Cestujte do Íránu

Cestující fotograf Amos Chapple vzal tyto fotografie během svých tří cest do Íránské islámské republiky od prosince 2011 do ledna 2013. Nezávislý na Novém Zélandu říká, že byl zasažen rozdílem mezi západním vnímáním země a skutečností, kterou viděl. "Myslím, že vzhledem k tomu, že přístup novinářů do země je velmi omezený, lidé mají zkreslený názor na to, co je Írán ve skutečnosti. Režim dává přednost tomu, aby se země vylíčila jako kotle protizápadního sentimentu, a tak šíří zprávy o zpívácích fanatikách, že vláda je zdrojem nekonečných rozpaků a dokonce i hanby Po celou dobu, kterou jsem strávil v Íránu, jsem v mé řeči neviděl nic jiného než dobré úmysly a důstojnost traktory se zkušenostmi z jiných zemí Středního východu. V loňském roce jsem se v Kyrgyzstánu setkal s vojákem amerických speciálních sil, který mi řekl, že pokud jde o Střední východ, Amerika nemá ty přátele, a ne ty nepřátele, "říká autor. Představujeme Vám výběr fotografií kaple z Íránu, s podpisy autora.

Viz také vydání - Írán bez stereotypů

(Pouze 20 fotek)

1. Vesnice Palangan v horách poblíž hranic s Irákem. Palangan dokonale ilustruje venkovské osídlení, které získalo dotace od vlády. Mnoho obyvatel je zaměstnáno v nedaleké rybářské farmě nebo je vypláceno dobrovolnickým milicím Basi, jehož činnost zahrnuje prevenci "westernizace" a zachování úspěchů islámské revoluce v roce 1979 a jejího vůdce Ayatolláha Chomejního včetně přísných pravidel týkajících se ženského oblečení a vztahů mezi muži a ženami.

2. Pracovník uvnitř mešity Vakil v Shiraz. Mešita je v současné době turistickým místem, ale je zde jen málo návštěvníků. Přestože cestovní ruch roste, západní turisté stále tvoří jen 10% z celkového počtu turistů. Jeden průvodce mi řekl, že jsou strašliví z hrozných prohlášení vlády, která neměla nic společného se skutečným životem obyčejných Íránců..

3. V areálu paláce Saadabad v severním Teheránu vytvořili islámští revolucionáři sochu poloviny svržení šáha. Dnes chodí školní děti na skupinové exkurze, prochází botami a do paláce, aby se podívali na bývalé obydlí shahu..

4. Ženy v kopcích nad Teheránem při západu slunce. Zakrývání oděvu, včetně pokrývky hlavy, je povinné pro ženy v islámské republice. Neexistuje však přesná definice "skromnosti", která každou jar způsobuje impulzy boje mezi mladými íránci a orgány. Pravidelně se můžete setkat s policií ženy, která kontroluje kolemjdoucí u východu z metra. Pokud je ženská šaty považována za "nejodvážnější", bude zatčena. V roce 2010 náboženské vůdci v Teheránu obviňovali ženy za časté zemětřesení v Íránu, které "zavádějí mladé muže do smilstva" s jejich odhalujícími oblečeními..

5. Pastýř vede své stádo na pastvu v horách na hranici mezi Íránem a Irákem.

6. Pohled na centrum Teheránu z minaretu mešity Sepahsalar.

7. Mauzoleum Ayatolláh Chomejn v Teheránu. Práce na nedokončené budově probíhala již 23 let. Vzhledem k narůstajícímu hospodářskému chaosu v zemi se jeho dokončení stále odkládá na dobu neurčitou.

8. Mladý, poslaný do společnosti, která zaměstnává pracovníky, a prochází vícebarevným zábleskem z vitrážových oken teheránského bazaru. Pod Chomejním byli Íránci důrazně povzbuzeni, aby zahájili velké rodiny. Do roku 2009 bylo téměř 70% celé populace Íránu mladší 30 let. Nicméně podle některých zpráv je země nejméně náboženskými ze všech zemí Středního východu. Proto místo "islámské armády", kterou Chomejní vyzýval k kultivaci, se mladá generace stala největší hrozbou pro hluboce nepopulární režim..

9. Podrobnosti o Persepoli - hlavním městě starověké Perské říše. Dobytí Persie Araby vedlo k islamizaci Íránu, ale iránský jazyk Farsi zůstal naživu. Básník z 11. století, Ferdowsi, nazvaný "íránský homér", napsal epický text ve Farsi nazvaném Kniha králů. Vytvořen s minimálním arabským vlivem, tato kniha pomohla zachovat perzský jazyk - jeden z nejstarších na světě. To končí s invazí Arabů, která se pro Persii projevila jako katastrofa..

10. Mladé dvojčata v metru v Teheránu.

11. Sbírka současného umění v hodnotě 2,5 milionu dolarů patří Muzeu moderního umění v Teheránu. Během malosvětové výstavy roku 2011 byli poprvé vystaveni umělci jako Warhol (na snímku), Pollock, Munch, Hockney a Rothko poprvé od roku 1979, kdy bývalý majitel sbírky Queen Farah Pahlavi byl nucen utéct s ní manžel - poslední shah Íránu.

12. Podrobnosti o Persepoli. Po islámské revoluci radikální náboženští vůdci vyzvali ke zničení starobylého města, ale vyhrála veřejnou nespokojenost. "Věděli, že to s nimi spojuje lidi," říká Aliův učitel angličtiny, citovaný společností National Geographic..

13. Kresba na zdi bývalého amerického velvyslanectví v Teheránu. Tato nástěnná malba, na rozdíl od oficiálních statistik, ukazuje, že navzdory americkým sankcím a americké operaci proti zvolenému a populárnímu premiérovi jsou Íránci vůči Spojeným státům pozitivnější než například Turci nebo Indové.

14. Kurd se usadí v noci a chrání zařízení pro stavbu silnic v horách poblíž hranice mezi Íránem a Irákem. Hranice je doslova plná pašeráků, kteří přivádějí alkohol z Iráku (kde je legální) do vesnic na iránské straně. Odtud se dopravuje do měst. V Teheránu stojí pivo na černém trhu asi 10 dolarů.

15. Dva vojáci byli v důsledku konfliktu zaútočeni na teheránském metru. Rozzlobený dav většinou dobře oblečených mladých mužů zasáhl vojáka na hlavu alespoň čtyřikrát. Oba vojáci museli opustit metro na další stanici. (Jelikož autor nehovoří plynule Farsi, nemohl přijít na příčinu konfliktu).

16. Azadi Tower ("Svoboda") - druh brány do Teheránu, postavený v roce 1966 24ti letým Hosseinem Amanatem. Jako praktikujícího Bahá'ího učení byl Hossein nucen opustit Írán poté, co islámská vláda prohlásila následovníky učení "nechráněné pohany". Teď žije v Kanadě.

17. Muž na jihu Teheránu, v pracovní čtvrti města. Za posledních 14 měsíců způsobily tvrdší sankce téměř polovinu nákladů íránské měny a způsobily výbuch inflace. Život je pro obyčejné Íránce extrémně obtížný, ale mnozí se cítí bezmocní, aby změnili situaci. "Nejsme tak naivní jako Arabové, abychom si mysleli, že násilné povstání opravdu všechno opraví, už jsme měli revoluci ... a všechno se zhoršilo," řekl obyvatel Teheránu.

18. Pamětní deska zobrazující bývalý Írán Šach ve starožitnictví Shiraz. Shah dostal autoritářskou moc v důsledku operace z roku 1953 podporované ozbrojenými silami MI6 a CIA, které svrhly premiéra Mohameda Mossadegha a stály životy několika set íránských obyvatel. Operace Ajax byla provedena poté, co Mossaddyk znárodnil íránský ropný průmysl, čímž blokoval britskou dominanci v průmyslu, který ovládal od roku 1913. Mosaddyk byl demokraticky zvolený vůdce se širokou podporou a popularitou mezi obyvatelstvem. V důsledku toho se šáh, kterého mnozí viděli jen jako krutá loutka Západu, dostalo ostrý veřejný nespokojenost. Hněv ze západní invaze poskytl počáteční silnou podporu pro násilný anti-západní Ayatollah Khomeini.

19. Dva ovčáci vedou stádo veřejných ovcí z Palanganu na pastvu. Státní dotace některých venkovských oblastí mu poskytly loajální stoupence, kteří mohou kdykoli "vytáhnout", aby vytvořili problémové situace v městských centrech. Venkovský "Basy" byl zvyklý rozptýlit demonstrace v roce 2009, který zabil sedm anti-vládních protestantů.

20. Skupina přátel v kopcích nad Teheránem. Mnozí (nebo spíše všichni, se kterými jsem se setkali) mladí Iránci mají hluboký smysl pro svou vládu a způsob, jakým je národ vnímán do zahraničí. Zach Clayton, britský cyklista, který 23. března dokončil svůj závod po celém světě, popsal Írán jako zemi s nejchytřejším lidem ze všech, které musel projít. "Podle mého názoru většina Íránců - zejména mladší generace - si uvědomuje svět kolem sebe ... s horlivou touhou po svobodě, kterou odmítá ultrakonzervativní náboženská elita, která je popírána," říká Zach.