Pohádkový film "Zlatý klíč nebo dobrodružství Pinocchia" bezpochyby patří do zlatého fondu ruského kina. Televize se uskutečnila před 1. lednem 1976, tedy před 42 lety..
Ředitel filmu Leonid Nechaev nalezl chlapa, aby hrál roli Pinocchio v podzemní chodbě v Minsku. "Sleduji svou babičku a vnuk běží, potrubí pod paží a brusle v mých rukou," vzpomíná Nechaev. "Představuji se, pozývam vás do filmů, aby se ve filmu podíleli, a ona mi odpoví:" Drahoušku! "
Dima Iosifov, který hrál dřevěného chlapce, říká, že opravdu nechce působit ve filmu. Na scéně se shromáždilo skvělé obsazení - Vladimír Etuš, Rolan Bykov, Rina Zelenaya, Nikolaj Grinko, Jurij Katin-Yartsev a Vladimír Basov. Každý z těchto mladých herců se zacházel jinak..
V ateliéru se Dima nejprve pokusila o roli Harlequina. Ale jakmile se svlékl, všichni viděli, že chlapecké tělo připomínalo loutku, ale jen to nemělo dostatek pantů. Tak se stal dřevěným chlapcem. Kvůli větší přesvědčivosti si oholil vlasy a obočí a namísto nich se zasekl falešně.
Samostatný příběh byl s dlouhým nosem. Vyrobila z pěny. Zároveň musel být velmi mobilní. Během natáčení byl Pinocchio nos změněn 45krát. 45 nosů - a všechny byly vyrobeny jediným pánem. První nos se příliš nezapadal a postupně se zkrátil pod mimikry herce. Make-up umělec strávil hodinu a půl na nosu. Představte si, jaká vytrvalost by měl mít herec, kromě dítěte ve věku 9-10 let. "Kdyby někdo z vás byl pozorný, mohli byste si všimnout, že na začátku filmu mám nos 15 mm déle než na konci," Dmitry sdílí tajemství.
Dmitrij Iosifov připomíná, že Rolan Bykov, který hrál kocoura Basilio, ho někdy vyděsil. Při práci na výsledku nikoho nezbavil. "Vyhnal svou ženu Elena Sanaevu, která hrála Fox Alice, hystericky, už se vyčerpala a křičel:" Jsi průměrná herečka! ""
Samotný Bykov však nedělal ani slitování: "Nezapomínejte na to, když Basilioina kočka vede po schodech na kněze a říká:" Dejte slepou kočku na jídlo "- Dima pokračuje - Vynalezl tuto scénu sám a vzal ji ze střelnice. seděl na něm a řídil se, roztrhal ji na smethereens, řidič, viděl to, vylezl do boje, sotva je oddělil ".
V papeži Carlu, který hrál Nikolai Grinko a Giuseppe, vystoupil Yuri Katina-Yartsev, Pinocchio neměl rád duše a Etush - Barabasa se nelíbil. Trochu jsem se bála. "Hrál jsem na Vladimíru Abramoviče během scény, kdy Pinocchio sedí na borovici a hází v Karabase hrbolatosti".
Poté se Etush stěžoval řediteli: "Co je to zlé chlapec, tohle Dimka. Nehrozí jenom tohle bouřlivost, on mě označí hlavou, určitě spadne." Ooosperge!
Setkání Pinocchia s korytnačkou želvy bylo natočeno u Minska na speciálně vykopnutém rybníku. V listopadu byla filmová posádka zoufale chladná.
"Teplota vzduchu je plus osm, voda je plus čtyři, a sedím v tenkém plášti na listu leknína, která leží na pravidelně nafouknuté buňce." Celý čas jsem se několikrát otočil, "říká bývalý Pinocchio." Pokaždé, když se střelba zastavila, alkohol ".
"Dívky, které zobrazovaly žáby, byly ještě horší, pravidelně musely plavat ve vodě a nakonec Tortilla - Rina Greenová - řekla režisérovi:" Pokud opět střelíte dvojnásobek a děláte děti do studené vody, dostanu se do auta a odjedu! " "
"Zelená přišla do Běloruska jen na jeden den, její jediná sestra zemřela den předtím," vzpomíná Dmitrij. "Byla tak smutná, vyprávěla o smutných příbězích, podle doporučení lékařů se neustále pohybovala, spoléhala na mě a pomalu chodil kolem rybníka ".
Role Tortilly Tortilly Nechaev zpočátku nabídla Faině Ranevské, ale ona, když se dozvěděla, že film bude zastřelen v Bělorusku, prohlásil, že kvůli svému střednímu věku by souhlasila, že to udělá jen tehdy, když střílí u vchodu do svého domu.
Dívka za roli Malviny byla také nalezena docela náhodou. Jakmile zástupce ředitele cestoval vlakem do Minska. Sousedé v oddělení byli maminka s velmi hezkou maličkou. Tanya měla jen 6 let. Na cestě, stejně jako všechny dívky svého věku, přednášela básně, zpívala písně, ukázala náčrtky. Zároveň oznámila: "Lidová umělkyně lidového tance Tanya Protsenko mluví." Asistent zalapal po dechu. Zde a pozvali, aby vyzkoušeli mladé stvoření.
"Nejtěžší věc bylo plakat při natáčení, například když budu litovat Buratina, byl vložen do tmavého skříně, zakryl jsem si v očích glycerin a přinesl mi oči - ale nebylo to smysl, každý byl velmi rozzlobený, zvláště režisér. Slyšel jsem, že jsem se dostal do slz. Leonid Aleksejevič sám vzal kameru a křičel: "Odstraňujeme!" Pak se s ním zacházel, aby se sladil a uklidnil ho ".
Mimochodem, právě když byla Tatiana schválena pro roli Malvina, její zubní zuby začaly vypadávat. Počkejte, kdy bude růst nový, nebyl čas. Proto jsem musel jít na kliniku, vložit porcelánové protézy.
Jako uznání Tatiany se proslavila až po několika letech. Když se film stal populárním. A ukázali prstem na ulici a zamilovaní pánové procházeli pod okny. Tisíce dopisů pocházely z celého Sovětského svazu, ve kterém oba přiznali svou lásku a nabídli přátelství.
Mladí herci neměli dvojnásobný počet - všechny kousky, včetně těch nebezpečných, které hrály.
"Vzpomínáš si na scénu v hospůdce, když rozbíjí sklenici, ve které sedí Buratino?" Smiles Dmitry. "Bylo to obrovské a těžké - já jsem se do toho dostal a všichni se báli, že ho na něj vrhli hrnek - nikdy nevíte, že dítě je uvnitř! od prvního odběru byl jediný džbán. Když se zlomil, krk visel na krku.
Při natáčení scény se objevil zvláštní příběh, kdy liška a kočka zavěšili Pinocchia u stromu u nohou. Dimova matka kategoricky nechtěla, aby její syn vykřikl hlavou dolů: "Potřebujeme zálohu!" Nakonec byla prsty. Nechaev později vzpomněl: "Zavolal jsem Dimku a řekl:" Potřebujeme něco udělat! "On:" Mám to! "- a začne kňučet:" Chci jíst, nemůžu, bolet žaludek! "Zatímco matka šla do obchodu, visely Buratino ".
Odpověděla na otázku, zda mezi seriálem "mládí", Josephs se směje: "Co je tam, hráli jsme v intervalech mezi střelbami indiánů! Tanya Protsenko, která hrála Malvinu, byla opravdová krása. není to jen skript ".
Děti dostaly za střelbu sto rublů měsíčně. Pinocchio je dal svým rodičům. "Nemusel jsem se o dívky postarat, ale už jsem koupil zmrzlinu".
Mimochodem, podle ředitele Leonida Nechajeva, zlatý klíč byl nejcennější - všichni opravdu chtěli ukrást. Nechajev ho táhl: "V poslední střelbě po družstvu" Stop! Cut! "Přiložil jsem ho do lůna a později jsem ho koupil zpátky, stále mám potvrzení o tom, že" dostal od Nechajevi rekvizity - klíč: 30 ruble "".
Bulat Okudzhava dlouho nezískal žádné písně o filmu. Konečné termíny byly zoufalé a ze zoufalství se režisér Leonid Nechaev vydal do domu Spisovatelů, kde odpočíval bard. Vyndal další pokoj a neustále zaklepal Okudzhava na zeď. "Potom mě pravděpodobně nenáviděl k smrti!" - připomíná Nechaev. O pár dní později, slavný "Neskrývejte své peníze v bankách a zákoutích!"
Leonid Nechaev požádal o jednu z písní o "dobrodružství Buratina", aby zpíval Allu Pugačovou, ale odmítla a řekla: "Obávám se, že se mi to nepodaří." Jako výsledek, píseň byla provedena Irina Ponarovskaya..
Další osud dětských herců byl jiný: po roli Malviny propadl Protsenko, jel jízda na kole a zasáhl hlavu. Jako výsledek, našel otřes mozku, a doktoři ji zakázali jednat ve filmech. Tanya Protsenko vystudovala filmovou fakultu VGIK, se stala básnířkou, pracuje v centru Rolan Bykov.
Roma Stolkarts, který hrál Piero, se stal pediatrem, žije v Izraeli.
Artemon (Thomas Augustinas) - prosperující podnikatel, žije v Kanadě.
Grisha Svetlorus, která hrála roli Harlequina, absolvovala Vysokou školu KGB.
Dmitrij Iosifov, známý také jako Buratino, absolvoval katedru katedry VGIK a řídil oddělení kinematografie Běloruské akademie umění, hrál v 15 filmech, pracoval na projektech The Last Hero a Deset malých indiánů, které režírovaly dvě epizody Deadly Power. Dmitry má dva nádherné syny vyrůstá, kteří také sledují film s účastí otce s velkým potěšením..