Útok na papeže na Štědrý den

Během vánoční mše se ve Vatikánu objevila nepříjemná událost: mentálně nevyvážená žena vyběhla k Benediktu XVI a porazila ho. Přes tento útok papež držel hmotu až do konce, i když vypadal smutně a unavený. 87-letý francouzský kardinál Roger Etchegereu, který kráčel vedle něj, byl méně šťastný: farář se mu chytil do obličeje a kardinál musel být hospitalizován.

(16 fotografií + videa)

1) Papež se obrátil na "město a svět" na náměstí sv. Petra. (AP Photo / L'Osservatore Romano, HO)

2) Papež Benedikt XVI. Dorazil do sálu Pavla VI. 23. prosince 2009 ve Vatikánu. (Franco Origlia / Getty Images)

3) V St. Peter's pomáhá vést masovou vánoční službu. (REUTERS / Max Rossi)

4) Papež Benedikt XVI během požehnání "urbi et orbi" (město a svět) na centrálním balkóně baziliky svatého Petra (Franco Origlia / Getty Images)

5) Na Štědrý den a Vánoce se uskutečnila televizní služba pro 73 zemí světa (Franco Origlia / Getty Images).

6) Papež se i přes tento incident úspěšně podařil unést hmotu, i když během něj vypadal smutně a unavený. (Franco Origlia / Getty Images)

7) Právě zde jedna z věřících žen vyskočila z bariér a zaútočila na pápeža, když šel po hlavní uličce, na počátku slavnostního obřadu při příležitosti Štědrého večera 24. prosince 2009. (AP Photo / Gregorio Borgia)

8) Skutečným zázrakem je, že 82letý papež se rychle zřítil a nebyl zraněn. (REUTERS / Max Rossi)

9) Papež Benedikt ve svém projevu vyzval všechny země světa, aby se vzdali násilí a pomsty. (Franco Origlia / Getty Images)

10) Během služby se děti obrátily k papeži. (REUTERS / Max Rossi)

11) Již druhý den po překvapivém útoku, jak se ukázalo, Susanna Maiolo (25 let), papež úspěšně oslovil katolický svět z centrálního balkonu baziliky svatého Petra. (REUTERS / Max Rossi)

12) Útočná žena přeskočila barikády, pak hodila papeže na zem. (AP Photo / Gregorio Borgia)

13) Co je překvapivé v celém tomto příběhu, je, že kardinál Roger Echegaray z Francie, který byl ve Vatikánu u papeže Benedikta, také padl během incidentu, ale na rozdíl od papeže utrpěl přerušení krku jeho stehna. (REUTERS / Alessandro Bianchi)

14) 87letý kardinál byl převezen do římské nemocnice Gemelli. (L'Osservatore Romano - Vatikánský bazén přes Getty Images)

15) Papež Benedikt XVI., Kardinál Agostino Kachchavillan (vlevo) a kardinál Francesco Marquiso (vpravo) na centrálním balkóně baziliky sv. Petra. (REUTERS / Alessandro Bianchi)

16) Pachatel incidentu, Suzanne Maiolo, byl zatčen vatikánskou policií. Byla předána italské policii. Poznamenávají, že je to už druhý pokus dívky, aby se přiblížila k papeži. Během mše v roce 2008 se pokusila dostat k Římskému papeži, ale nemohla se dostat přes plot. (REUTERS / italská policie / příručka)

Dva Američané, Marybeth Burns a Steve Burns, podařilo vystřelit incident na svých videokamerách.