Jak vyrobit film The Hound of the Baskervilles

Jeden z nejznámějších a nejzajímavějších příběhů ze sovětského filmového epiku o dobrodružstvích Sherlocka Holmese a Dr. Watsona - film "Hound Baskervilles" - se v lednu stalo 36 let. Na natáčení tohoto legendárního filmu režiséra Igora Maslennikova tento příběh.

Zdroj: liveinternet.ru

1.

Úloha psa zkoušená lýtka

2. Hlavním vrcholem filmu "The Hound of the Baskervilles" byl stejný tajemný pes, který děsí hrdiny kapely a diváků. Odstranit uměleckého umělce byl nejtěžší úkol.

- Při výběru této role nebylo možné udělat chybu - pouze vzhled skutečného monstra v rámu by vysvětloval strach a hrůzu obyvatel Baskerville Hall, - řekl Victor Okovity, umělec kombinovaného natáčení. - Čtyři legendární žadatelé viděli několik. Snažili se najít způsob pokusu a omylů - nikdo přesně nevěděl, jak by měl vypadat pes nakonec. Snažili jsme se psům různých plemen, dokonce nabídli PEKINS s mačkovým očím poškrábaným, zatímco druhé oko vypadalo velmi bláznivě. Natáčeli jsme s ním několik duplikátů, ale nebyli jsme s výsledkem spokojeni. Vynalezli střelbu v roli psa Baskervilles CELENKA, ale tento nápad rychle opustili. Pak byla možnost s DOGem. Byl pokryt reflexní páskou, která byla přilepena na dopravní značení. Dali kostru psa na zvíře a začali střílet na černém sametu. Podívali jsme se na zachycené kusy a smáli se - ukázalo se to jen "běžící kostra".

Po sledování filmu režisér Maslennikov uvedl, že existuje jen jedna cesta - aby se pes stal maskou.

- Nejprve jsme si pomysleli, že malovat celý pes s fosforem, jak napsal Conan Doyle. Řekli to kynologům o tom, a oni se chytili na hlavu, říkají, že by to zkazilo psí nos, ani jeden majitel by mu nedovolil malovat své zvíře chemikou, říká režisér. "Okamžitě touží po celém tomto fosforu ..."

- A protože myšlenka s reflexní páskou byla moje, oni mi nařídili, abych udělal čenich psovi, - říká umělec Okovity. - Na černém sametu jsem vložil lehký škót. S tímhle na hlavě a psem běžel v rámu. A namísto fosforu jsme připravili speciální pěnovou směs pracího prostředku a reflexní vrstvu seškrabanou lepící páskou. Tuto směs jsem dal na masku psa..

S natáčením jsme trpěli hezky. Nosit reflexní masku na mastifu, bylo nutné ho odložit současně a nasměrovat světlo na něj. Za kamerami jsou umístěny speciální reflektory. Připraveno k záznamu. Nezohlednilo jsme však jednu věc: pes se nikdy nedostane do jasného světla. Zvířata vůbec nechodí k ohni - je to přírodní zákon. Fotografování bylo zrušeno znovu. Tento snímek jsme stříleli šestkrát!

Udělali strašlivého psa Baskervilles z přátelského mastifu ...

Nemohl jsem si představit, že práce se zvířaty na setu byla u zvířat tak obtížná. Zdálo by se, že jednoduchá epizoda - kulka zasáhne psa. Ale pes potřebuje, jako umělec, "hrát" úder kuličky vystřelil z revolveru Lestrade. Bylo nutné ukázat agresivní reakci psa, ale přirozeně se ukázalo být velmi klidné. Maslennikov navrhl: říkají, uděláme plechovku plechového drátu a střílíme na psa tak, aby to začalo. Asistentka herců Natasha Yashpanová, inteligentní žena, podvedla režiséra, když říkala, že jste z Petrohradu, jak můžeš ublížit tvému ​​psu?!

Maslennikov, aby dokázal, že kulky jen trochu rozrušily zvíře a nabízely ho, aby ho zastřelil v noze. Pyrotechnik vystřelil a zasáhl Maslennikov ... trochu výš než boky ... no, víte ... Slyšíme režisérův výkřik! Igor Fyodorovič popadl jemné místo a hlasitě křičel! Reakce byla obecně stejná a všichni pochopili, že není možné střílet psa !!! Pak vynalezli takovýto pohyb: položili překližku pod psa a ostře ji vytáhli tak, že pes klesl. Ale ukázal se, že je mazaný - cítil špinavý trik, běžel až k překližce, skočil nad ním ... Musel jsem střílet více než sedm duplikátů, zatímco pes, unavený, vyskočil unavený, začal klopýtnout.

Mimochodem, v poslední scéně se herec Nikita Mikhalkov obával, aby byl natočen vedle mastifu, takže pes a Mikhalkov byly natočeny odděleně a pak byly snímky spojeny ...

Skupina si pamatuje, že se pes na televizním seriálu dostal do plného proudu, ale odvážně vydrželo vše a stala se oblíbenou skupinou. Podle herce Vasily Livanovy se pes ukázal být úžasným sladkým zubem - dort přinesl na narozeniny Solomina, jedla společně s krabičkou a nezanechala žádné drobky.

- Dlouho vykoupili hlas Baskervilleho psa, "říká zvukový inženýr Asya Zverev. - Dnes je obtížné obnovit "recept". Používali hlasy lva, medvěda, psi, to vše se protáhlo. Práce se ukázala být tak komplikovaná, že to muselo být provedeno v Moskvě - v Leningradu to nebylo dobré vybavení.

Mikhalkov nepřijel sám

Podle režiséra byla role Nikita Mikhalkova, sir Henryho, poprvé vyzkoušena hercem Nikolajem Gubenkem. Dlouho ho přesvědčil, ale on na poslední chvíli odmítl.

3. Mikhalkov v této době dokončil film "Kinsfolk", ve kterém hrála Světlana Kryuchková ve filmu "Hound Baskervilles". Ona a její manžel (kameraman Yuri Veksler) měli myšlenku pozvat Mikhalkova, aby hrál roli sir Henry..

Mikhalkov, ke všemu překvapení, přijel do studia "Lenfilm" ne jeden, ale se svým kamarádem - scenáristou, umělcem, hercem a režisérem Alexandrem Adabashyanem a 12 dní před natáčením. Přibližně po 12 dnech se kolem Lenfilmu rozhlédli přátelé, kteří se chichotali a diskutovali o něčem. Střelba začala a umělci se ironicky dívali na režiséra. Tak tolik, že Mikhalkov začal povídat na scéně.

4. Abychom tuto "gopskou společnost" neutralizovali, bylo nutné nalézt povolání Adabashyana. A pak režisér dostal nápad: "Nechte ho hrát Barrymore!" Tato role zůstala volná. Takže Adabashyan se stal člověkem podřízeným řediteli na místě a neměl čas s Mikhalkovem diskutovat o tom, zda je režisér správný.

Manželé Barrymore hráli Alexander Adabashyan a Svetlana Kryuchková.

Jako výsledek, melancholický Adabashyan ve filmu se stal druhem tlumiče nárazů, protiváhy temperamentního Mikhalkova. Jejich pár organicky zapadá do celého příběhu. Alexander Adabashyan, který hrál Barrymore se smyslem pro uvedení ovesné kaše do filmu, připustil, že každý den ráno nosí tuto nádhernou kaši a považuje svou roli ve filmu za hvězdný. Slavná fráze "Kaše, pane!" se stal jeho vizitkou.

- Nikdy jsem o tom nikomu neřekl: ukázalo se, že jsem přišel do zkoušek v tomto filmu ... s obrovským černým okem. Bojoval S kým - neřeknu. Ale měl jsem klasický vzhled ... Samozřejmě, že ve skupině byli ohromeni, podívali se na mě s významem, ale vzali to. Během natáčení jsem se už neohrožoval, ale byl úplně ponořen do práce. V příběhu jsme potřebovali vytvořit kontrast mezi starou Anglií a novou divokou Ameriku. Sir Henry (Nikita Mikhalkov) pochází z Ameriky a spadá do zcela odlišného prostředí. Aby to ukázali, vynalezli pro něj oblečení - vlněný kabát, maso a víno na stole a naopak tradiční anglickou kaši. Ukázalo se, že je docela vtipné ...

Kaše, která byla ve filmu speciálně připravená pro film, byla tak chutná, že na konci natáčení přinesli do pavilonu další hrnce. Zároveň byly v časových intervalech mezi filmařskými strážemi vloženy do hrnce kaše tak, aby nebyly požívány brzy!

Chcete-li, aby bylo zábavnější hrát, my, herci, vymysleli různé triky na cestě. Například jsem hrál společně se Solominem a navrhl, aby přidal pepř ke vztahu mezi našimi hrdiny: mezi Barrymorem a Watsonem existuje takový vnitřní konflikt - doktor podezírá komorníka, který mu naopak nedává ovesné vločky. Taková "konfrontace" postav nebyla v scénáři, je to úplně náš pojem.

5. - Říkají, že jste vy a vaši partneři pilně na písku?

- Během natáčení nepijí, ale po tom. V rámu byly všechny střízlivé. Když se vrátili ze střelby, vlak vzkřísil, takže cestující jasně nespal tu noc..

- "Nikita Mikhalkov, Adabashyan, Vasya Livanov bývaly hypotéční a režisér byl vyňat ze sebe," přiznal se umělec Blended filmování. - Ale obecně se střelba dostala do velmi zábavné rodinné atmosféry. To je důvod, proč se film ukázal.

6. Ředitelovi bylo řečeno, že Mikhalkov údajně "přiváděl" láhev brandy ke změně a nic nejezlo. A při natáčení byl jen nezničitelný. Jednou řídil koně do takové míry, že měla slabost: ležela s oči zavřená, ne- dýchala ... Někdo se rozhodl, že všechno není nájemník. Ale Nikita by jí mohla přimět k smyslům..

7. Vitaly Solomin, který hraje roli doktora Watsona, který doslova pracuje, aniž by zavřel oči, se nestaral. V Malém divadelním divadle v Moskvě, kde hrál, se v té době připravovalo představení pro další kongres. Zkoušky se konaly denně se železnou účastí. V "psí" střelbě byl také každý den. Solomin strávil týden ve vlaku, jel z Moskvy do Leningradu a zpět. Nikdy jsem nespala normálně týden. Každý ráno se povzbuzoval, že stojí před zrcadlem a řekne: "Probuď se, talent!"

Kde je natočen

Devonshire County, v němž se události románu The Hound of the Baskervilles odvíjejí, byly v Maslennikově filmu nahrazeny estonskými krajinami. Swist Kuistlemma dokonale hrál roli slavných rašelinných bažin Dartmoor. Baskerville Hall byl natočen v Tallinnu a dvě budovy sloužily v naturáliích. V epizodě, kde doktor Mortimer, představený Jevgenijem Steblovou, vypráví legendu o Baskervilles, představuje Glenův hrad. Právě tady zajel Hugo Baskerville z břehu břečťanu. Sál Baskerville XIX století hrál hradu hraběte A.V. Orlov-Davydov. Nyní sídlí Muzeum estonských dějin..

- Právě jsme projížděli, někde tam stál malý dům na kopci, "vzpomíná Arkady Tigay, druhý režisér. Najednou Maslennikov zavrčel: "Zastavte se, zastavte se!" Jeli jsme nahoru - je tam skutečný anglický dům. Kolem trávníku. Byla to perfektní hit..

O poplatcích

8. Ctihodní umělci (Solomin, Livanov, Mikhalkov, Yankovskij) obdrželi 50 rublů. za směnu (asi 15 000 rublů, pokud jde o dnešní peníze). Pro srovnání: nyní poplatek za top herce je asi 600.000 rublů. v den.

Zbývající umělci obdrželi 30-40 rublů. za den (asi 9000 - 12 000 rublů za naše peníze). Mass - 3 rub. za den (asi 900 rublů za naše peníze).

Filmové příběhy

Herečka Svetlana Kryuchková, která hrála paní Barrymoreová, byla během natáčení těhotná. Jak tvrdila, že si přečetla scénář, byla zděšena:

- Četla jsem svou roli a uvědomila jsem si, že bych zůstala bez dítěte. Moje hrdinka neustále pláče! A její text je tak strašný - o odsouzenci, o bratrovi. Bylo nutné rychle něco změnit. A šel jsem paradoxně. Začal jsem, když mluvil tento text, usmál se. A ukázalo se obrázek řešení. "Takže Seldenův vrah je tvůj bratr?" Říkám: "Ano, pane!" - a úsměv. A začal jsem vyprávět příběh, jehož část byla vynalezena Adabashyanem: "Byl to skutečný anděl, on prostě vstoupil do špatné společnosti ..." - to bylo vše napsané a improvizované. A také ten příběh o chlapci Henry, který miluje ovesné vločky ...

Jakmile Mikhalkov a Kryuchkova podkololi Solomin.

- Vitaly Solomin byl velmi žárlivý na skutečnost, že někdo jiný byl fotografován blízko, a ne on, "řekl Kryuchkova. "Stříleli scénu ve věži, když Barrymore podepisuje mého bratra a já se ponoří, abych ho ochránil." Šandal se svíčkami byl v rukou Solomina a vždy se obrátil k operátorovi. Mikhalkov přišel a řekl mi do ucha: "Nemyslíte si s Solomínem během zkoušky, podřizujte, ale bude to střílet, tak pojďte a vezměte tento šandál z jeho rukou." To jsem udělal. Solomin byl zmatený a zeptal se: "Takže vrah Selden je tvůj bratr?" Zapnul jsem Solomina, to znamená, že jsem se obrátil zpátky k operátorovi, a pak se najednou obrátil na majitele Mikhalkova a odpověděl: "Ano, pane," a řekl můj monolog v detailu.

9. Jevgenij Steblov večer jednoho dne musel chytit vlak. Všichni spěchali a pracovali s výkřiky: "Spíše, Stems pozdě!" Po natočení scény osudného útěku snoopy Cocker Spaniel, skupina odmítla vybavení, vrhla se do auta ... a odjela pryč. Pouze zmatené a obarvené Stromy zůstaly na místě - a zapomněl na to!