První "Rocky" se objevil v pravý čas na správném místě a toto je hlavní tajemství jeho zřetelného úspěchu. Od roku 1976, jednoduchý americký publikum docela unavený z kritického realismu Nového Hollywoodu a vybral místo další páska odhaluje sociální boláky, viz příběh na obrazovce na old-school země nekonečných možností a rovnosti, kde každý ze dna dříč může spolehnout na okamžik triumfu.
Sylvester Stallone, který se v polovině 70. let byl o půl kroku před ztrátou víry ve snu a vytrvalosti, protože nikdo jiný pocit, že taková americká historie je nutností, a to i v jubilejním roce dvoustého výročí podpisu Deklarace nezávislosti.
(Celkem 18 fotografií)
Zdroj: ЖЖ Журнал / kak-eto-sdelano
Dramaturgie: Americký sen s nečekaným finálem
Třetím kurzorem, který v té době matka astrolog předpověděla větší úspěch v scenáristi, našel vhodný materiál v reálném souboji velkého Mohammeda Aliho a odepsal od boxera Chuck Wapner. Bitva, která se konala 24. března 1975, trvala 15 kol. To je navzdory prognózám, které tvrdily, že nesporný světový šampión srazil profesionály střední třídy v prvním zápase.
Odpor Uepnera udeřil tvrzené řadu osobních a profesních neúspěchů Stallone, a udělal boxer jeden z prototypů jeho Rocky a parafrázovat památný zápas - vyvrcholení scénáře, z nichž většina, ve skutečnosti, to je příprava klíčového epizody. Konečný boj neznámého italského hřebce z Filadelfie s mistrem světa Apollem Creedem Sly byl rýmován úvodní scénou filmu, ve kterém Balboa porazí slabého soupeře.
Další odstíny dějin dávají lásku, která opět metaforicky odráží vyvrcholení. V její dychtivosti dosáhnout umístění plachého prodejce, pet shop Rocky demonstruje stejnou neochvějnou vytrvalost jako v bitvě s Creedem. Hrdina si intuitivně uvědomuje, že vztah s Adrianovou by měl být zlomovým bodem jeho nevýnosného života a nemá v úmyslu se vzdát potížím.
Samozřejmě, že to persistence je odměněn - love nepřístupně dívka mu pomáhá věřit v sebe, inspiruje vyčerpávající trénink před fatálním boji, dává sílu, aby zůstali v nerovném boji o poslední a obecně se stává hlavním vítězství Rocky ve finále, po formálním vítězem bitvy stále ještě Creed. Tato druhá okolnost naopak doplňuje originálnost standardní historie triumfu outsiderů, což činí příběh "Popelka v boxerských šortkách" realističtější. Kromě toho nekonvenční finále poukazuje na možnost dalšího pokračování, ve kterém je americký sen o italském hřebci plně realizován.
Casting: Italové místo irštiny, nováčci místo boxer-pro a přesto Stallone
Samozřejmě, ve vzdáleném 75. Stallone mohl jen neurčitě cítit, že úspěch filmu, podle jeho scénáře, by umožnil vytvořit mnoho pokračování. Hlavním úkolem Sly pak bylo přesvědčit producenty, aby nikdo nemohl hrát Balboa lépe než on. Mimochodem, Robert Chartoff a Irwin Winkler ("Střelci koní jsou zastřeleni, že?"). Kdo použil skalní písmo, souhlasil s tím, že rozhodnutí bylo logické a oprávněné: autor, který napsal protagonistu "od sebe", ano herec je také nejzřejmějším kandidátem na hlavní roli.
Úlovek spočíval v tom, že filmová společnost United Artists, která financovala projekty tandemu producentů, trvala na hvězdě s vyšším postavením. Například Studio Redbills by byl vyroben Robertem Redfordem, Ryanem O'Neillem, Jamesem Caanem nebo v nejhorším případě "ten chlap je od lordů z Flatbush", ale ne Stallone. Sly však byl "skalnatý" a tvrdil, že producenti pohřbívají jeho scénář na zahradě, i když kompenzace ve výši 350 tisíc dolarů, kterou mu studio nabídlo za to, že souhlasí s tím, že dá roli jinému herci.
Si uvědomil, že bez účasti Sylvester Stallone „Rocky“ prostě nebude Chartoff a Winkler uvedeno United Artists odstavec smlouvy, u kterých nevzniká nárok v rámci rozpočtu projektu méně než milion dolarů film firmy zasahovat odlévání a dalších tvůrčích problémů. Poté, co se dohodli se studiem, začali producenti hledat vhodného režiséra a pozvali na tuto pozici nejvíce zřejmého režiséra Johna G. Evildsena, ve filmografii kterého se stal "Rocky" první živoucí obraz.
Evildsen, odborník na špinavou a ostrý společenský film, byl nejprve překvapen, že mu byla nabídnuta sportovní dráha, ale poté, co si přečetl scénář, objevil motiv jeho nejoblíbenějšího malíka a neobvyklou lásku. Jeho originalita spočívá ve skutečnosti, že hrdina nevedl o srdce psané krásy, ale o pozornost tzv. "Modrého skladování", v němž viděl spřízněného ducha. Zároveň Adrian měl pod vlivem pocitů Rocky rozkládají a proměnit v atraktivní žena, a proto úloha lásky úrokové Balboa byl splnit herečka je stejně působivý a v roli šedé myši, a v obraze módní moderní dívky.
Sestra Francis Ford Coppola Talia Shire (Connie v Kmotr) dokonale splnila tyto požadavky, a to zejména proto, že myšlenka na vytvoření přátelské irské rodiny Balboa musela být z důvodu skromného rozpočtu nahrazena Italům. Bratr Adriena Pavla Pennina hrál Bert Young.
Další důležitou roli - bývalý trenér Rocky Mickey Goldmilla - tvůrci ve prospěch studiového studia, kteří chtěli v projektu získat alespoň jedno hvězdné jméno, nabídli Burgess Meredith (Penguin v televizní seriálu Batman v 60. letech). Jako další umělec s klíčovými postavami, Apollo Creed, producenti snívali o skutečném boxeru, ale z finančních důvodů se museli dostat se stejným nováčkem jako Stallone, Carl Weathers. Aby mohli vypadat slušně v závěrečném zápasu, sparring partneři provedli jakýsi herecký výkon.
Několik měsíců se nedostali z tělocvičny, aby se naučili základní techniky boxu a přivedli své tělo do správné fyzické formy. Jako výsledek, Stallone zvládal dovednosti boxu tak, aby mohl malovat malířský scénář vrcholného boje sám o sobě, aby byl pro něj vhodný s Weathers a současně přesvědčivý. Později Sly vzpomněl úsměvem, že se jedná o 30 stran textu, skoro úplně se skládá ze slov "levý hák" a "pravý hák". Navíc se během zkoušek Stallone a Weathers často mýlili s háčky a nevedli k žádnému skutečnému fyzickému zranění, aniž by utrpěli méně než ostatní profesionálové..
Jeden profesionální boxer nicméně souhlasil, že se ve filmu podílí. Oni se stali Joe Frazier, jediný z mistrů světa v těžké hmotnosti, který slíbil, že přijít na střelbu zápasu Balboa a Creed. Je to symbolické, že Frazier, stejně jako Rocky, byl rodák z Filadelfie, takže jeho portrét je zvláště cenný. Kromě toho se v epizodách setkáte s kultivovaným thrashovým kameramanem Lloydem Kaufmanem (opilý v Happy Seven Tavern), Slyho bratrem, popovým zpěvákem Frankem Stallonem (členem kapely zpívající v rohové ulici), jejich otcem Frankem Sr. (časoměřičem rozhodčího) a roztomilý bullmastiff Batkis, který hrál "sen psa" Rocky Balboa.
Umístění
Schody, které vedou do Muzea umění v Philadelphii, jsou také spojeny s náměty protagonisty. Po vydání filmu na obrazovkách se 72 kroků, které Balboa podařilo překonat po vyčerpávajících trénincích, stalo symbolem vítězství člověka nad sebou a nazývali se Rocky Steps. Památník Rockyho v pozici vítěze byl dokonce postaven blízko nich..
Fotografování ve Philadelphii bylo zásadně důležité nejen kvůli přítomnosti filmových schodů. Stallone udělal své postavy obyvatelům "města bratrské lásky", protože v něm bylo přijato Deklarace nezávislosti (1776) a Ústava (1787) Spojených států. Navíc Slyova nejšťastnější mladá léta prošla ve Philadelphii: pro něj (a proto pro Rockyho) byla velmi "země naděje". Nicméně bylo mnohem výhodnější, aby producenti v mírném rozpočtu vzali kazetu v Los Angeles spíše než zaplatit autoritám Philadelphie za povolení učinit pouliční výstřely. Situaci vyřešil John G. Evildsen, který přesvědčil Chartoffa a Winklera, že v krátké době dokáže tento úkol splnit a obejde odbory. Režisér, zvyklý pracovat v nízkorozpočtovém filmu, uspěl - většina pouličních scén byla natočena ve Philadelphii za 10 dní.
Vizuální řešení: steadikam, plastový make-up, symbolismus a mizanabim
S pečlivým rozvrhem je na obrázku také vizuální řešení, které se z větší části skládá z "dokumentární kamery", podle typických cest hrdiny a také pomocí stedicamu. Je pozoruhodné, že "Rocky" byl jedním z prvních filmů vytvořených pomocí tohoto systému. Operátor epizod, ve kterých se zúčastnil steedikam, se stal jeho přímým vynálezcem Garrettem Brownem. Zvláště si vzal možná nejdůležitější scény filmu - běhání Balboa a jeho souboj s Apollem Creedem.
Neuvěřitelný realismus epizody vyvrcholení je zásluhou nejen operátora, ale i tvůrce make-upu. Plastový make-up, který napodobuje hematomy a jiné poranění v boxu, byl vytvořen Michaelem Westmorem. Je divné, že scéna byla natočena v opačném pořadí - od finále bitvy až k jejímu začátku a deformující tvář oponentů byla postupně zbavena.
Vizuální rozhodnutí boje není jen zajímavé z technického hlediska, ale má také řadu znaků se symbolickým významem. Takže scéna začíná ukázkou boxerské arény z extrémního vrcholu ("vzhled Božího") a končí velkým rozsahem obklopujícího Rockyho a Adriana. Film tedy podtrhuje myšlenku, že pravým vítězstvím hrdiny je získání duševní kamarádky.
Navíc archetypické představy o italštích jsou na obrázku symbolicky přehrávány. Například, jejich zbožnost je zdůrazňována každou chvíli ikonami, které blikají v rámu (úvodní scéna bitvy) a křížem - včetně nad postelí v Rockyho babylonském doupěti. Prezentovat ve filmu a integrální součást gangsterských filmů o italských mafiánských mascích, která jsou do dějin filmu zaváděna profesí Paula Pennina a stávají se docela ironií, když je Balboa používá jako děrovací pytel.
Je zvědavé, že v průběhu televizního zpravodajství o italském hřebci pozorujeme jedno z takových "masových tréninků" - což je jeden z mnoha příkladů využití televize ve vesmíru. Ve filmu má několik vlastností. Za prvé, je to nejdůležitější prvek americké kultury a života. Za druhé, televizor pomáhá porazit myšlenku, že občan, právě včera soukromý voják, se dnes může stát hvězdou obrazovky. Konečně poukazuje na dobu akce - například když Rocky a Adrian sledují vánoční film, chápeme, že hrdinové Štědrý večer jsou na dvoře v roce 1975, což znamená, že boj plánovaný na 1.ledna 76, není daleko..
Soundtrack: Bill Conti a Frank Stallone
Motivující efekt "Rocky", který si podmanil více než jednu generaci filmových návštěvníků, je částečně zásluhou hlavního hudebního tématu filmu, složení Gonna Fly Now, napsané Billem Condtim. Zbývající instrumentální soundtrack - také jeho dílo.