Konečně, dlouho očekávaný svatební obřad Prince William a Kate Middleton, která se nyní stala Kateřinou, princeznou z Cambridge.
(Pouze 30 fotek)
1. Kate Middleton odchází z hotelu "Goring Hotel". (AFP / GETTY IMAGES)
2. Prince William očekává příchod nevěsty na opatství. (AFP / GETTY IMAGES)
3. Kate Middleton se svým otcem Michaelem u Rolls Royce na cestě k Westminsterskému opatství. (REUTERS)
4. Kate Middleton se svým otcem a Setrou Philippa u západního vchodu do Westminsterského opatství. Celý svět se díval na její svatební šaty. (AFP / GETTY IMAGES)
5. Nevěsta v celé své slávě. Dvě svatební šaty (jedna pro svatební obřad, druhá pro svatební večeři) vytvořila slavnou britskou módní návrhářku a stylistku Bruce Oldfieldu, která se dříve podílela na vývoji šatníku princezny Diany. (AP)
6. Královská rodina, za účasti Middletonovy rodiny, zaplatí veškeré náklady přímo spojené se svatbou (služba v opatství, květiny, šaty, přepravní průvod, recepce a večeře). Vláda a další orgány budou platit za vedlejší výdaje týkající se svatby. (AP)
7. Kate a její otec se chystají vstoupit do Westminsterského opatství. (REUTERS)
8. Sestra nevěsty a čarodějnice Pippy Middleton s Grace Van Katsem a Eliza Lopezovou. (GETTY IMAGES)
9. Družička (a její sestra na částečný úvazek) Pippa Middleton s mladými stránkami a družičkami. (GETTY IMAGES)
10. Poslední přípravy před odjezdem na oltář. (REUTERS)
11. Michael Middleton vede svou dceru Catherine dolů po uličce. (GETTY IMAGES)
12. Kate Middletonová, doprovázená otcem, se připojila k oltáři prince Williama. (AP)
13. Otec slavnostně převede dceru na svého budoucího manžela. (AP)
14. Profesionální čtenář jí řekl, že tisková asociace si v této chvíli žertoval v rozhovoru se tchánem u oltáře: "A my se chystáme uspořádat malou rodinnou oslavu." (REUTERS)
15. Otec odstraní závoj z tváře své dcery. Služba byla vedena opatem z Westminsterského opatství. Arcibiskup z Canterbury se oženil s princem Williamem a slečnou Middletonovou a londýnský biskup četl pozdrav. (REUTERS)
16. Prince William a Kate Middleton vymění kroužky před arcibiskupem z Canterbury Rowan Williams. (REUTERS)
17. Prsten na prstu je nyní vévodkyní Cambridge Kate Middleton. Zásnubní prsten pro Katherine objednali klenotníci Wartski. Je vyroben z velšského zlatého baru, který byl dán princi Williamovi královně krátce po zapojení. (AFP / GETTY IMAGES)
18. Sliby a slavnostní slova "souhlasím / souhlasím". Mimochodem, zde se uskutečnila státní registrace manželství: William a Kate právě podepsaly dokumenty. (AP)
19. Účastníci zpívali a národní hymna "Bůh zachránit královnu". Všechno zpívali kromě Jejího Veličenstva. (GETTY IMAGES)
20. Prince William a Kate Middleton, nyní manžel a manželka, na svatebním obřadu. (AP)
21. Princ William a jeho manželka Kate. Příště přijde bratra svého manžela Harryho a sestry jeho ženy Pippy. (AFP / GETTY IMAGES)
22. Princ William a Catherine Middleton, vévodkyně z Cambridge, opouštějící Westminsterské opatství. (REUTERS)
23. Šťastný manžel a manželka. Princ William a Kate Middleton předem informovali, že nechtějí mít na svatbu něco. (AP)
24. Pro ty, kteří chtějí ještě mladé potěšit, vytvořili speciální charitativní nadaci, kde může každý darovat peníze. Získané finanční prostředky budou použity na pomoc charitativním organizacím, včetně finančních prostředků na pomoc mladým lidem, dětem, vdovcům vojáků. (AFP / GETTY IMAGES)
25. Odborníci předpovídají, že oba exkluzivní butiky pro nevěsty a obchody s konfekčními potřebami brzy vytvoří obrovský počet možností a kopií svatebních šatech vévodkyně. (REUTERS)
26. Princ William a vévodkyně z Cambridge Kate opouštějí Westminsterské opatství. (AP)
27. Vévodkyně Cambridge Katherine a princ William na cestě do Buckinghamského paláce. (REUTERS)
28. Na cestě do Buckinghamského paláce. Všechny přední světové televizní kanály vysílaly živé svatby z Londýna. (REUTERS)
29. Vévoda a vévodkyně z Cambridge v kočáru. Britská metropole získala na svatbě dědice britské koruny, prince Williama a Kate Middletona, dobré peníze. Analytici již vypočítali, že výdaje hostů britského hlavního města dosáhly 107 milionů liber (asi 176,5 milionů dolarů). (GETTY IMAGES)
30. Přeprava s novomanželkami dorazila do Buckinghamského paláce. Mimochodem, ruský prezident Dmitrij Medveděv blahopřál princi Williamovi na svatbě. "Tento den je velká a významná událost nejen pro vás, ale i pro všechny obyvatele Spojeného království." V rodině panuje vždy souhlas, radost a láska, manželka se připojuje k mým blahopřání, "uvedl telegram ruského prezidenta. Jako dárek princi Williamovi a jeho manželce byla poslána krabička na papír-maché s lakovým nátěrem z miniaturního malířského podniku Fedoskino s zimní panorama Moskvy z 19. století s výhledem na katedrálu Krista Spasitele (REUTERS) na víku.
Připomínáme, co se děje