Druhá četa se vrátí domů

Po několika hodinách návratu po roce služby v Afghánistánu se hodiny objevily v půlnoci a vojáci druhé čety apačské společnosti druhého praporu 87. pěšího pluku se shromáždili v místním baru Fat Boys, objímali se a křičeli "Šťastný nový rok" a "Miluji tě." Mezi oslavou 26leté Olivie Namakové a jejího manžela, vojenského specialisty, si 28letý Don Johnson vyměnil polibky a objímání. Jak poznamenala Nammak, byla "tak poprvé za 12 měsíců tak šťastná." Tato četa třetí bitevní brigády desáté horské divize se základnou ve Fort Drum v New Yorku představuje hlavní americké síly v provinciích Logar a Wardak v Afghánistánu, kde většina vojenských koalic zemřela v rukou talibanů od počátku války v roce 2001. O rok později se vojáci, kteří se vraceli domů, způsobili bouřku emocí, protože se vrátili do normálního života..

(Celkem 17 fotografií)

1. 23-letá Nathalie Piketová (vlevo) políbí svého syna 23 letého Pauta Peketa 31. prosince, když se po roce působení v Afghánistánu vrátil do Fort Drum v New Yorku, kde se odvolal z druhého praporu 87. pěšího pluku. Picket rodina z Minden, Louisiana. (AP / David Goldman)

2. 22letý seržant Sam Garvin z Middleburgu, Fla. Od druhé čety 87. pěší čety objíždí svého otce Sam Garvina Sr. na Fort Drum 31. prosince na pozadí Ford Mustangu 2003, který rodina poskytla Garvinovi po roce služby v Afghánistánu. (AP / David Goldman)

3. Christian Jimenez (vlevo) slaví své 22. narozeniny v restauraci v Watertownu v New Yorku dne 30. prosince poté, co přijal blahopřání od svých druhů z druhé čety druhého praporu 87. pěší čety (zprava doleva), seržantu 25letého Cody Collinsová, 26letá Olivia Nammaková a 25letý seržant Daniel Shank při návratu své čety domů z Afghánistánu. (AP / David Goldman)

4. 26letá Olivia Nammek (vlevo v centru) objímá svého manžela 28letého specialistu Don Johnsona z druhé čety druhého praporu o půlnoci v baru Fat Boys v Watertownu v New Yorku 1. ledna během novoročních slavností návratové čety z Afghánistánu. (AP / David Goldman)

5. 23letý seržant Paul Piket (vpravo) ze druhé čety druhého praporu 87. pěší čety na pedikúru v Watertownu v New Yorku 3. ledna se svou manželkou 23letou Natalie Piketovou při svém návratu domů z každoroční služby v Afghánistánu . (AP / David Goldman)

6. 30 let starý odborník Todd Beatty z druhé čety Apacheho druhého praporu 87. pěší čety vyhlíží z okna a zvažuje, zda by měl koupit Viagra v kasárnách ve Fort Drum v New Yorku dne 1. ledna. (AP / David Goldman)

7. 25-letý seržant Cody Collins z druhé čety Apache se snaží zjistit, která poštovní schránka je jeho, když se přesunul do nového bytu v Evans Mills v New Yorku 31. prosince poté, co se vrátil z výroční služby v Afghánistánu. (AP / David Goldman)

8. Senior 24-rok-starý Mark Hogan z druhé čety je v jeho náručí, zatímco on a jeho přítelkyně 24-rok-starý Liz Hacker čeká příchod věcí do jejich nového bytu v Sackets Harbor, New York, v den Hoganova četa se vrací po každoroční službě od Afghánistán (AP / David Goldman)

9. 23-rok-starý odborník Mike Schmidt (centrum) sedí v obývacím pokoji jeho domu se svou manželkou 24-rok-starý Jackie, adoptivní dcera Ariana a psa Colby ve Watertown, New York, 3. ledna, dva dny po Schmidt se vrací domů z Afghánistánu . (AP / David Goldman)

10. Specialista 23 let starý Gary Galland (vpravo) z druhé hvězdy druhého praporu 87. pěší čety dělá tetování v salonu Empyre Tattoo v Kartágu v New Yorku 3. ledna. Galland začal tetovat, než byl odvezen do Afghánistánu. Jeho žena, Rihanna Galland, 20 let, sedí poblíž. (AP / David Goldman)

11. Soukromá první třída 20 letý Daniel Nir z druhé čety mluví o šrapnelu, který se dostal do krku z výbuchu domácí bomby, když sloužil v Afghánistánu. Nier se 3. ledna vrátil na Fort Drum. (AP / David Goldman)

12. Specialista 21 let starý Christian Jimenez z Elizabeth v New Jersey prochází kolem stanu na stanici Tangui v provincii Wardak v Afghánistánu dne 17. srpna 2009. (AP / David Goldman)

13. Muž a malý chlapec chodí kolem soukromého první třídy 22-letého Mika Schmidta z Brunswicku, Maine, během své hlídky v údolí Tangi v afghánské provincii Wardak 16. srpna 2009. (AP / David Goldman)

14. 22-letý odborník Paul Picket z Mindenu v Louisianě (vlevo) sklonil 20letého soukromého prvotřídního soukromého Jamese Gordona z Texasu poté, co Gordon zranil nohu, když jejich obrněný personál dopravil domácí bombu v údolí Tangi v afghánské provincii Wardak 19. srpna (AP / David Goldman)

15. Soukromý Caven Cox (vpravo) z druhé čety ukazuje pantomimu pro píseň "Jsem malá konvice" před svými kamarády jako trest za chybu během poslední hlídky na základně Tangi v afghánské provincii Wardak 15. srpna 2009. (AP / David Goldman)

16. Úředník seržant 25-rok-starý Cody Collins z Joey, Kentucky, našel spoušť bomby na silnici během hlídky údolí Tangi v afghánské provincii Wardak. (AP / David Goldman)

17. Zleva doprava: Kevin Anderson, 22 let z San Diega, Kalifornie, soukromý Caven Cox a první třídní soukromý 22-letý Mike Schmidt z Brunswicku, Maine sleduje fotky účinků silniční bomby, která zabila seržanta Jerryho Evanse 7 Srpna na základně v údolí Tangi v afghánské provincii Wardak. (AP / David Goldman)