Křiklavé fráze slavných lidí, které nikdy neřekli

Pohybovat po celém světě, aforismy někdy mění nejen původní význam, ale i autorství. Často se stane, že politik používá nějakou chytlavou frázi v nezapomenutelném projevu, po němž je považován za autora těchto slov, i když tomu tak není. Někdy dokonce dosáhne bodu absurdity: fráze je přičítána osobě, kterou nikdy předtím neřekl..

(Celkem 6 fotografií)

Zdroj: Ruský dům

1. "Žádný muž - žádný problém"

Mnozí věří, že Joseph Stalin takhle promluvil, ale neexistuje jediné dokumentární potvrzení, že by řekl alespoň něco podobného. Pravým autorem tohoto obratu je spisovatel Anatoly Rybakov, který jej připisoval Stalinovi v románu Děti Arbatové. Říkají, že Rybakov srdečně posmíval publicistům a politikům, kteří ve svých projevech citovali tuto frázi jako Stalinova.

2. "Když zaspím a vzbudím se po sto letech a budou se mě zeptat, co se teď děje v Rusku, odpovězuji bez přemýšlení: pijí a ukrádají"

Média často citují tento vtip s poznámkou: "Jak napsal Saltykov-Shchedrin ..." A někdy je tato fráze připsána historikovi Nikolaiovi Karamzinovi. Ve skutečnosti se objevila v modré knize Michaila Zoshchenka s odkazem na zápisníky Petra Vyazemského, který se zase týká rozhovorů s Karamzinem.

3. "Stalin přijal Rusko s pluhem a odešel atomovou bombou"

Winston Churchill opravdu zacházel sovětského vůdce s opatrností a respektem, jak je uvedeno ve slavné řeči Fultona. Ale o pluhu neřekl nic. Poprvé jako citace Churchillová tato fráze byla používána stalinistkou Ninou Andreevou v článku "Nemohu obětovat principy". A tento nápad zřejmě vycházel z článku britské encyklopedie o Stalinovi: "Podstatou skutečně historických úspěchů Stalina je to, že přijal Rusko pluhem a opustí jaderné reaktory".

4. "Pokud nemají chleba, nech je jíst koláče."

Předpokládá se, že Marie-Antoinette jednou požádala dvořany, proč se chudí z Paříže neustále vzbouří. Bylo řečeno, že chudí nemají dostatek chleba. "Pokud nemají chleba, nechali jíst koláče," odpověděla královna..

Ve skutečnosti něco podobného skládal filozof Jean-Jacques Rousseau. Ve vyznání čteme: "Konečně jsem si vzpomněl, jaký způsob vynalezl princezna. Když jí bylo řečeno, že rolníci neměli chleba, odpověděla:" Nechte je jíst brioche "." Román byl propuštěn v roce 1789, právě v době, kdy Marie Antoinette zničila Francii s jejími hnusy. Nic takového neřekla, ale lidé si mysleli, že je to její styl..

5. "Každý kuchař může řídit stát"

Od konce 80. let minulého století tuto kritiku aktivně propagovali kritici sovětského systému. Bez toho, aby se objevil spor o téma, jehož schopnost řídit stát je vyšší - ruský kuchař z počátku 20. století nebo ruský zástupce počátku 21. století, řekněme, že v tomto případě hovoříme o vědomé zkreslení skutečné leninské fráze.

V článku "Budševci si udrží státní moc?" Lenin napsal: "Nejsme utopiči. Víme, že každý nekvalifikovaný dělník a kuchař nejsou schopni okamžitě vstoupit do vlády státu ... Ale požadujeme okamžitou přestávku s předsudky, že pouze bohatí, kteří jsou schopni řídit stát, nést každodenní každodenní vedení ... "