Karen Fuentes (17 let) byla zastřelena během přestřelky mezi dvěma bojujícími frakcemi. Maria Velasquez zabil jejího bývalého manžela se střelením v hlavě. Marlevi, matka tří dětí, zemřela v rukou policisty, který pomstil svého bratra. Rosa Moralesová a její osmnáctiletá dcera byla zabita k smrti svým manželem a otcem. Adela, 28 let, byla nalezena mrtvá v pustině s jasnými známkami násilné smrti. Rosemary byla unesena ze školy, znásilněna a pak uškrcena. Přesně takové detaily smrti každé z těchto žen byly připoutány na růžové kříže, na nichž visel oděv obětí. Takový symbolický památník se nachází na dvoře organizace "Fond pro pomoc obětem", která je proti násilí žen v Guatemale. "Vítejte v zahradě andělů", říká režisér Norma Cruz se smutným úsměvem, jel na fotografii dívky připoutané k jedné z šatů.
(Celkem 31 fotografií)
Navzdory skutečnosti, že obyvatelé Guatemaly jsou vyčerpáni roky války a násilí, jsou připraveni bojovat proti obtížné situaci v oblasti násilí žen. Zdá se, že jsou lhostejní k vraždám žen. Podle statistik zemře každý den v průměru 2 ženy, za posledních 6 měsíců došlo k 630 vraždám. Od roku 2000 bylo v Guatemale zabito kolem 3500 žen. Teprve od roku 2000 se zachovala statistika, která rozděluje vraždy na muže a ženy. A teď můžeme říci, že situace v Guatemale může být nazývána pouze "genocidou žen".
Claudia Samayoa, odborník na kriminální sociologii, spojuje tento druh násilí s ozvěnami občanské války. V té době armáda považovala násilí a šikanování žen za jakýsi prostředek k uklidnění opozice. Toto všechno v moderní společnosti vyvolalo pocit beztrestnosti pro své činy. Většina vražd je doprovázena neuvěřitelnou krutostí. "Znečištěná těla mohou ležet na ulici, mezi hromadami odpadků. Mnoho žen se bojí opustit dům." Claudia také uvedla, že předtím, než se nedávno zahájila národní anti-násilí, oznámila ministryně pro styk s veřejností ženy, aby nezůstaly samy o sobě pozdě v noci a nezapomněly na minisukni.
"Dlouho se stali zástupci lidí, že by bylo možné zastavit násilí pouze tehdy, kdyby byla práva žen omezená," uvedla Hilda Moralesová, předsedkyně RED, která zahrnuje několik různých asociací obhajujících práva žen v Guatemale. Podle jejího názoru je zapotřebí změnit vědomí lidí a také vymýtit názor, který se po mnoho let vyvíjel, že muži v této zemi hrají hlavní roli. "Je už těžké počítat počet žen, které přišli s policií s výpovědí o znásilnění, a v reakci na to slyšeli, že si to zaslouží. Nebo ženy, které se najednou dostaly radu - být trochu přátelštější se svými manželkami, ale nakonec byli brutálně zavražděni jejich "říká Hilda rozhořčeně, vysvětluje, že třetina vražd žen je spáchána jejich vlastním manželem.
Jurij utekl od manžela poté, co se ji snažil uškrtit. Objevila se v rehabilitačním centru CAIMU. Poskytuje psychologickou a lékařskou pomoc zneužívaným ženám. Jeden z pracovníků takového centra si stěžuje, že většina žen nedosáhne doby, kdy budou jejich životy ohroženy a teprve poté utečou z domova. "Hit, ale neodcházej od mne" - toto je populární výrok žen v Guatemale, v zemi, kde život už není snadný. Kristina, 50 let, říká, že její manžel ji porazil od prvního dne svého života. Ale dokázala získat odvahu utéct z domova a psát prohlášení svému manželovi až poté, co téměř zabil jejich dceru, která se postavila za svou matku během dalšího boje mezi svými rodiči. "Teprve tehdy jsem si uvědomil, že muž, kterého jsem miloval, otce mých dětí, mohl být vrahem. Přísahal, že nás zabije, kdyby našel, a jsem si jist, že bude schopen zachovat své slovo".
Navzdory skutečné hrozbě se stále více žen odváží mluvit o násilí, kterým byli vystaveni. V roce 2007 bylo přibližně 5 000 takových prohlášení, jejich počet se v roce 2008 zdvojnásobil. Suzanne Zamora je státní inspektorka, pracuje v rehabilitačním centru organizace CAIMU ve spolupráci s Ministerstvem pro styk s veřejností. Věří, že existuje pozitivní efekt v důsledku držení společností proti násilí. A také poté, co byl v dubnu 2008 přijat zákon o násilí páchaném na ženách, v důsledku čehož byly soudy zaslány četné epizody související se spřízněným násilím. Yolanda Ruizová, členka předsednictva Organizace spojených národů, který je proti násilí, se domnívá, že mimo jiné je to chyba vzdělání. "Zůstává naděje, že muži pochopí, že spravedlnost musí vládnout zemi." Norma Cruzová, členka Fondu pro pomoc obětem, trvá na tom, že hlavním problémem v této době by měla být ochrana žen. "V Guatemale není problém ve svých zákonech, ale v tom, jak jsou popraveny".
Marlene Blanco, policejní šéfka hlavního města Guatemaly a jediná žena v celé historii země, která někdy zastávala tento post, zdědila velké problémy od svého předchůdce. Její jmenování bylo záměrným krokem nového prezidenta Alvaro Colom, který si jako hlavní cíl svého funkčního období zvolil problém prevence násilí páchaného na ženách. Marlene Blanco, žena s přísnou tváří, jejíž pravá ženskost vyzařuje jen jasnou rtěnku, začala svou cestu dosáhnout svého cíle tím, že přispěla ke ztrátě některých vysoce postavených úředníků, kteří zase byli členy zločineckých obcí. "Jako žena jsem přesvědčen, že všem občanům země lze zaručit bezpečnost pouze zajištěním zásady legality pro všechny." Je si dobře vědoma toho, že jako šéfka mužské organizace, jejíž důvěra se v průběhu let zhoršila, doslova prochází minovým polem. V roce 2007 byla konfrontována s situací, kdy se případy domácího násilí neosazovaly, ale zdálo se, že policie o tom neví.
Sotva se nám podařilo najít oddělení, které se s tímto problémem zabývá. Důstojník Munoz dychtivě mluvil o problémech. "Na našem pracovišti pracuje pouze 12 lidí a počet případů domácího násilí se zvyšuje, vždy musíme odložit práci na starých případech, protože potřebujeme opravit nové, naši vyšetřovatelé se zblázní, jak můžeme v takových podmínkách dělat dobrou práci?". Nedostatek času a zaměstnanců, nedostatek svědectví, forenzní laboratoře, v nichž lze provést DNA a balistické testy ... to jsou důvody, proč míra zjišťování vražd v Guatemale nepřesahuje 3%. Počet zločinů postupně roste..
O 15:00 hod. Jsme v oblasti "La Linea" v hlavním městě Guatemaly. V davu lidí můžete vidět tělo, které je pokryté bílým hadříkem, z něhož můžete vidět ruku a krevní skvrny na něm. Toto je tělo 42 let staré Carmen Paz, která byla zabita dvěma výstřely do hlavy. Vedle těla je sklenice vody. "Toto je místní znamení, podle kterého se mrtvý může z tohoto skla opít, než půjde do nebe," vysvětluje nám policista. Ukázal na šperky, které zůstaly na těle, policista se domnívá, že to není loupež. Všechny fakty naznačují, že vražda byla plánována. "Uvidíte, řeknou cokoliv, pokud chtějí případ co nejdříve uzavřít, jistě tvrdí, že je prostitutkou nebo prodávají drogy," stěžuje si manželka oběti. "To se stává poměrně často," potvrzuje Hilda Moralesová z organizace "RED", která v loňském roce uspořádala pochod, během něhož lidé přepravovali desítky fotografií zavražděných žen, které dokazují, že jsou studenti nebo ženy v domácnosti. "Faktem je, že nikdy nevíme, proč zemřela Carmen, stejně jako my nikdy nevíme celou pravdu o smrti mé druhé sestry, která byla zabita před dvěma lety," říká žena skrz slzy. Yolanda Cruz vysvětluje, že pokud je oběť žena, vyšetřování takového zločinu skončí rychle.
Angelica jistě ví, kdo zabil její 17letou dceru Heidi. Dokonce musí projít kolem domu vraha každý den. "To je syn řezníka, který ji zastřelil přímo uprostřed ulice, všichni říkají, že to vidí, ale nikdo nevypovídá. A nejhorší věc, zabiják vysvětluje svůj čin slovy, že ji chytil s někým jiným! praská do slz, říká žena. Každý den za rok přišla tato přerušovaná žena, aby zjistila, jak probíhá vyšetřování vraždy její dcery. Doufala, že "spravedlnost převládá." A každý den obdržela odpověď - "pracujeme na vašem případu." Případ převzal organizace "Fondu pro pomoc obětem" "Když jsou rodiny připraveny bojovat za spravedlnost, měly by ji dostat," říká Norma Cruzová. Tato organizace dosáhla v letošním roce hodně. Díky své práci byly odhaleny vraždy 32 žen a dívek a vražedníci šli do vězení. Největším úspěchem však byla věta vraha, který strávil 62 let za zády za zabití 6leté Catherine Michela. Dokonce i za barů, 22-letý Alberto Cordon nadále popírá svou vinu. Ačkoli důkazy plně dokazují jeho zapojení do trestného činu ... Konečně byla spravedlnost v Guatemale.
Fotografie byly pořízeny v roce 2008.
1. Památník "Zahrada andělů", který se nachází na dvoře organizace "Fond pro pomoc obětem", který se postaví proti násilí žen v Guatemale. Památník představuje růžové kříže, na kterých visí šaty, někteří dokonce mají svatební šaty s fotografiemi obětí připoutaných k nim. V současné době je v Guatemale procentní podíl zjišťování zločinu 1. Každý den podle statistik zemřou 2 ženy.
2. Tělo 43leté Carmen Paz, matky čtyř dětí, leží na místě činu. Byla zastřelena v hlavě u jejího domova v Guatemale.
3. Sousedé truchlí Carmen Paz.
4. Vedle těla zabil je sklenice vody. To je znamení, že zemřelý člověk může pít vodu, než se vydá do ráje..
5. Manžel Carmen Paz truchlí svého manžela ve svém domě..
6. Rakovina lidí z Carmen Paz nese z domu na Centrální hřbitov.
7. Nevěsta a osmiletá mladší dcera (vpravo) Carmen Paz sledují rakve na středním hřbitově hlavního města Guatemaly.
8. rakev 43-leté Carmen Paz, který byl zastřelen v hlavici vedle svého domu v hlavním městě Guatemaly.
9. Neteř a nejmladší dcera během pohřbu Carmen Paz.
10. Žena prochází kolem fotografie dívky, která je toužila..
11. Vojenská hlídka ulic hlavního města Guatemaly.
12. Slumy Guatemaly, kde se lidé nemohou cítit v bezpečí ani během dne.
13. Prostitutky na jedné z ulic Guatemaly. Prostitutky jsou často zavražděny.
14. Plakát, připomínající oběti vrahů. Nápis zní: "Spravedlnost nás zapomněla, ale nesmíš".
15. Tělo 25leté ženy, která byla nalezena na ulici v Guatemale.
16. Marlene Blanco, policejní šéfka hlavního města Guatemaly a jediná žena v celé historii země, která někdy zastávala tento post, zdědila velké problémy od svého předchůdce.
17. Christina, 27 let, čeká, že se obrátí a požádá o otce. V předvečer jejího otce porazila matku a když se dívka pokusila zasáhnout - téměř uškrtil ji.
18. Prostitutky byly prvními oběťmi vrahů. Elena, 26 let, matka dvou dětí, si stěžovala na policii, která ji znásilnila.
19. Heidi, 17 let, byla zabita v roce 2007. Její matka Angelica zná vraha své dcery, ale kvůli nedostatku indikátorů svědků není pachatel potrestán. Žijí na téže ulici a je to noční můra jejího života, aby ho každý den viděla..
20. Rodina Catherine Michela, která ve věku 6 let brutálně znásilnila a zavraždila její 22letý soused. Její rodina je velmi chudá. Její matka Adriana (42 let) má 10 dětí a několik vnoučat. Všichni žijí ve stejné místnosti v slumách Guatemaly..
21. Kříž Katriny Michelovi. Na ní visí její šaty, fotografie a vedle své panenky.
22. Díky "Fondu na podporu obětí" bylo odsouzeno na věk 70 let ve vězení 22letá Alberto Cordon Cuillová, 6letá vražda Catherine Michelová..
23. Znaky z místa činu, které zabily 6letou Catherine Michelleovou.
24. Pistole v Guatemale.
25. Graffiti na zdi zní: "Síla žen, a nikdo z nás nemůže vzít".
26. Graffiti říká: "V letech 2000 až 2007 bylo zabito 3000 žen, kde jsou teď?"
27. Zjištěné tělo mladé dívky se známkami násilné smrti.
28. Místní lidé se dívají na tělo mladé ženy, která byla nalezena na místě činu.
29. Tělo mladé dívky se známkami násilné smrti..
30. Vojenská hlídka v ulicích Guatemaly.
31. Památník "Zahrada Andělů", který se nachází na dvoře organizace "Fond pro pomoc obětem", který se postavil proti násilí žen v Guatemale. Památník představuje růžové kříže, na kterých visí oběti obětí s fotografiemi obětí, které se na ni připoutaly..