, předvedla medaili na závěrečném ceremoniálu olympijských her. (AP Photo / Matt Slocum)
26. Řeč Muse, Matt Bellamy, frontman skupiny (Leon Neal / AFP / Getty Images)
27. Pyrotechnika osvětluje nebe nad olympijským stadionem (AP Photo / Julio Cortez)
28. Brian May Queen vystupuje s Jessie J při závěrečném ceremoniálu (Julian Finney / Getty Images)
29. Olympijská vlajka se snížila a vedla přes stadion (Damien Meyer / AFP / Getty Images)
30. Symbolický přenos olympijského štafety na brazilský Rio de Janeiro, který bude hostit hry v roce 2016, byl rovněž jasný. Na snímku: Eduardo Paez, primátor Rio de Janeiro, drží olympijskou vlajku poté, co ji obdržel od prezidenta IOC Jacquesa Roggeho (Reuters / Michael Regan / Pool)
31. Brazílský umělec v brazilském sektoru na olympijském stadionu v Londýně (Jewel Samad / AFP / Getty Images)
32. (Reuters / Stefan Wermuth)
33. Brazilští umělci při závěrečném ceremoniálu olympijských her. (Antonín Thuillier / AFP / Getty Images)
34. Fotbalová legenda - brazilský fotbalista Pele během závěrečného ceremoniálu v Londýně (Leon Neal / AFP / Getty Images)
35. Brazílští umělci, kteří v slavnostní show na slavnostním zahájení letních olympijských her 2012 (Hannah Johnston / Getty Images) představují Indiány v zářících kostýmech
36. Olympijský plamen vyhoří v "kotli" během závěrečného ceremoniálu letních olympijských her v Londýně v Anglii 2012. (AP Photo / Martin Meissner)
37. Britská první balerína Darcy Brusel (vlevo) se blíží k olympijskému ogonyu (Reuters / Gary Hershorn)
38. Bird-Phoenix stoupá po olympijském plameni na olympijském stadionu v Londýně (Damien Meyer / AFP / Getty Images)
39. Slávnostní ohňostroj stoupá nad olympijským stadionem na obloze během závěrečného ceremoniálu letních olympijských her v Londýně. (Reuters / Pascal Lauener)
40. Fanoušci se obklopují kolem Mo Farahu, šampionu britských mužů na 10.000 m a 5.000 metrů (AP Photo / Jae C. Hong)
41. Ohňostroje během závěrečného ceremoniálu letních olympijských her 2012 v Londýně v Anglii (Quinn Rooney / Getty Images)
42. Kdo hudebníci, kytarista Pete Townshend, odešel, a zpěvák Roger Doltri (AP Photo / Matt Slocum)
43. Portugalština Nuno Delgado, vpravo, tancuje v davu na olympijském stadionu v Londýně (AP Photo / Jae C. Hong)
44. Damon Albarn z britské skupiny Blur (Reuters / Ki Price)
45. Diváci opouštějí stadion po ceremonii (AP Photo / Patrick Semansky)
46. Dva sportovci obejmout při závěrečném ceremoniálu olympijských her. (Leon Neal / AFP / Getty Images)
149896844 (15:25:40 08/14/2012)