Známý po celém světě fotoreportér Gerd Ludwig strávil několik let, které se zabývaly následky katastrofy v Černobylu. V roce 1986 způsobila chyba při testování provozního režimu jaderné elektrárny explozi, takže více než čtvrt milionu lidí muselo opustit své domovy, aniž by se mohlo vrátit. Ludwig se několikrát vrátil do místa havárie - nejprve v roce 1993, pak v roce 2005 a poté v roce 2011, přičemž po celou dobu fotografoval lidi a místa změněnou touto katastrofou způsobenou člověkem. Zde je několik fotografií jeho nedávno zveřejněného projektu..
Viz také problémy - Černobyl o 25 let později, zima v Černobylu, připomínající havárii v jaderné elektrárně v Černobylu v roce 1986, Nový rok 2014 v zóně vyloučení z Černobylu. Pripyat
(Pouze 23 fotek)
1. Dne 26. dubna 1986 operátoři v této hale reaktoru č. 4 v jaderné elektrárně v Černobylu učinili při zkouškách zařízení fatální řadu chyb, v důsledku čehož v té době došlo k největší katastrofě způsobené člověkem. Na fotografii: opuštěná hala 4. reaktoru, Černobyl, 2005. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
2. Pracovníci v plynových maskách a respirátorech jdou do vrtů pro podpěrné prvky. Jedná se o velmi nebezpečnou práci: úroveň záření je tak vysoká, že musí neustále sledovat Geigerova počítadla a dozimetry a mohou být na tomto místě pouze 15 minut denně. Černobyl, 2005. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
3. Po celá léta se lidé snaží zoufale snažit zajistit střechu úkrytu, aby nedošlo ke kolapsu. V sarkofágu vedou tlumeně osvětlené tunely k divným místům plným kabelů, kovů a dalších materiálů. Stěny se zhroutily a trosky byly zakryty radiačním prachem. Stabilizační práce byly dokončeny a dnes je uvnitř reaktoru také opuštěná velmi vysoká úroveň záření. Čeká na demontáž. Černobyl, 2011. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
4. I když úroveň radiace neumožňuje zůstat déle než několik minut, pracovníci musí vylézt nebezpečné žebříky, aby se dostali k roztavenému jádru. Pro rychlejší sestup postavili tady tento "nakloněný žebřík". (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
5. Pracovníci v blízkosti jaderné elektrárny jsou vystaveni nebezpečné úrovni záření. Staví nový černobylský sarkofág ve výši 2,2 miliardy dolarů. Na stávající budově bude postavena oblouková kovová konstrukce o hmotnosti 29 000 tun, 105 metrů vysoká a 257 metrů široká, takže starý sarkofág může být zničen. K vytvoření nejsilnějšího základny nového sarkofágu bylo do země vyvezeno 396 obrovských kovových trubek o 25 metrů. 2011 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
6. Pohled ze střechy hotelu "Polesie" v centru města Pripyat. Najednou žilo v Pripyate 50 000 lidí a nyní je to město duchů zarostlé bujnou vegetací. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
7. Postavený v roce 1970 pro vědce a pracovníky jaderné elektrárny v Černobylu, město Pripyat se nachází méně než 3 km od reaktoru. Kdysi žili 50 000 lidí. Úřady neprodleně varovaly obyvatele před katastrofou a začaly evakuovat jen 36 hodin po výbuchu. Snímek 1993. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
8. Když úřady konečně nařídily, aby evakuace začala, mnozí prostě neměli čas shromažďovat věci. SSSR deklaroval katastrofu jen tři dny po výbuchu, kdy jaderný mrak dosáhl Švédska. Na fotografii: vesnice Opachichi ve vyloučené zóně, 1993. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
9. 19 let po katastrofě zůstávají prázdné školy a mateřské školy v Pripyatu tichou připomínkou náhlé tragédie. Tato část jedné ze škol se zhroutila kvůli zchátralosti. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
10. V den katastrofy se v této místnosti hrály netušící děti. Následující den byli evakuováni a museli opustit všechno, dokonce i své oblíbené panenky a hračky. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
11. Vítr prochází v opuštěném městě. Dne 26. dubna 1986 se tento zábavní park připravoval k oslavám 1. května, kdy reaktor č. 4 explodoval méně než 3 km od něj. Na fotografii: Černobyl, 1993. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
12. Po 25 letech se tento zábavní park stal symbolem zpustošení ve městě Pripyat. Nyní je to lákadlo pro turisty, které se stále více stává. (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
13. V roce 2011 ukrajinská vláda oficiálně povolila cestovní ruch v omezené oblasti. V Pripyate se návštěvníci potulují chodby a prázdné učebny. Stovky opuštěných plynových masek rozkročily podlahu jídelny. Jeden z turistů přinesl svou plynovou masku - aby se nechránil - aby byl fotografován. 2011 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
14. Katastrofa způsobila znečištění tisíců čtverečních kilometrů půdy a vyhnala 150 000 lidí do 30 km, aby opustili své domovy. Dnes jsou téměř všechny domy v okruhu znečišťující zóny opuštěny a příroda je pomalu začíná převzít. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
15. Karita Decaová, 92 let, je jednou z několika stovek starších lidí, kteří se vrátili do svých domovů ve vyhrazeném prostoru. Dává přednost umírání ve své vlastní zemi, i když je obklopena zpustošením a zkázy. 2011 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
16. Domácí rajčata v dřezu v domě hluchého páru 77-rok-starý Ivan Martynenko a 82-rok-starý Gapa Semenenko. Po evakuaci se několik set starších lidí postupně vrátilo do svých domovů a dokázalo pěstovat zeleninu v znečištěné zemi. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
17. 54letý Oleg Shapiro a 13letý Dima Bogdanovič trpí rakovinou štítné žlázy. Na fotografii jsou v nemocnici v Minsku. Oleg pracoval jako likvidátor, takže dostal významnou dávku záření. Už překonal tři operace na štítné žláze. Dimova matka tvrdí, že katastrofa v Černobylu je vinou za nemoc jejího syna, ale lékaři se ve spěchu nevypíše závěry. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
18. 16-rok-starý Dima Pico dostane pomoc při léčbě lymfomu v Lesnoy, nedaleko Minsku. Toto hematologické onkologické centrum bylo postaveno s finančními prostředky z Rakouska po katastrofě v Černobylu. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
19. Pět let starý Igor s vážnými tělesnými a duševními postiženími opustil rodiče a nyní žije v dětském oddělení psychiatrické léčebny, kde je také 150 sirotků a opuštěných dětí se zdravotním postižením. Jedná se pouze o jednu z podobných institucí v Bělorusku, kterou podporuje organizace International Children of Chernobyl. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
20. V následujících dnech, týdnech a měsících po katastrofě silné větry přenesly záření na severozápad do běloruského regionu Gomel a znečišťovaly tisíce kilometrů čtverečních s radioaktivním spadem. Dnes se narodily dívky, které se narodily. Mnoho lidí se obává radiace a možných účinků. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
21. Cheronike Chechet má pouze 5 let a už trpí leukemií. Její matka, 29letá Elena Medeeva, se narodila 4 roky před katastrofou v Černobyle v sousedním Černigově, kde dosáhla radioaktivní spád. Podle místních lékařů je stav mnoha pacientů přímým výsledkem radiace. 2011 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
22. Mentálně retardovaní chlapci v běloruském sirotčinci. U dětí narozených v oblasti spadů je úroveň různých poruch při narození vyšší, mnozí, i když ne všichni, věří v to. Mezinárodní humanitární organizace, které vznikly po katastrofě, nadále pomáhají v Bělorusku přístřeší a sirotčinci. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)
23. Každoročně 26. dubna na Památníku Hasičského záchranného sboru na počest pracovníků v Černobylu, kteří zemřeli při výbuchu, provádějte večerní službu. V důsledku výbuchu zemřeli dva pracovníci na místě a dalších 28 pracovníků a hasičů brzy zemřelo na otravu zářením. Tisíce dalších zemřelo od té doby kvůli rakovině. 2005 (Gerd Ludwig / INSTITUTE)