V roce 1965, ve věku 18 let, byl Arnold Schwarzenegger propracován do rakouské armády. Podle pamětí samotné Arnie se pokoušel jít sám do armády, jen aby opustil rodičovský domov. Schwarzenegger byl přidělen k tomu, aby sloužil v divizi tanku. Právě tam se seznámil se základy mechaniky a kromě tanku se naučil řídit motocykl, auto a nákladní automobil a dokonce i traktor s přívěsem..
Zdroj: ЖЖ Журнал / dubikvit
Takhle bývalý generál z Kalifornie Terminátor si pamatuje jeho službu.
Jednoho dne jsem šel do AWOL, odjel do Stuttgartu a v roce 1965 získal titul Mladého sportovce v Evropě s nejlepším postupem. Bohužel, když jsem se vrátil do výcvikového tábora, byl jsem poslán do strážnice a celý den jsem strávil v buňce. Potom úřady dostaly zprávu o mém vítězství a já jsem byl propuštěn.
Pečlivě jsem provedl všechny manévry, ale různé potíže se mi staly. Stalo se, že řidiči-mechanici museli zůstat přes noc se svými tanky. Vykopali jsme do mělké díry v zemi, vložili do ní přikrývku a vyšli z nádrže. Toto bylo provedeno za účelem ochrany před divokými kanci..
Jednou jsme tábořili u potoka a v noci jsem se probudil a uvědomil si, že nahoře nad mnou není nic. Můj tank je pryč! Našel jsem ho ve třiceti krocích: přední část šla pod vodu, zbraň byla pohřbena v blátě. Zapomněl jsem ji položit na ruční brzdu. Museli jsme zavolat osmimtunové vozidlo a trvalo několik hodin, než jsem dostal můj tank z vody. Musel jsem vyndat věžičku a vyčistit dělo v zbrojnici. Za tento přestupek jsem strávil jeden den ve strážnici.
Jednou ráno jsem nastartoval motor, nastavil sedadlo a cítil, že se nádrž trochu třásla. Myslel jsem si: "Pravděpodobně musíte přidat plyn, aby byl udržitelný." Proto jsem přidal plyn, ale zatřásání se zintenzivnilo. Pak jsem si všiml, že prach víří ve vzduchu. Když jsem se vyklonil z poklopu, zjistil jsem, že namísto toho, že jsem jen zapálil motor, jsem zapnul převodovku a nádrž zasáhla stěnu hangáru. Poté se roztrhlo potrubí, voda se rozstříkala všemi směry a pach plynů.
Skočila jsem a hledala hlavního důstojníka, který znala mého otce. Myslel jsem, že pro něj mohu jen doufat. Viděl jsem ho právě ráno a řekl něco jako: "Cestou s tvým otcem jsem jel druhý den a řekl mu, jak dobře se vyrovnáváš".
Zaklepal jsem na něj a řekl:
- Pane, myslím, že jsem trochu ušpiněl.
Pořád měl dobrou náladu:
- Nebojte se o vás! Co to je, Arnold?
- No, radši se podívej..
On odpověděl:
- Pojďme.
Když jsme kráčeli, tleskl mě na záda, stále v nádherné náladě, jako by to jasně ukázal: "Děláte dobře,".
Pak spatřil, jak voda proudí, chlapci pobíhají a nádrž ve stěně. Jeho postoj ke mně se v tuto chvíli změnil: křičela, všichni mě volali, zmínil se o tom, že zavolá svého otce a poví mu o tom, o čem se již zmínil, ale přesně naopak. Dokonce měl žíly kolem krku nabobtnalé. Poté se ochladil a náhle řekl: "Když se vrátím z večeře, všechno musí být obnoveno, je to jediný způsob, jak se dostat pryč od trestu, shromáždit vojáka a pracovat na něm.".
Armáda je dobře, že je soběstačná. Divize měla vlastní zedníky, instalatéry a stavební materiály. Naštěstí se střecha neztratila a na něčem takovém se nestalo nic strašného. Ano, a můj tank byl samozřejmě vyroben z oceli, takže neměl žádné škody. Kluci si mysleli, že incident byl velmi zábavný, všichni měli touhu pomáhat, takže jsem se nemusel přimět k tomu, abych tento proces uspořádal. V poledne byly obnoveny potrubí a zeď, zůstává počkat, dokud nebude vše suché a začnou se omítat. Byl jsem v normální náladě, protože dostal příležitost seznámit se s přípravou řešení a pokládkou bloků škváry. Samozřejmě, musel jsem se postavit na fakt, že celý základ mě škádlil: "Ach, slyšel jsem o tanku." Celý týden jsem strávil i mimoškolní oblečení: šlehával jsem brambory s jinými delikventy na místě, kde nás mohli všichni vidět, když šli jíst.
Na jaře roku 1966 se v mé mysli začaly objevovat myšlenky, že armáda nebyla pro mě tak povinná. Podal jsem zprávu o předčasném propuštění, ale několik měsíců ležel nehybně. Na konci jara jsme měli dvanáct hodin noční cvičení. O dvě hodiny ráno se společnost přesunula na místo na vrcholu kopce a zastavila se.
Hovořil jsem v rozhlasu s přítelem, který právě dostal nádrž Patton, nový model M-60 vybavený naftovým motorem. Přítel se hanebně pyšnil, že jeho nádrž je mnohem rychlejší než moje. Nezdržoval jsem se, požádal jsem ho, aby to dokázal, a my jsme se vrhli dolů po svahu. Cítil jsem, že jsem se musel zastavit, ale vyhrál jsem. Zbytek chlapů v nádrži mě křičela, abych se zastavil, ale myslel jsem, že je to řidič druhého tanku, který se mě snažil zmást, aby vyhrál. Když jsem se vydal na úpatí kopce, začal jsem hledat M-60. A teprve tehdy si všiml vojáka, který se držel na věži našeho nádrže, jako by jeho život závisel na tom. Jak se ukázalo, on a dva další pěšáci seděli na brnění, když jsem spěchal dolů. Ostatní dva vyskočili nebo spadli, ale tenhle se podařilo udržet až na samém konci..
Zapálili jsme světlomety a přesunuli se zpátky do svahu - pomalu, abychom nikoho nezasáhli, zvedli ztracených pěšáků. Naštěstí nikdo nebyl vážně zraněn. Když jsme se vyšplhali na vrchol, už čekají na nás tři důstojníci v džípu. Já jsem jel kolem nich a, jako by se nic nestalo, postavte nádrž na místo.
Jakmile jsem vyšel z poklopu, všichni tři důstojníci najednou začali na mě křičet. Stála jsem, pozorně se natáhla, až skončily. Když výkřiky konečně ustoupily, jeden důstojník přistoupil dopředu, na mě zamrkal a pak se rozesmál.
- Řidič Schwarzenegger, nařídila, bude řídit váš tank tady..
- Poslouchám!
Naložil jsem nádrž tam, kde to naznačovalo. Když jsem vyšel z průlezu, ocitl jsem se v hlubokém, viskózním bahně.
- A teď, řidič Schwarzenegger, chci, abyste se plazil pod dnem nádrže. Když se dostanete ze zádi, vyšplháte do nádrže, jdete dolů přes věž dovnitř a necháte nádrž přes únikový poklop ve spodní části. Pak to všechno znovu.
Důstojník mi nařídil, abych tento kruh provedl 50krát..
Když jsem skončil o čtyři hodiny později, měl jsem na mě 10 kilogramů špíny a já jsem se stěhoval. Nechal jsem do nádrže dalších 50 kilogramů nečistot a prolézl se. Na základně jsem musel všechno vyčistit. Ten důstojník mohl na týden vložit do strážnice, ale musím přiznat, že tento trest byl mnohem efektivnější..
Několik týdnů po tomto incidentu jsem byl zavolán úřadům. Důstojník mi řekl s úsměvem: "Jelikož tvoje herectví představuje určité nebezpečí pro ty kolem sebe, rozhodli jsme se, že uspokojíme vaši zprávu a necháme vás jít předčasně. Nepotřebujeme, abyste pokračovali ve zničení nádrží.".
O mnoho let později Iron Arnie vyhledával samotnou nádrž, na níž sloužil, koupil ji a nainstaloval do dvorku - jako suvenýr