Sarajevo pak a teď

Britský uprchlický pracovník Jim Marshall zůstal ve městě, aby pomohl zoufalým obyvatelům během krvavého obléhání Sarajeva před 15 lety. Natočil devastaci války, kterou se stal očitým svědkem. A tady je opět v Sarajevu, aby pořídil obrázek města a zjistil, jak se v posledních deseti letech a půl.

Viz také problémy - Bosna válka o 20 let později, Retrospektivní válka v Bosně, Ratko Mladič zachytil, Ženy Sarajevo tehdy a nyní

(Celkem 15 fotografií)

1. Věže Yunis, které se nyní nazývají "Unic Business Center", v roce 1996 a nyní. (Jim Marshall / Barcroft Media)

2. "Bylo to nebezpečné tam žít, během doby, co jsem tam zůstal, mě porazili, zastřelili mě na nohu a jakmile se objevila protiletadlová raketa, dojel jsem dovnitř. Jednou jsem byl chycen 20 minut malou ulicí a musel jsem běžet od dveří do dveří, abych nepadl do střelce, "říká Jim. Na fotografii: hotel "Holiday Inn" v Maryinu Dvor v roce 1996 a nyní. (Jim Marshall / Barcroft Media)

3. Od roku 1992 do roku 1996 trpělo v Sarajevu jen 500 000 lidí, kteří se pokoušeli vycestovat z Jugoslávie. V té době zemřelo více než 11 000 lidí, většina z nich byla zničena. Na fotografii: obytný dům "Loris" v Grbavicích. (Jim Marshall / Barcroft Media)

4. "Město během obléhání bylo nepopsatelně neskutečné," říká Jim (na snímku). "Byla to skutečná noční můra - stovky skořápek explodovaly každý den v obléhaných oblastech města. (Jim Marshall / Barcroft Media)

"Ve městě nebylo prakticky žádné bezpečné místo. Civilisté byli zabiti nebo zraněni na vlastních balkonech, v lůžkách, v autobusech, v nemocnicích, na pohřbech a zejména na ulicích." Na fotografii: Maršál Tito Street, hlavní ulice Sarajeva. (Jim Marshall / Barcroft Media)

6. Nakonec v roce 1996 vládl mír v Sarajevu. Jim po válce žil ve městě a nyní se považuje za místní obyvatele. Na fotografii: pohled na okres "Sociálně" s kancelářem státní elektrické společnosti "Elektroprivreda" vpravo. (Jim Marshall / Barcroft Media)

7. Sarajevo se obnovilo pečlivou obnovou. Na fotografii: zničený a nyní částečně obnovený interiér knihovny Národní univerzity. (Jim Marshall / Barcroft Media)

8. "Město je téměř nerozpoznatelné, vlevo se připomíná silná zkáza při obléhání, jen zde jsou stopy kuliček a skořápek na stěnách budov a silnic, které se zde nazývají Saray růže. administrativní budovy byly zcela přestavěny nebo zcela odstraněny. " Na fotografii: pohled z Vrázové na starou vojenskou nemocnici v centru. (Jim Marshall / Barcroft Media)

9. Marshal Tito Street se starým nákupním centrem Sarayka, který se nyní stal centrem BBI (vpravo). (Jim Marshall / Barcroft Media)

10. Věže "Unik Business Center", bývalý "Eunice". (Jim Marshall / Barcroft Media)

11. Ulice Emerika Blum, dříve známá jako Beogradská ulice. (Jim Marshall / Barcroft Media)

12. Pohled z parlamentu Bosny a Hercegoviny. (Jim Marshall / Barcroft Media)

13. Pohled na Vrázovou s lékařským centrem nalevo. (Jim Marshall / Barcroft Media)

14. Pohled na okres Grbavitsa. (Jim Marshall / Barcroft Media)

15. Pohled na Grbavici z ulice Wilsonovo. (Jim Marshall / Barcroft Media)