Jak Elton John přišel do SSSR

V našich dnech nebude cesta k západním hvězdám v Rusku nikoho překvapovat. Ale byl čas, kdy příchod těch, kteří hladil kapitalistické uši, mohl být přirovnán k příchodu cizinců..

Dnes, 25. března, ve cti narozenin slavného zpěváka jsme se rozhodli připomenout, jak nám Elton John přišel v roce 1979 v SSSR.

Zdroj: ЖЖ Журнал / dubikvit

1. května 1979. Po rozsáhlém turné se Elton John rozhodl proniknout do železné opony a vydat osm koncertů v Leningradu a Moskvě. Toto je první hlavní turné západního rockového hudebníka v Sovětském svazu..

2. Země Sovětů byla v "rozkvětu stagnace" a pro Eltona bylo všechno nové. V SSSR přišel s matkou a ve svém kulturním programu byl mimo jiné uveden fotbal (CSKA - "Dinamo" Minsk) a procházka přes Peterhof.

3. Tyto prohlídky, jak by se dalo říci, se staly v rozporu se sovětskou realitou. Nyní se zdá neuvěřitelné, že pro umělce jako je Elton John by mohlo být překážkou oznámení "No Place" u dveří hotelu v Moskvě..

4. Rodiče, hosté a manažeři si rezervovali místo v Metropolu a Elton John - v Intouristu: to nefungovalo jinak. Hudebník tuto situaci nerozuměl a řekl, že bude žít pouze s každým. Pořadatelé naplnili přání s neuvěřitelným úsilím.

5. Pro milovníky hudby nebylo snadnější, pro něž byl příchod Eltona do SSSR v zásadě nemožný..

6. Říká Vasily Burianov:

"Můj přítel měl exportní verzi přijímače VEF s frekvencí 13, 16 a 19 metrů - v tomto rozsahu se" nepřátelské hlasy "nezastavily a dozvěděli jsme se, že Ministerstvo kultury jedná s Eltonem Johnem o cestách v SSSR, - říká Vasily - Zdá se, že dokonce někteří z vyšších hodností navštívili Eltonův koncert, aby se ujistili, že je pro sovětskou kulturu neškodný. Nevěřili nám novinkám, nicméně na mě nezáleželo - žil jsem v Barnaulu a studuje nemohl nikam chodit a samozřejmě ani nemohl jít na koncert. O štěstí: kolem poloviny května jsem byl poslán do Gorky pro všichni-ruskou olympiádu v angličtině. Skočil jsem na příležitost a dostal se do Moskvy. ".

7. Byla uzavřena pokladna ruské síně pro Vasilyho i pro všechny ostatní fanoušky. Na malém billboardu s blátivou fotkou Eltona Johna mohl jen číst "Všechny vstupenky se prodávají".

8. "Jak jsem se později dozvěděl, nebyli moc k prodeji," pokračuje Buryanov, "získal se jen sto nebo dva šťastní, otec mého přítele pracoval jako náměstek ministra nějakého průmyslu a dal mu vstupenku na koncert. kterou přinesl jeho otec, nomenklatura, a protože Moskva byla plná všech druhů šéfů, nemohlo se spoléhat na obyčejné lidi, a tak jsem se vydal do Leningradu. vshiesya na prodej „brnění“. Lístek jsem si koupil zázrak. S rukama. Více než 35 sovětských rublů.

9. Na koncertě jsem křičela o moči: "Vrať se ... Vrať se ... Vrať se tam, kam jsi kdysi patřil" - a jednou zachytil oči tety z první řady. Aktivista strany v přísných šatech s límečkem a hladkým účesem s hrudkou se na mě podíval s takovou hrůzou, jako kdybych byl ďábel skákat z podsvětí. Někde uvnitř jsem se stal odporným, vlastně jsem se cítil jako "cizí prvek" a "dirigent buržoazní ideologie", jak jsme byli nazýváni. A ráno jsem se dostal z metra - zdá se, na Sadovaya, - rozhlédl jsem se a zdálo se mi, že včera bylo všechno skutečné a dnes spím. Existují takové sny, když jdete někam, otočíte se, běžte a po celou dobu se ocitnete v bezvědomí ".

10. ... Elton John zůstal v Sovětském svazu těsně přes týden. Rozhodnutí o jeho příchodu bylo učiněno na úrovni Kulturního oddělení Ústředního výboru CPSU. Elton dostal "čajku" z vládní garáže a ze zaměstnance společnosti Gosconcert, tehdejší monopol v oblasti zahraničních zájezdů, vedoucí zájezdu a osobní překladatel Natalia Ivanova.

11. "Bylo to neuvěřitelné," řekla Natalya Mikhailovna Interlocutorovi, který dodnes spolupracuje se západními umělci. "Nedlouho předtím předtím Elton John, v prosinci 78, přišel k nám Boney M. Ale to bylo všechno Populární umělec z socialistických zemí, kteří s nimi měli asi dva tuny vybavení, Elton přinesl 11 tun - sci-fi pro tyto časy! "V Moskvě se konaly koncerty v hale" Rusko ", jehož servisní vchod byl za plot, a v Leningradu se fanoušci shromáždili přímo u dveří "Oktyabrsky." Dokonce je udělal v šatně přivítal. Pak, protože tam nebyly žádné stráže. Byl jsem s ním v „The Seagull“, a jeden den po koncertu, auto otřásla natolik, že se stala děsivá.

12. Pak bylo vše jednodušší: fanoušci Eltonové mi dal fotografii o tom, jak s ním chodili kolem Rudého náměstí..

13. Samozřejmě bez ochrany. Nyní je tak solidní. A předtím byl veselý a společenský ".

14. Jedna z nejvíce zoufalých obdivovatelů, Nataly Ivanova, představila jí vstupenku přímo z okna "Seagulls".

15. "Nevěřil ani jeho štěstí," pokračuje Natalya Michailovna. "Na Elmitáži se objevil i příběh, Elton se zajímal o umělecké dílo a tam jsme tam šli, měli jsme průvodce, ale bylo tam spousta kamer a fotografů.

16. "Všechno se vrátilo do hotelu," - nemohl postavit Eltona. Nechali jste. O půl hodiny později říká: "Chci se vrátit do muzea." Co dělat Vrátil se už bez fotografů, ale bez průvodce. V důsledku toho nás vedl přední badatel Ermitáže. Vyžil skvěle. A když nastala otázka platby za jeho služby, řekl, že bude rád, že koncert uvidí s jedním okem, "zavěsit na lustru". Podal jsem mu také lístek ".

17. S procházkou přes Peterhof se ukázalo, že je stejně rozrušená jako při první návštěvě Hermitage. Faktem je, že filmová posádka přišla s Eltonem - po této cestě na Západě, film přišel do Ruska ... S Eltonem ("V Rusku ... s Eltonem").

18. Na umělce 19 hodin denně byly mikrofony, operátoři téměř vždy následovali na patách. Takže užívejte si Petra Velikého v náručí matky k plnému i neúspěchu.

19. Říká se, že Elton John měl jako poplatek přijímat příjmy z turné ve Velké Británii jednoho z nejlepších sovětských symfonických orchestrů. Natalia Ivanová s tím nesouhlasí, ačkoli státní koncert nejenže přijal zahraniční umělce v SSSR, ale také poslal naše hudebníky do zahraničí. Otázka poplatku a zeptal se Eltona. "Přišel jsem sem, abych nezískal peníze. Pokud potřebuji peníze, půjdu do USA," odpověděl..

20. Pro návštěvu uzavřené země byl exotický. Ale to nelze srovnávat s exotickým a dechovým vzduchem pro sovětský lid..

21.

22.

23.

24.