Červené avatary fotografií z Ukrajiny z časopisu Spark (1950-61)

Stejně jako americký časopis LIFE, sovětská "Spark" byla fotografická "encyklopedie života". Fotografie z těchto časopisů nejsou jen textové ilustrace, ale i ilustrace jejich času..

Ukrajinský blogger joanerges shromáždil řadu fotografií pořízených v ukrajinském SSR během posledních let Stalina a během rozmrazování v archivu sítě "Spark". Tady to je, retušovaná a krásná sovětská Ukrajina! (Překlady z ukrajinštiny - Bigpicture.ru)

Viz také vydání - Okupováno Kyjev

(Celkem 48 fotografií)

Zdroj: ЖЖК /joanerges

1. 1950. Kyjev, jejich oblast. Stalin [nyní evropský - Joanerges], foto S. Friedland a M. Kozlovsky.

2. 1950. O obnově Khreshchatyk. Zděný zedník Fedor Ivanovič Kravchuk.

3. 1952. S.A. Friedland. Dobré ráno (Kolektivní zemědělská Transcarpathia). Umělecká výstava v rámci celé unie 1951.

Kožená míč jako ukazatel bohatství?

4. 1952. Turistické školky na Krymu. Foto A. Knorring.

5. 1952. Nejlepší sběratel státního zemědělského podniku Zuisky "Crimean Rose" R.Ye. Dudar shromažďuje červené okvětní lístky růží. Foto K. Matveyenko.

6. 1952. Dněpr v Kyjevě. Foto V. Chuprinin.

Rybářský ostrov v centru?

7. 1954. Kyjev. Kalininovo náměstí [nyní náměstí nezávislosti - Joanerges]. Foto M. Kozlovský.

8. 1954. Kyjev. Červená armáda [Nyní Velký Vasilkovská - Joanerges]. Foto B. Ignatovič.

9. 1954. Charkov. Dzeržinského náměstí [nyní Svoboda - Joanerges]. Foto B. Vdovenko.

10. 1954. Stalino [nyní Doneck - Joanerges]. St. Artyom. Fotografie od Ya. Ryumkin.

11. 1954.

Uzhgorodská univerzita obdržela od Moskvy jako dárkové potřeby a vybavení pro Fyzikální a matematickou fakultu. Studenti Alexander Parlag, Olga Kever, Teresa Mudrak a laborantka B.I. Hegelus rozbalí boxy vybavení. Foto I. Tunkel.

12. 1954.

U dolu k nim. Stalin Solotvinsky sůl mlýn v Zakarpatské oblasti. Elektrická přeprava sůl v hlavní komoře. Foto I. Tunkel.

13. 1954.

Lvov závod zemědělské techniky vyrábí zařízení pro chov hospodářských zvířat. Kontrola dokončených vozidel před odesláním. Fotografie od Ya. Ryumkin.

14. 1954.

Novo-Kramatorský strojírenský závod. Stalin. V prodejně spotřebního zboží. Pickler-Komsomol Katya Lozhkina. Foto G. Sanko.

15. 1954. Parník "Karl Marx" se spotřebním zbožím. Odessa port. Foto A. Knorring.

16. 1954. Řidič elektrického vozíku, Galya Boryak, spěchá: členové Komsomolu se zavázali předčasně vyložit osobní lodi Pobeda. Odessa port. Foto A. Knorring.

17. 1954. Loď Yuno-Sachalinsk s nákladem jídla jde na jižní Sachalin. Třetí asistent kapitána Vladimira Drovalova kontroluje navigační přístroje. Odessa port. Foto A. Knorring.

18. 1954.

Elektrikář přístavu Vladimír Grekov získal Čestné osvědčení Ústředního výboru Komsomolu za vítězství v socialistické soutěži a kontroluje jeho farmu. Odessa port. Foto A. Knorring.

19. 1954. Dina Taran, skladník pracovník 2. sekce zkoumá náklad. Odessa port. Foto A. Knorring.

20. 1954. Na experimentální základně "Terezino" stanice Kiev Animal Research Station. Foto M. Melnik.

21. 1954. Reklama v časopise.

22. 1954. Zhdanov [nyní Mariupol - Joanerges], přístav rostliny "Azovstal" je. Ordzhonikidze. Vykládka parníků se sintrem pro vysoký pec. Foto M. Medukhovskogo.

23. 1956.

Svařovací plynovod pro vysoké pece. Dnepropetrovsk Kovovýroba je rostlin. Molotov. Foto S. Raskin.

24. 1956.

Ukrajinský umělec Anton Mikhailovič Kashshai se svými synky Mironem, Antonem a Štěpánem. Foto M. Kozlovský.

25. 1956.

Podle lístku Komsomol dorazil do Donbassu, důl k nim. Abakumova, bývalí námořníci společnosti ČSM Komsomol Georgi Dementenko a Anatoly Taranyuk. Foto A. Knorring.

Chlapci se právě přihlásili pomocí nejnovějšího modelu iPhone.

26. 1956. Lvovské literární památné muzeum Ivana Franka. Foto M. Kozlovský.

27. 1956.

V Kyjevě živého syna a vnučka spisovatele - Taras Ivanovič Franko, vedoucí výzkumného ústavu literatury. Ševčenko a Zinaida Franko, vedoucí výzkumu Ústavu lingvistiky Akademie věd ukrajinského SSR. Potebni. Pracují na studiu literárního dědictví Ivana Franka. Foto M. Kozlovský.

28. 1956. Lviv. Prospekt Ševčenko. Foto M. Kozlovský.

29. 1959.

Komsomolskaya Pravda Valea Verba - jeden z nejlepších překladatelů vysoce přesné vybavení továrny v Kyjevě "Tochelektropribor". Foto M. Kozlovský.

30. 1959. Obálka.

31. 1959. "Slovo o Kyjevě".

32. 1959. Na Khreshchatyk.

33. 1959. Oblast Khmelnitsky.

34. 1959. Stalinovo náměstí.

35. 1959. Mateřská škola závodu "Arsenal".

36. 1959. Kavárna naproti centrálnímu obchodnímu domu.

37. 1959. Poslední strana obálky..

38. 1959. Stalino [nyní Doneck - Joanerges]. Fotografie od Ya. Ryumkin.

39. 1959. Advance Steelworker závod Azovstal D. Mazalov (vpravo) a jeho asistent, absolvent hutní technické školy Nikolai Lun. Fotografie od Ya. Ryumkin.

Řekněte jim, že jste dnes v kanceláři..