Share
Fotograf Reuters Finbarr O'Reilly (na obrázku) natáčí zprávy o amerických a kanadských vojácích v Afghánistánu od roku 2007. Sdílí vzpomínky na každodenní život vojáků: "Aby vaše zprávy mohly být zveřejněny, musíte najít způsob, jak pokrýt události války, vyhýbat se nepřiměřenému sympatií pro vojáky Západu a neposkytnout jim umělé činy hrdinství. První rámce v této kompilaci plně charakterizuje samotnou válku: navzdory své technické nadřazenosti je koalice zachycena v neustálých soubojích s nepolapitelným protivníkem - partyzány oblečeni v hábitech a sandálech a bojujícími s zastaralými sovětskými nebo improvizovanými zbraněmi. Asymetrie konfliktu je prostě nápadná. Ale Taliban podařilo se Koalice nakonec vyvrátit ve válečné havárii ve své rodné zemi. Pravděpodobně nejúčinnější zbraň, kterou má Taliban tentokrát. Budou západní jednotky v Afghánistánu za dalších deset let? "
(Celkem 31 fotografií)
1. "Dne 23. října 2007 byl odtržený kanadský voják, s nímž jsem byl, zaútočen Talibanem, která explodovala v blízkosti, vrhla na zem zemřelého seržanta Paula Pilota, zpočátku jsem na něj ztratil zrak, ale pak jsem znovu viděl: na zemi, zraněný a šokovaný. Vyfotografoval jsem to, abych se rozptýlil, potlačil můj strach a současně se bál, že mi chybí dobrý rámec, později jsem zjistil, že předseda vlády Kanady zavolal velitele kanadských sil v Kandaháru, aby zjistil, co se stalo. nic zvláštního se nestalo - bitvy zde bojují každý den Pf, pouze den s vojáky v záloze mě praštil a vzal obraz tohoto boje. Tato situace dokonale ilustruje, jak daleko od reality lidí, kteří rozhodují, a jak je důležité pro rozhodování je osobní přítomnost.
2. Starší seržant Paul Pilot (střed) běží několik sekund na úkryt před tím, než projektil vstoupí do této polohy (viz předchozí fotku). On dostal zmatek a několik povrchních ran, ale celkově se lehce rozběhl. V popředí, afghánský kulomet vystřelující na Taliban, okres Zahri, provincie Kandahár, 23. října 2007.
3. Pořídil jsem tuto fotku v době, kdy jsem poprvé pod ohněm. Tehdy jsem pracoval jako reportér v Africe po dobu šesti let a byl jsem v centru střetů a občanských nepokojů, ale nikdy jsem nebyl předveden s jednotkou, abych zničil nepřítele. Foto: Kanadský voják v příkopu během výměny ohně s Talibanem v Sangasaru, okres Zahri, Afghánistán, 3. července 2007..
4. Být v reálném boji byl docela snadný. Do pátku jsem dorazil do Afghánistánu, v sobotu jsem se přestěhoval na menší základnu a v neděli večer jsem odstoupil s oddělením, které bylo přiděleno bojové misi. Při úsvitu v pondělí se oddělení zapojilo do bitvy s Talibanem. Na fotografii: kanadský voják z Indie společnost hledá pozici Talibanu 20 metrů od něj během bitvy v Sangasaru, okres Zahri, 3. července 2007.
5. Fotografování bitvy - druh zážitku. Zdá se, že události zpomalují a vše je vnímáno velmi jasně. Může to být děsivé, ale rychle si zvyknete na extrémní situace. Někdy je ještě obtížnější vrátit se do banality běžného života. Na fotografii: kanadský voják indické společnosti se přesouvá po hliněné stěně během bitvy ve vinicích v okrese Zahri, 3. července 2007.
6. Před příchodem hlavních amerických vojsk tvoří kanadští vojáci většinu kontingentu NATO v Afghánistánu. Na fotografii: Vojáci indické společnosti plánují akci na poslední chvíli během bitvy s Talibanem v Sangsaru, okres Zahri, 3. července 2007.
7. Vojenské vybavení a síla armády mohou být svůdné, žádoucí, ale jen krátkou dobu. Protože jsou ve válce vždycky oběti. V tento den bylo několik Talibanů zraněno nebo zabito. Na fotografii: kanadští vojáci indické společnosti nesou zraněný Taliban po bitvě 3. července 2007..
8. Samozřejmě, válka je většinou nuda a rutina. Stíhačky zabíjí čas, trénují nebo sledují filmy. Na fotografii: Kanadští vojáci během ranního nuceného pochodu v blízkosti operační základny vpřed Masum Ghar, Afghánistán, 2. července 2007.
9. Vlastní simulátory - běžný jev. Na této základně je skutečný krk s palačinkami. Na mnoha dalších základech jsem viděl cívky ostnatého drátu, které se nosily na tyči. Na fotografii: kanadský voják vlaky s činky na základně v provincii Kandahar, 21. září 2009..
10. Většina operací a hlídek probíhá v noci, kdy nelze fotografovat kvůli nedostatku světla. Samozřejmě, blesk nelze použít. Nejlépe, když měsíc svítí jasně, můžete získat tak rozmazané záběry. Na fotografii: kanadský voják během noční operace u Sangasaru, okres Zahri, 3. července 2007.
11. Když někdo vedle vašeho stanu vystřelí houfnice, spánek nebude fungovat. Ale můžete se pokusit udělat nějaké snímky, a to i ve tmě. Na fotografii: kanadští střelci na zbrani, osvětlení měsícem, provincie Kandahár 3. října 2009.
12. Pro mě je tento obrázek ilustrací nevýznamnosti člověka v rozsahu údolí a hor Afganistánu a rozostření této války sama. Stav - poušť a osamělost. Foto: Kanadský voják v oblaku prachu během operace v okrese Panjwai, provincie Kandahár, 17. září 2009..
13. Kanaďané mi vždycky dali zařízení pro noční vidění a Američtí mariňáci neměli žádné další zařízení a já jsem byl nucen klesat ve tmě a spadnout do kráterů z shellů a improvizovaných bomb. Je to unavené. Na fotografii: Marine z firmy Alpha prvního praporu osmého pluku během noční hlídky ve městě Nabuk, provincie Helmand, 31. října 2010.
14. Fotografie, ve kterých lze identifikovat vězně, jsou zakázány zveřejňovat, ale někdy je možné provádět podobné záběry. Na fotografii: Afghánci zadržení námořnictvem od společnosti Bravo první prapor osmého pluku po bitvě s Talibanem v Musa Kale, provincii Helmand, 7. listopadu 2010.
15. Mám spor s americkou armádou o této a dalších fotografiích mrtvých Talibanů. Nelíbilo se, že by se těla v zadní části vozu "vyháněli jako dřevo" a vypadali "nehodní". Neměli však žádná práva, která by zabránila zveřejnění těchto fotografií. Předmětem sporu bylo, že válku nelze vyčistit a zmírnit. Lidé jsou zabiti a vypadají špinavě. Na fotografii: těla pěti talibanů zabitá afghánskou policií v kamionu v Musa Kale, provincii Helmand, 13. listopadu 2010. Fotografie se otáčí o 180 stupňů.
16. Důstojníci pokárali seržanta Thomasa Jamese Brennana, když viděli tuto fotografii, protože zanechal zbraň v dešti. Ale myslím, že byli v rozpacích, že nemohli zorganizovat normální podmínky, aby jejich námořníci mohli žít. O několik dní později mi zástupci novin Marine Corps požádali o povolení používat tuto fotku k náboru, protože "to vypadalo skvěle". Na fotografii: seržant Thomas James Brennan kouří, když leží na posteli. Vedle postele jsou fotografie jeho manželky Melindy a jejich dvouleté dcery Madison, předsunuté Kundjak, provincie Helmand, 29. října 2010..
17. Několik dní poté, co jsem natočil seržanta Brennanová na jeho posteli, dostal otrava z exploze RPG granátu během výměny ohně s Talibanem. Foto: Seržant Isidro González (vpravo) volá po lékaři. Na jeho levé straně je otřes mozkem seržant Thomas James Brennan, město Nabuk, provincie Helmand, 1. listopadu 2010.
18. Brennan uprchla na pomoc dalších dvou mariňáků, ohromených explozí granátů, když i on trpěl jejich osudem. Byl evakuován do nemocnice a dva týdny později se vrátil ke své jednotce. Na fotografii: kontusovaný seržant Brennan, město Nabuk, provincie Helmand, 1. listopadu 2010.
19. Začátkem roku 2011 jsem se znovu ocitl společně s oddělením seržanta Brennana (sedící, vpravo) a v nepřátelském terénu byla klidná. Možná to byl důvod zimy, protože brzy byly útoky obnoveny. Na fotografii: námořníci přestali mluvit s místními obyvateli na svých hlídkách ve vesnici Kundzhak, provincie Helmand, 19. února 2011..
20. Den po zveřejnění této fotky jsem dostal e-mail, v němž uvedl, že sir Elton John, který po prohlídce této fotografie v novinách, chtěl přidat do své sbírky. Námořníci, kteří byli zachyceni na obrázku, mu bylo řečeno, že Elton John zaplatil za jeho fotografii 500 000 dolarů. To samozřejmě nebylo pravda, ale hrdina mě požádal, abych mu dala kopii fotografie podepsané Eltonem Johnem. Tuto žádost jsem vyslovil a Elton John souhlasil. Na snímku: soukromá první třída Brandon Voris během písečné bouře, pobočka u města Kundzhak v provincii Helmand, 28. října 2010.
21. Nedávno jsem našel tuto fotku ve svém archivu. Soukromý Serge Huber kouří po uvedení do tábora v Kundzhak 26. února 2011. Huber je mladý - má 19 nebo 20 let, ale vypadá mnohem starší, protože žil v těžkých podmínkách po dlouhou dobu. V táboře neexistují žádná zařízení, ani voda. Většina mariňáků musela žít půl roku, aniž by se normálně sprchovala. Ohněte a omyjte vodu z lahví.
22. Po nějakou dobu jsem fotografoval dveře v afghánských bytech. Odrážejí uzavřený charakter afghánské společnosti. Námořníci jsou tolerováni, ale nelze říci, že jsou zde vítáni. Myslím, že postoj ke mně není příliš přátelský právě proto, že nejsem tady sám, ale s armádou. Při fotografování dveří si myslím, že svět je skrytý za nimi. Na fotografii: plátěná opona ve dveřích jílovité chatky ve vesnici Kunkak v provincii Helmand 23. února 2011.
23. Nepatrný pohled Afghánců během pěších hlídek. Někdy můžete mít štěstí a budete svědky nějaké události a budete moci vidět epizodu života místních obyvatel. Na fotografii: mladí Afghánci v mešitě během odpočinku, vesnice Hadjano Kali, čtvrť Arganbad, 9. července 2007.
24. Pro mě je hlavní věcí v tomto rámci dívčí výrazy obličeje a skutečnost, že její život bude určen lidmi, jako je ten v pozadí. Na tom je něco znepokojivého. Na fotografii: afghánská dívka vypadá z okna autobusu u kanadských a afghánských vojáků, kteří hlídají trh, město Panjwai, provincie Kandahár 16. října 2007.
25. Tyto děti přicházejí a berou na palubu dřevo a lepenku, které nepotřebuje námořní pěchota, ale jsou nezbytné, když se v ohrožených obcích v Afghánistánu objeví požáry. Na snímku: afghánské děti v Kundjak, provincie Helmand, 24. října 2011.
26. Obraz na tomto obrázku může představovat den, měsíc, rok nebo dokonce desetiletí z afghánské historie. Zdálo se mi to, že v budově, na jehož zdi Taliban maloval tento graffiti, byl nyní umístěn námořní sbor USA. Bohužel, když tyto příkazy viděli, objednali graffiti, aby byly natřeny. Město Musa Kala, provincie Helmand, 10. listopadu 2010.
27. Když koaliční síly opustí, afghánská národní armáda a policie budou muset bojovat o bezpečnost v zemi samy. Ale zdaleka není fakt, že se s takovým úkolem budou moci vyrovnat. Na fotografii: voják afghánské národní armády (střed) s nově vybíranou růží se vrací z operace hledání zbraní Talibanu v Panjwai, provincii Kandahár, 12. listopadu 2007.
28. Někteří afghánští vojáci a policisté mají vynikající práci, jiní zjevně postrádají výcvik a disciplínu. Je těžké uvěřit, že do roku 2014 budou připraveni nezávisle bránit svou zemi. Na fotografii: afghánský policista po výměně střelby s Talibanem ve městě Kolk, okres Zahri, provincie Kandahár, 15. listopadu 2007.
29. Je těžké se zamilovat do divoké krásy Afghánistánu. Na fotografii: pásy kulometů na strážní věži základny Three Tank Hill nad městem Panjwai v provincii Kandahár, 14. října 2007.
30. Budoucnost Afghánistánu je v rukou samotných Afghánců. Nemůžu s jistotou říci, až se sem vrátím, ale nevěřím, že tato válka bude pro tuto zemi poslední. Na fotografii: vojáci národní afghánské armády chodí na hlídku ve městě Kolk, okres Zahri, provincie Kandahár, 15. listopadu 2007.
31. Fotograf Reuters Finbarr O'Reilly, provincie Helmand, Afghánistán, 22. února 2011.
Legal Technique